I know that the definition of "daselbst" is "here, at that place, there", but what does it imply when used in a baptism record (i.e. legitimate daughter of the worker "daselbst" [father's name])? thank you! Julie Ploehn-Vigna
Hello, the word "daselbst" means "there" or "in that place". As an exemple: The child was born in Flensburg and baptized "daselbst", which means, also in Flensburg. Sincerely, Hans-Georg Boyken Titonka, Iowa 50480-0269, USA ------------------------------------------- ----- Original Message ----- From: <JuJuBean11@aol.com> To: <SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS-L@rootsweb.com> Sent: Sunday, August 31, 2003 11:43 AM Subject: [S-H-RTS] RE: meaning of "daselbst" > I know that the definition of "daselbst" is "here, at that place, there", but > what does it imply when used in a baptism record (i.e. legitimate daughter of > the worker "daselbst" [father's name])? > > thank you! > Julie Ploehn-Vigna > > > > ==== SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS Mailing List ==== > The Frequently_Asked_Questions web-site can be found at: > http://www.genealogy-sh.com/faq-sh-roots/index.htm >
Julie, "daselbst" in that means exactly what you said: in that same place as mentioned before. Like: (birth/baptismal record of) Anna Lohse in Schoenberg, Father: Heinrich Lohse "daselbst" = in Schoenberg. Mother: ... Regards, Klaus (Struve) in Kiel, Schleswig-Holstein (genealogical researcher) JuJuBean11@aol.com schrieb: > I know that the definition of "daselbst" is "here, at that place, there", but > what does it imply when used in a baptism record (i.e. legitimate daughter of > the worker "daselbst" [father's name])? > > thank you! > Julie Ploehn-Vigna > > ==== SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS Mailing List ==== > The Frequently_Asked_Questions web-site can be found at: > http://www.genealogy-sh.com/faq-sh-roots/index.htm