"SCHICHTEN DER ERINNERUNG" Spurensuche auf dem Gelände der ehemaligen Auswandererstadt Veddel AUSWANDERUNG ÜBER HAMBURG S O N N T A G, 28. S E P T E M B E R 2003 ist das letzte Gebäude der Auswanderungshallen in Hamburg zu besichtigen!!!!!!! UHRZEIT: 12 und 14 UHR mit Führung! KOSTEN: Keine! Adresse: Veddeler Bogen, direkt beim S-Bahnhof Veddel, Hamburg Im Rahmen eines Kunstprojekts ist das Gebäude selbst, sowie auch Gegenstände, die anläßlich von Grabungen auf dem Gelände gefunden wurden zu besichtigen. Niemand weiß zur Zeit, ob ein Auswanderer-Museum in Hamburg tatsächlich einmal realistiert werden wird. Die Finazierung ist seit ja seit Jahren ungeklärt. Daher sollte sich niemand diesen Termin am Sonntag entgehen lassen!!!!!! So schnell wird man jedenfalls wohl nicht wieder die Gelegenheit bekommen, einen Blick I N das Gebäude werfen zu können!!! Liebe Grüße! Silvia Harrfeldt, Hamburg Auzug aus dem Text des Projektes: ... Eine künstlerische Spurensuche auf dem Gelände der ehemaligen Auswandererstadt Veddel Heute: Eine S-Bahnstation. Damals: Die Zwischenstation für Amerika-Auswanderer, 1901 gebuat von der HAPAG. Das letzte Gebäude steht noch. Was hat früher mit heute zu tun? Wo begegnen sich Geschichte und Geschichten der Menschen von damals mit denen von heute? ... Nicht die Auswandererhalle im verlassenen Jetzt-Zustand wird das Verständnis der Zeitgenossen finden, sondern die verborgenen kleinen Schätze, die sie unter ihren Böden, hinter ihren Decken und Wänden birgt. Den Geist des Ortes unter dem Staub sichtbar zu machen, ist das eigentliche Ziel künstlerischer Archäologie und ihr Beitrag zu einem Denkmal der der Auswanderung aus der alten Welt. Ein Kunstprojekt im Rahmen von "Williams@Wilhelmsburg" Werner Schaarmann in Kooperation mit der Geschichtswerkstatt Wilhelmsburg. Kontakt: Werner Scharrmann, wernerschaarmann@gmx.de und markertm@honigfabrik.de