157 townlands in Donaghmoyne as follows in Irish/English * Achadh an Bhile/Aghavilla * Achadh an tSeiscinn/Aghateskin * Achadh Draighneach/Aghadreenan * Achadh Farcáin/Aghnafarcan * Achadh Íseal/Agheeshal * Achadh na hÁithe/Annahaia * An Chlochóg agus Taobh an Duine/Cloghoge and Tievadinna * An Chorr Uinseogach (Cope)/Corrinshigagh (Cope) * An Chraobhaigh (Oliver)/Creevy (Oliver) * An Chraobhaigh (Swinburn)/Creevy (Swinburn) * Ard Circe/Ardkirk * Áth an Chlocháin/Aghacloghan * An Bac Íochtarach/Bocks Lower * An Bac Meánach/Bocks Middle * An Bac Uachtarach/Bocks Upper * Baile an tSratha/Tray * An Bheitheach/Beagh * Bliotóg/Blittoge * An Bhreacach/Brackagh * An Bhreaclaigh/Brackly * Bun an Ghleanna/Monyglen * An Chabrach/Capragh * An Caisleán Thiar/Cashlan West * An Caisleán Thoir/Cashlan East * An Chalgach/Colgagh * Caonaire Buí/Keeneraboy * Carraig an Ghualaigh/Carrickavoley * An Charraig Leathan/Carricklane * Carraigeach Lios na nAirne/Cargaghlisnanarney * Céide na gCuileann/Kednagullion * Céide na Minseach/Kednaminsha * Cill Mhuire/Kilmurry * Clais Láir/Crossalare * Cluain an Bhogaigh/Clonavogy * Cluain na gCreatán/Coolnagrattan * An Cnoc Riabhach Íochtarach/Knockreagh Lower * An Cnoc Riabhach Uachtarach/Knockreagh Upper * Coill an Bhroic/Killabrick * Coill na Cranncha/Kilnacranfy * Coill Rua/Killarue * Na Coillte Beaga/Kiltybegs * Corr an Aoire/Corrinary * Corr an Tí Móir/Corrateemore * Corr an tSiáin/Corrateean * Corr Bhua/Corravoo * Corr Chuilinn Chraobha/Corcullioncrew * Corr Chuilinn Ghlaise/Corcullionglish * Corr Dhromainne Íochtarach/Cordrummans Lower * Corr Dhromainne Mheánach/Cordrummans Middle * Corr Dhromainne Uachtarach/Cordrummans Upper * Corr Leice/Corleck * Corr Lí Ghoirm/Corlygorm * An Chorr Liath/Corlea * Corr Mhaí Íochtarach/Cormoy Lower * Corr Mhaí Uachtarach/Cormoy Upper * Corr Mhaí/Cormoy * Corr na Craoibhe/Cornacrew * Corr na hAbhla/Cornahawla * Corr na nAireamh/Cornanerriff * Corr na nGall/Cornagall * Corr na nIúr/Cornanure * Corr na Sliabh/Cornasleeve * Corr Uí Ágáin/Corryagan * An Chorr Uinseogach/Corrinshigagh * Cruabhar/Crover * Cúil Chéire/Coolcair * Cúil na Sceitheach/Coolskeagh * An Chuileanntrach Bhán/Cullentraghbane * An Chuileanntrach Dhubh/Cullentraghduff * Cúldoire/Coolderry * An Daingean/Dian * Domhnach Maighean/Donaghmoyne * Droim Achaidh Chonbheirn/Drumaconvern * Droim an Mhadaidh/Drumavaddy * Droim Bearach/Drumberagh * Droim Bhlonaige/Drumlandrick * Droim Chatáin/Drumcattan * Droim Chiorradh/Drumharriff North * Droim Dhamh Íochtarach/Drumganus Lower * Droim Dhamh Uachtarach/Drumganus Upper * Droim Dhraighnigh/Drumdreeny * Droim Dhristin Íochtarach/Drumgristin Lower * Droim Dhristin Uachtarach/Drumgristin Upper * Droim Geanaí/Drumganny * Droim Guaise/Drumgoose * Droim Iolaird/Drumillard * Droim Loirge/Drumlurg * Droim Loiscthe/Drumlusty * Droim Mhic Cúmhaí/Drummacavoy * Droim na nDealbh/Drumnanaliv * Droim Néill/Drumneill * Droim Shaileach/Drumhillagh * Droim Thairbh/Drumharriff * Droim Thamhain/Drumhaman * Na Droimne/Drumny * An Dromainn Riabhach/Drummanreagh * Dún an Fhraoigh/Dunaree * Dún Drocáin/Dundrockan * Dún Eanaigh/Dunanny * Dúráth/Dooraa * Eachroim Beag/Aughrim Beg * Eachroim Mór/Aughrim More * Éadan Giolla Riabhaigh/Edengilrevy * Eanach Ghoirill/Annagerril * Na hEanaigh/Anny * Eochaill/Oghill * Fiodh Gaibhle/Feegavla * Fionncharn/Fincarn * Garbhthulaigh/Garrifly * An Garrán Rua nó Corr na Muclach/Garranroe or Cornamucklagh * Na Gortáin/Gorteens * An