So who are the correct parents for these two people, Jeanne and Marin Boucher ?? Linnie -----Original Message----- From: Desjardins Bertrand <bertrand.desjardins@umontreal.ca> To: Patricia LeBeau <kola626@embarqmail.com>; quebec-research <quebec-research@rootsweb.com> Sent: Sun, Apr 13, 2014 12:05 pm Subject: [Q-R] RE : Jeanne Boucher 1601-1670 You are right and I have written about it to Marcel Fournier, coordinator of the Fichier Origine. Bertrand Desjardins PRDH ________________________________________ De : quebec-research-bounces@rootsweb.com [quebec-research-bounces@rootsweb.com] de la part de Patricia LeBeau [kola626@embarqmail.com] Envoyé : 13 avril 2014 09:17 À : quebec-research@rootsweb.com Objet : [Q-R] Jeanne Boucher 1601-1670 I know this is probably old stuff to most of the list, but I just discovered this lady in my Jette (page 560) married to Thomas Hayot or Ayotte 15 Jul 1629 in St-Jean, Mortagne-au-Perche, France. In his biographical sketch of her, Jette says "sister of Marin Boucher married to Julienne Baril." Since Marin is my 7th great-grandfather, I got mildly excited, even though the entry shows her parents as ... & ..., as it does for Marin. Many, many online trees show Marin as the brother of Gaspard Boucher, son of Jacques and Francoise Paigne, but an equal number say No, they are related somehow but not fraternally. BUT, Fichier Origine certificate #240487, updated 7 Nov 2011, gives Jeanne's date of baptism as 1 May 1601 in St-Jean, Mortagne-au-Perche and her parents as Pierre Boucher and Roberte Parent. In the Remarques it says "Elle est la soeur de Marin Boucher, époux en premières noces de Julienne Baril et en deuxième noces de Perrine Malet. Deux jumeaux : Noël et Noëlle sont baptisés le 25-12-1604. Une autre soeur Martine est baptisée le 07-07-1606 à l'église Saint-Jean." This I translate as "she is the sister of Marin Boucher, husband in a first marriage of Julienne Baril and in a second of Perrine Malet. Two twins, Noel and Noelle were baptized 25 Dec 1604. Another sister Martine was baptized 7 Jul 1606 at the church of St. Jean." If she has parents and is the sister of Marin, why does he not have the same parents, at least the father? in case Pierre remarried as so many were wont to. This is driving me crazy, though my golfing relatives would say it more like a short putt, so can someone please put my brain at rest? Thanks in advance Patricia LeBeau ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to QUEBEC-RESEARCH-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to QUEBEC-RESEARCH-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message