>From: "Roblee, Phil" <[email protected]> >To: "'Douglas Detling'" <[email protected]> >Subject: RE: Spelling Variations >Date: Tue, 18 Aug 1998 09:30:10 -0400 >X-Mailer: Internet Mail Service (5.0.1460.8) > >Doug: I found my notes. You may want to add these two spelling >variations...you may not. The Compendium of American Genealogy (Virkus), >Vol VII, page 233 lists the following: > >"SETH HOYT 1759-1831, Lanesboro, Mass. & New Haven CT. Private Amer. >Rev.; on expedition to Canada, returned to NJ & was in battles of Trenton >and Princeton. m: 1779 Catherine RUBLE or ROBLEA (b: 1760; Wm?, of >Lanesboro)." > >I know others in our group list Katurah Roblee/Rublee, daughter of >William Rublee and Katurah Baker, m: Seth Hoyt. Since the Compendium >more or less is an "official" source, perhaps the two variations of >Roblee listed for Catherine should be included? > >Is this info worth submitting to the list? > >Phil Roblee > I'm forwarding to the list. >> -----Original Message----- >> From: Douglas Detling [SMTP:[email protected]] >> Sent: Monday, August 17, 1998 12:50 PM >> To: [email protected] >> Subject: Spelling Variations >> >> Roblee Researchers: >> >> Having completed the task of resending (for the RootsWeb archives) all >> our various Roblee message from the past year, I though it would be >> useful to extract the various surname spellings in one list. Culling >> through the archives, I discovered we have used or listed 38 variations >> of our common surname: >> >> Alphabetically, these are: >> >> Rablee >> Rapalje >> Rapalyea >> Rapeleje >> Rapelje >> Rapelyea >> Raplee >> Rapple >> Rapplyer >> Rappole >> Rebeller >> Robbilliard >> Robblee >> Robbyer >> Robeller >> Roble >> Roblee >> Robler >> Robley >> Robleyer >> Roblie >> Roblyer >> Robolee >> Rubbelee >> Rubbelyea >> Rubble >> Rubblee >> Rubbler >> Rubelee >> Rubilee >> Rublear >> Rublee >> Rubler >> Rubley >> Rublier >> Rublin >> Rubly >> Rudglie >> >> Does anyone have any additions to these? I am going to try to put >> together a table that shows the earliest reference we have on each, >> with a date and location. Maybe that will help us sort this out, >> unless, of course, someone has already tried this. >> >> Any thoughts? >> >> Douglas Detling >> [email protected]