Láithreach/Laragh * Leaca Fionna/Lackafin * Leacht Dhún an Fhraoigh/Dunaree Latin * Leacht Uí Fhlannagáin/Lattylanigan * Leamhchoill Íochtarach/Longfield Etra * Leamhchoill Uachtarach/Longfield Otra * Lios an Choill/Lisaquill * Lios an Ghabhair/Lisagore * Lios Cathail/Lisgall * Lios Dúnáin/Lisdoonan * Lios na Fionaíle/Lisnafinelly * Lios na gCoincheann/Lisnagunnion * Lios na Maoile Íochtarach/Lisnamoyle Etra * Lios na Maoile Uachtarach/Lisnamoyle Otra * Lios na Meacan/Lisnamacka * An Lorgain Bhuí/Lurganboys * Machaire na Cille/Maghernakill * An Magh/Muff * Maigh Mónann/Momony * Maigh na gCarbad/Monygorbet * Maigh Náille/Monalia * Maigh nEanaigh/Monanny * An Mhaoil/Moyles * Mucair/Mucker * Muine na nGiorria/Monanagirr * Mullach na bhFeannóg/Mullanavannog * An Mullach Uinseannach/Mullaghunshinagh * Doire Oileáin nó Cnoc na Mallach/Derryilan or Knocknamullagh * Corr Gharraí nó Srúil/Corragarry or Sruell * Raithnigh/Rahans * An Ráth Mór/Rathmore * Ros Draighneach/Rossdreenagh * An Seanchuach Bán/Shancobane * An Seanchuach Dubh/Shancoduff * An Táite Buí/Tattyboy * Tamhnach Oilealla/Tonyellida * Tamhnaigh Mhic Giolla Mhártain/Tullymackilmartin * Taplach/Taplagh * Tuaim/Toome * Tuaisceart/Tusker * Tulaigh Bhanrach Íochtarach/Tullyvaragh Lower * Tulaigh Bhanrach Uachtarach/Tullyvaragh Upper * Tulaigh Luacharnaí/Tullylougherny * Tulaigh na Croise/Tullynacross * Tulaigh na Cruithneachta Theas/Tullanacrunat South * Tulaigh na Cruithneachta Thuaidh/Tullanacrunat North
Good stuff thanks On Nov 22, 2011, at 8:05 PM, D H wrote: > 157 townlands in Donaghmoyne as follows in Irish/English > > * Achadh an Bhile/Aghavilla > * Achadh an tSeiscinn/Aghateskin > * Achadh Draighneach/Aghadreenan > * Achadh Farcáin/Aghnafarcan > * Achadh Íseal/Agheeshal > * Achadh na hÁithe/Annahaia > * An Chlochóg agus Taobh an Duine/Cloghoge and Tievadinna > * An Chorr Uinseogach (Cope)/Corrinshigagh (Cope) > * An Chraobhaigh (Oliver)/Creevy (Oliver) > * An Chraobhaigh (Swinburn)/Creevy (Swinburn) > * Ard Circe/Ardkirk > * Áth an Chlocháin/Aghacloghan > * An Bac Íochtarach/Bocks Lower > * An Bac Meánach/Bocks Middle > * An Bac Uachtarach/Bocks Upper > * Baile an tSratha/Tray > * An Bheitheach/Beagh > * Bliotóg/Blittoge > * An Bhreacach/Brackagh > * An Bhreaclaigh/Brackly > * Bun an Ghleanna/Monyglen > * An Chabrach/Capragh > * An Caisleán Thiar/Cashlan West > * An Caisleán Thoir/Cashlan East > * An Chalgach/Colgagh > * Caonaire Buí/Keeneraboy > * Carraig an Ghualaigh/Carrickavoley > * An Charraig Leathan/Carricklane > * Carraigeach Lios na nAirne/Cargaghlisnanarney > * Céide na gCuileann/Kednagullion > * Céide na Minseach/Kednaminsha > * Cill Mhuire/Kilmurry > * Clais Láir/Crossalare > * Cluain an Bhogaigh/Clonavogy > * Cluain na gCreatán/Coolnagrattan > * An Cnoc Riabhach Íochtarach/Knockreagh Lower > * An Cnoc Riabhach Uachtarach/Knockreagh Upper > * Coill an Bhroic/Killabrick > * Coill na Cranncha/Kilnacranfy > * Coill Rua/Killarue > * Na Coillte Beaga/Kiltybegs > * Corr an Aoire/Corrinary > * Corr an Tí Móir/Corrateemore > * Corr an tSiáin/Corrateean > * Corr Bhua/Corravoo > * Corr Chuilinn Chraobha/Corcullioncrew > * Corr Chuilinn Ghlaise/Corcullionglish > * Corr Dhromainne Íochtarach/Cordrummans Lower > * Corr Dhromainne Mheánach/Cordrummans Middle > * Corr Dhromainne Uachtarach/Cordrummans Upper > * Corr Leice/Corleck > * Corr Lí Ghoirm/Corlygorm > * An Chorr Liath/Corlea > * Corr Mhaí Íochtarach/Cormoy Lower > * Corr Mhaí Uachtarach/Cormoy