I'm not sure if this is something this group could help me with but if possible could someone please translate this for me. I believe it is information regarding a baptism. Thank you. [image: image.png]

It's very small and very difficult to read, The print is so small In April 20 1896 we the undersigned priest baptized Charles Ferdinand Zoris born....in the month October of the year 1886?? legitimate son of the late Alexandre Zoris?? & Antime Patry. ot ther parish of Long Lake?? of ChicagoThe godmother Celine Patry aunt of the infant,.Lecture givens/o Celine Patry.s/o ?? Portelance priest Good luckIt's the best I can do.Renee  On Wednesday, August 28, 2019, 06:33:15 p.m. EDT, Joan Markert <charmingsister2@gmail.com> wrote: I'm not sure if this is something this group could help me with but if possible could someone please translate this for me.  I believe it is information regarding a baptism.  Thank you. _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: https://sites.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/quebec-research@rootsweb.com Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community