Daniel McKercher married Elizabeth Wickstead 1817 at Christ Anglican, Montreal D.M.F. ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------- Arthur McKercher married Rose Delima Gascon July 18, 1861 at Cathedrale, Ottawa Arthur parents were Daniel McKercher and Elizabeth Wickstead Rose parents were Jean Baptiste Gascon and Marie Minier D.M.F. ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------- Best Bill

After looking that this information I went looking for the parish of St-Seige thinking I might find further information about Pierre Mazerolle and found no parish of that name. It looks to me like "Saint Seige" refers to a part of the Catholic Church or at least a committee who would have a voice in the granting of a dispensation. Does anyone know anything about this? Donna On Tue, 08 Jul 2014 19:18:42 -0600, Doreen O <grandeebc@shaw.ca> wrote: > Donna - this is not a verbatim translation but only the meaning of the > text which is: > they were given a dispensation regarding the 3rd and 4th degree of > consanguity. Confirmation of details between the parish of St-Seige and > St-Pierre and consents of the parties allowed for the blessing of the > nuptials. > > Am sure someone fully bilingual with translation skills will likely give > you the blow by blow words. > > Doreen > ============ > ----- Original Message ----- > From: "Donna Shanks" <genni@telus.net> > To: quebec-research@rootsweb.com > Sent: Tuesday, July 8, 2014 3:20:53 PM > Subject: [Q-R] Translation of marriage > > > I have been trying to find the parents of Pierre Mazerolle who married > Marguerite Allain 21 oct 1849, St-Pierre parish Cocagne, New Brunswick.I > have found their marriage in the Drouin and am having difficulty > translating it as there is some information I am not used to seeing. Your > help would be appreciated. Thank you, Donna > > > > -- Using Opera's mail client: http://www.opera.com/mail/

Well you sure do pick them! The baptism was at the parish of Ste-Brigide in Montreal showing birth as "la vielle"; showing father as A.....d Miron and Car...? Labonte - so unclear! The godfather was Lucien Labonte who signed his name so nice and clearly and the godmother was Marie Jeanne Plante who also signed well! The infant's full name was Marie Jeanne Lucienne Nicole Miron. SO - I went back a bit to see if another child had been born to these parents and found: Marie Gratia Leonie(?)Cecile Miron - father Armand Miron - mother still unclear Ca...? Labonte. Godfather was Leo Labonte and godmother was Gracia Miron - both signed. Found a marriage between Armand Miron and Carmen Labonte at the parish of Ste-Catherine-d'Alexandrie on 13 Feb 1934. Cheers! Doreen ===== ----- Original Message ----- From: "Discussion" <discussion@sympatico.ca> To: "Doreen O" <grandeebc@shaw.ca> Sent: Wednesday, July 9, 2014 8:25:22 AM Subject: RE: [Q-R] Lookup for parents to Nicole Miron Hi Doreen, Thank you for your answer. Nicole Miron was baptized on c. 25 Oct. 1941 in Montreal (no parish knowned) Calins Florent -----Message d'origine----- De : Doreen O [mailto:grandeebc@shaw.ca] Envoyé : 9 juillet 2014 08:56 À : Discussion Objet : Re: [Q-R] Lookup for parents to Nicole Miron Currently on <http://www.canada411.com> www.canada411.com: N Miron (450) 676-6590 3795 Rue Edgar St Hubert QC J4T3J6 Berthold Perron died in 2007 - shows up in obit search but no details available. Those marriage details would not yet be available due to privacy of information. If you had Nicole's birth date you would have a better chance of finding her baptism info. Doreen ========= ----- Original Message ----- From: "Discussion" < <mailto:discussion@sympatico.ca> discussion@sympatico.ca> To: "QUEBEC-RESEARCH-L" < <mailto:QUEBEC-RESEARCH-L@rootsweb.com> QUEBEC-RESEARCH-L@rootsweb.com> Sent: Wednesday, July 9, 2014 6:45:38 AM Subject: [Q-R] Lookup for parents to Nicole Miron Hi, I am looking for the parents of Nicole Miron. She was married to Berthold Perron in Paroisse Jacques-Cartier, Longueuil, Quebec on august 12th 1961. Cheers Florent Coache Napierville, Quebec ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

July 9,1819 - Elias Howe inventor: patented the lock stitch sewing machine; died Oct 3, 1867.