Upper > * Corr Mhaí/Cormoy > * Corr na Craoibhe/Cornacrew > * Corr na hAbhla/Cornahawla > * Corr na nAireamh/Cornanerriff > * Corr na nGall/Cornagall > * Corr na nIúr/Cornanure > * Corr na Sliabh/Cornasleeve > * Corr Uí Ágáin/Corryagan > * An Chorr Uinseogach/Corrinshigagh > * Cruabhar/Crover > * Cúil Chéire/Coolcair > * Cúil na Sceitheach/Coolskeagh > * An Chuileanntrach Bhán/Cullentraghbane > * An Chuileanntrach Dhubh/Cullentraghduff > * Cúldoire/Coolderry > * An Daingean/Dian > * Domhnach Maighean/Donaghmoyne > * Droim Achaidh Chonbheirn/Drumaconvern > * Droim an Mhadaidh/Drumavaddy > * Droim Bearach/Drumberagh > * Droim Bhlonaige/Drumlandrick > * Droim Chatáin/Drumcattan > * Droim Chiorradh/Drumharriff North > * Droim Dhamh Íochtarach/Drumganus Lower > * Droim Dhamh Uachtarach/Drumganus Upper > * Droim Dhraighnigh/Drumdreeny > * Droim Dhristin Íochtarach/Drumgristin Lower > * Droim Dhristin Uachtarach/Drumgristin Upper > * Droim Geanaí/Drumganny > * Droim Guaise/Drumgoose > * Droim Iolaird/Drumillard > * Droim Loirge/Drumlurg > * Droim Loiscthe/Drumlusty > * Droim Mhic Cúmhaí/Drummacavoy > * Droim na nDealbh/Drumnanaliv > * Droim Néill/Drumneill > * Droim Shaileach/Drumhillagh > * Droim Thairbh/Drumharriff > * Droim Thamhain/Drumhaman > * Na Droimne/Drumny > * An Dromainn Riabhach/Drummanreagh > * Dún an Fhraoigh/Dunaree > * Dún Drocáin/Dundrockan > * Dún Eanaigh/Dunanny > * Dúráth/Dooraa > * Eachroim Beag/Aughrim Beg > * Eachroim Mór/Aughrim More > * Éadan Giolla Riabhaigh/Edengilrevy > * Eanach Ghoirill/Annagerril > * Na hEanaigh/Anny > * Eochaill/Oghill > * Fiodh Gaibhle/Feegavla > * Fionncharn/Fincarn > * Garbhthulaigh/Garrifly > * An Garrán Rua nó Corr na Muclach/Garranroe or Cornamucklagh > * Na Gortáin/Gorteens > * An Láithreach/Laragh > * Leaca Fionna/Lackafin > * Leacht Dhún an Fhraoigh/Dunaree Latin > * Leacht Uí Fhlannagáin/Lattylanigan > * Leamhchoill Íochtarach/Longfield Etra > * Leamhchoill Uachtarach/Longfield Otra > * Lios an Choill/Lisaquill > * Lios an Ghabhair/Lisagore > * Lios Cathail/Lisgall > * Lios Dúnáin/Lisdoonan > * Lios na Fionaíle/Lisnafinelly > * Lios na gCoincheann/Lisnagunnion > * Lios na Maoile Íochtarach/Lisnamoyle Etra > * Lios na Maoile Uachtarach/Lisnamoyle Otra > * Lios na Meacan/Lisnamacka > * An Lorgain Bhuí/Lurganboys > * Machaire na Cille/Maghernakill > * An Magh/Muff > * Maigh Mónann/Momony > * Maigh na gCarbad/Monygorbet > * Maigh Náille/Monalia > * Maigh nEanaigh/Monanny > * An Mhaoil/Moyles > * Mucair/Mucker > * Muine na nGiorria/Monanagirr > * Mullach na bhFeannóg/Mullanavannog > * An Mullach Uinseannach/Mullaghunshinagh > * Doire Oileáin nó Cnoc na Mallach/Derryilan or Knocknamullagh > * Corr Gharraí nó Srúil/Corragarry or Sruell > * Raithnigh/Rahans > * An Ráth Mór/Rathmore > * Ros Draighneach/Rossdreenagh > * An Seanchuach Bán/Shancobane > * An Seanchuach Dubh/Shancoduff > * An Táite Buí/Tattyboy > * Tamhnach Oilealla/Tonyellida > * Tamhnaigh Mhic Giolla Mhártain/Tullymackilmartin > * Taplach/Taplagh > * Tuaim/Toome > * Tuaisceart/Tusker > * Tulaigh Bhanrach Íochtarach/Tullyvaragh Lower > * Tulaigh Bhanrach Uachtarach/Tullyvaragh Upper > * Tulaigh Luacharnaí/Tullylougherny > * Tulaigh na Croise/Tullynacross > * Tulaigh na Cruithneachta Theas/Tullanacrunat South > * Tulaigh na Cruithneachta Thuaidh/Tullanacrunat North > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to SCOTCH-IRISH-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message >