You can get the Swedish translated by contacting a Swedish embassy. My grandmother was born Sweden and we had items in Swedish which I took to the Swedish Embassy in Houston, TX. It might shed light on where in Sweden they were born or married. Because of the naming pattern in Sweden, it takes a lot to figure that all out. I have recently, through Family Finder DNA testing, found my grandmother’s lineage back to early 1700’s in Sweden. Lena Bridgman Truster 19753 FM 1119 Midway, TX 75852 936-348-0731