Hi, first we should have contact the registration office in Kiel. I look forward to hearing from you. Uwe ----- Original Message ----- From: <gc-gateway@rootsweb.com> To: <SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS-L@rootsweb.com> Sent: Sunday, January 22, 2012 7:12 PM Subject: [SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS] PAGEL of Ellerbek (Kiel) via Daber,Germany > This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. > > Author: mari5199 > Surnames: PAGEL, KAMPOVSKY > Classification: queries > > Message Board URL: > > http://boards.rootsweb.com/localities.ceeurope.germany.schleswig.general/6397/mb.ashx > > Message Board Post: > > I am stuck and hoping someone might help me. I am tracing a man and wife > (Carl and Hulda Pagel) who lived in Ellerbek, Germany (near Kiel) in 1911. > They came to this country in Mar, 1911. Hulda lists her nearest relative > on the Passenger Manifest as Emilie Moritz in Daber, Germany. Carl Jr. > (son of Carl and Hulda) lists Daber, Germany as his father's place of > birth on his marriage application in 1915. I have done google maps and > there is an Alt Daber in Brandenburg. I have checked Meyers Orts and there > are 7 Daber, Germany listings. Aside from the fact that I have not been > able to translate the listings in Meyers, I am struggling to determine > which Daber they were from. Has anyone else come across Daber, Germany? > How were you able to determine which one your relatives were from? I have > tried familysearch.org, but without an idea as to where in Germany Daber > is located, I haven't been able to pinpoint which Carl Pagel is the one > I'm looking for. Any advice / answers welcome! ! > Thanks! > > Important Note: > The author of this message may not be subscribed to this list. If you > would like to reply to them, please click on the Message Board URL link > above and respond on the board. > > > > ==== SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS Mailing List ==== > Technical Terms and Rules of the S-H-ROOTS: > http://www.genealogy-sh.com/faq-sh-roots/index.htm > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message

Dieser Mann ist letztes Jahr gestorben. Bitte nichts mehr schicken. Mrs. Henke -----Original Message----- From: schleswig-holstein-roots-bounces@rootsweb.com [mailto:schleswig-holstein-roots-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Uwe Jacobsen Sent: Wednesday, 25 January 2012 8:33 PM To: gc-gateway@rootsweb.com; schleswig-holstein-roots@rootsweb.com Subject: Re: [SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS] PAGEL of Ellerbek (Kiel) via Daber, Germany Hi, first we should have contact the registration office in Kiel. I look forward to hearing from you. Uwe ----- Original Message ----- From: <gc-gateway@rootsweb.com> To: <SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS-L@rootsweb.com> Sent: Sunday, January 22, 2012 7:12 PM Subject: [SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS] PAGEL of Ellerbek (Kiel) via Daber,Germany > This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. > > Author: mari5199 > Surnames: PAGEL, KAMPOVSKY > Classification: queries > > Message Board URL: > > http://boards.rootsweb.com/localities.ceeurope.germany.schleswig.general/639 7/mb.ashx > > Message Board Post: > > I am stuck and hoping someone might help me. I am tracing a man and wife > (Carl and Hulda Pagel) who lived in Ellerbek, Germany (near Kiel) in 1911. > They came to this country in Mar, 1911. Hulda lists her nearest relative > on the Passenger Manifest as Emilie Moritz in Daber, Germany. Carl Jr. > (son of Carl and Hulda) lists Daber, Germany as his father's place of > birth on his marriage application in 1915. I have done google maps and > there is an Alt Daber in Brandenburg. I have checked Meyers Orts and there > are 7 Daber, Germany listings. Aside from the fact that I have not been > able to translate the listings in Meyers, I am struggling to determine > which Daber they were from. Has anyone else come across Daber, Germany? > How were you able to determine which one your relatives were from? I have > tried familysearch.org, but without an idea as to where in Germany Daber > is located, I haven't been able to pinpoint which Carl Pagel is the one > I'm looking for. Any advice / answers welcome! ! > Thanks! > > Important Note: > The author of this message may not be subscribed to this list. If you > would like to reply to them, please click on the Message Board URL link > above and respond on the board. > > > > ==== SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS Mailing List ==== > Technical Terms and Rules of the S-H-ROOTS: > http://www.genealogy-sh.com/faq-sh-roots/index.htm > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message ==== SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS Mailing List ==== Technical Terms and Rules of the S-H-ROOTS: http://www.genealogy-sh.com/faq-sh-roots/index.htm ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message