Hi, Following Mona's most correct appraisal of the situation, I have conferred with Marcel Fournier, coordinator of The Fichier Origine. As some of you might know, I am the scientific adviser to the Fichier Origine. Also, the PRDH benefits from the Fichier as it betters its information, so we weant to be coherent in the information we offer. It is very tempting to add more info found in France but our enthusiasm has to be tempered with a very necessary prudence. Most will recognize that the quality of our work and our attention to new information makes the PRDH the reference for the genealogy of Quebec French-Canadian genealogy of the XVIIth and XVIIIth centuries. So before sending out on the internet the names of the parents of Marin Boucher, even with a caveat (that no one will take into account), we have to be especially careful. The identification of the Jeanne baptized in 1601 as the Jeanne who married Thomas Hayot is just a hypothesis because Jeanne's parents are not named in her marriage act. There are many Boucher families in Mortagne and the surrounding areas; the date of the baptism is five years off her age at marriage (aged 22 in the 1629 marriage). So if you go back to the Fichier Origine, you will find that the name of the parents have been removed from Jeanne's and Marin's files, and the date of ! the baptism of Jeanne also. Remains a note in jeanne's file about the existence of that baptism. Thank you Mona for your interventions... Bertrand Desjardins PRDH -----Message d'origine----- De : quebec-research-bounces@rootsweb.com [mailto:quebec-research-bounces@rootsweb.com] De la part de Patricia LeBeau Envoyé : 13 avril 2014 18:05 À : quebec-research@rootsweb.com Objet : [Q-R] Jeanne Boucher 1601-1670 Thank you M. Desjardins! and everyone who responded. I just checked the update of Fichier Origine and there it is - > BOUCHER, Marin 240491 > Statut Marié > Date de naissance Vers 1587 > Lieu d'origine Mortagne-au-Perche (Orne) 61293 > Parents Pierre BOUCHER et Roberte Parent > Première mention au pays 1634 > Occupation à l'arrivée Migrant arrivé avec sa famille > Date de mariage 07-02-1611 > Lieu du mariage Mortagne-au-Perche (St-Jean) > Conjoint Julienne Baril > Décès ou inhumation Château-Richer, 25-03-1671 > Remarques Six enfants sont baptisés à St-Langis-lès-Mortagne : > Jean, le 15-03-1613 ; Louise, le 15-08-1615 ; François, le 22-11-1617 > ; Étiennette, le 11-05-1620 ; Charlotte, le 15-01-1622 et Marie, le > 08-06-1625. Une autre fille est baptisée à Mortagne (St-Jean) : > Nicole, le 08-11-1611. Sa femme Julienne Baril est inhumée à > St-Langis-lès-Mortagne, le 16-12-1627. Marin Boucher épouse en > secondes noces Perrrine Mallet dans la même paroisse, où deux enfants > sont baptisés : Marin, le 29-08-1630 et Galleran, le 16-02-1633. Un > fille, Marie est baptisée à Québec le 11-04-1644. > Identification DGFQ, p.135 > Chercheur(s) Archange Godbout > Référence OFC, p. 166-168 > Date de modification 2014-04-13 > ----------------------- I am so chuffed, I may explode! Patricia ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to QUEBEC-RESEARCH-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Well, THAT was a wild ride for a couple of days! And I did get my question answered, believe it or not. Fichier Origine is straightened out, I know that Jeanne and Marin may be siblings according to the marriage contract between her daughter Marie and Thomas Hayot/Hayet or Ayotte, and all is well. I would love to find that contract, and will be looking around for days to come. Thank you every one! Patricia LeBeau > Message: 6 > Date: Mon, 14 Apr 2014 11:03:07 -0400 > From: Mona Andr?e Rainville<veeren@videotron.ca> > Subject: Re: [Q-R] RE : Jeanne Boucher 1601-1670 > To: Desjardins Bertrand<bertrand.desjardins@umontreal.ca>, > "quebec-research@rootsweb.com" <quebec-research@rootsweb.com> > Message-ID:<534BF8AB.4000805@videotron.ca> > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed > > Good morning Bertrand, > > The link between Jeanne BOUCHER (wife of Thomas HAYET) and Marin BOUCHER > is established in the marriage contract of Marie BOUCHER daughter of > Marin, to Charles GODIN, on October 1, 1656, wherein Thomas HAYET and > Jeanne BOUCHER are described as "oncle et tante de l'?pouse", oncle and > aunt of the bride. Furthermore, a Jeanne BOUCHER is godmother to Jean > BOUCHER, son of Marin and Julienne BARIL, in Saint-Langis, on March 15, > 1613. > > Most of what is known of this family was published in an article of the > M?moires (MSGCF), in 1957. > > If you take a look at the FO today, you'll see that yesterday's optimism > was short lived. The parents of Marin Boucher remain unknown. > > The research in France is on-going as we speak but cannot progress > beyond the available records. As often happens, I think it likely the > answer we seek lurks somewhere in our own archives, possibly in > Trois-Rivi?res, just waiting for the right person to turn the right page > and connect the dots. ;o)) > > Cheers, > > Mona