July 9,1827 Guelph Ontario - Group of 150 destitute and homeless settlers arrived in Ontario via New York; after emigrating from England to Venezuela where they found the climate, soil and political conditions inhospitable. ---------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------- July 9, 1793 Niagara-on-the-Lake - Lieutenant-Governor John Graves Simcoe passes Act Against Slavery, banning the further import of slaves into Upper Canada, and limiting the contract of those remaining; Act declares that slaves' children should be free at age 25; all slaves entering the province from this date were henceforth automatically free. ---------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- July 9,1793 Quebec Quebec - Importation of slaves into Lower Canada prohibited; bill to abolish slavery failed until 1804. ---------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- July 9,1755 Pittsburgh Pennsylvania - Daniel de Beaujeu 1711-1755 kills 600 of 1200 British regulars under General Edward Braddock in an ambush at Fort Duquesne; both Braddock and de Beaujeu mortally wounded in the Battle of the Monongahela, near present-day Pittsburgh. One survivor was an aide to Braddock - Col. George Washington - who wrote to his brother, 'But by the all-powerful dispensations of Providence, I have been protected beyond all human probability or expectation; for I had four bullets through my coat, and two horses shot under me, yet escaped unhurt, although death was leveling my companions on every side of me!'. ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------- July 9,1615 Huronia Ontario - Samuel de Champlain c1570-1635 travels up Ottawa River to Lake Nipissing, and down French River into Lake Huron; explores and maps; first discovered by Etienne Brulé and father Caron. ---------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- July 9,1872 - The doughnut cutter was patented by John F. Blondel of Thomaston, ME. Take your favorite policeman or O.P.P. out for a donut today! Lets get to Tim's............ ---------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- - July 9,1878 - The corncob pipe was patented by Henry Tibbe of Washington, MO. You see, Henry was tired of sitting around, puffing on his string bean pipe and decided to go for something more convenient...

From: <mailto:WFlem72706@aol.com> WFlem72706@aol.com Subject: [Q-R] Art in the Headstone Date: Wed, 9 Jul 2014 10:51:28 -0400 (EDT) RENO, NV - Certainly a cemetery is not the first place you would think to find art but when you take a closer look, you'll find a place where our culture is literally written in stone. At the Hebrew Cemetery tucked away on a hillside behind the University, numerous headstones fill a plot of land. At first glance, art may not be the first thing on your mind, but look a little closer and you'll see a place where art and history have blended in a unique way. "I do think Artown is a celebration of all things cultural, not just art," Sharon Honig-Bear, a tour guide for the Historic Reno Preservation Society said. "We do think our history and our architecture culture of our community is part of the cultural fabric." Which is why the Historic Reno Preservation Society will host a cemetery tour as part of Artown. It's not a ghost tour, but it will give people a glimpse into Reno's history and show them how a simple marking on a headstone can say so much about the person below it. "Just like there's a language of flowers, there's a language of funerary art," Honig-Bear said. Perhaps the most notable pieces of art are the large stone pillars indicating wealth which mark the graves of several of Reno's most influential founders. But more subtly, it's the little accents to the stones that can be the most telling. "There's a lot of drapery here which indicates mourning, and it's almost universal in American cemeteries when a young person dies, to see a little lamb," Honig-Bear said. "This cemetery has several examples of that." This is the first time the Historic Reno Preservation Society is offering this tour as part of Artown. The hope is those on the tour will be able to appreciate a form of art that has slowly faded from our current culture. "There were lots of craftsmen who could cut out, and do that woodwork, or that stonework," Honig- Bear said. "So architecture is sort of the place where practical and beauty come together. There's certainly a lot of architecture in cemeteries." The tour is currently full, but Honig-Bear says they will offer more throughout the year. To continue the Artown and cultural celebration, they will also offer tours of old homes and historic buildings in the Reno area. To find a full calendar of scheduled tours, click on the link below.

RENO, NV - Certainly a cemetery is not the first place you would think to find art but when you take a closer look, you'll find a place where our culture is literally written in stone. At the Hebrew Cemetery tucked away on a hillside behind the University, numerous headstones fill a plot of land. At first glance, art may not be the first thing on your mind, but look a little closer and you'll see a place where art and history have blended in a unique way. "I do think Artown is a celebration of all things cultural, not just art," Sharon Honig-Bear, a tour guide for the Historic Reno Preservation Society said. "We do think our history and our architecture culture of our community is part of the cultural fabric." Which is why the Historic Reno Preservation Society will host a cemetery tour as part of Artown. It's not a ghost tour, but it will give people a glimpse into Reno's history and show them how a simple marking on a headstone can say so much about the person below it. "Just like there's a language of flowers, there's a language of funerary art," Honig-Bear said. Perhaps the most notable pieces of art are the large stone pillars indicating wealth which mark the graves of several of Reno's most influential founders. But more subtly, it's the little accents to the stones that can be the most telling. "There's a lot of drapery here which indicates mourning, and it's almost universal in American cemeteries when a young person dies, to see a little lamb," Honig-Bear said. "This cemetery has several examples of that." This is the first time the Historic Reno Preservation Society is offering this tour as part of Artown. The hope is those on the tour will be able to appreciate a form of art that has slowly faded from our current culture. "There were lots of craftsmen who could cut out, and do that woodwork, or that stonework," Honig- Bear said. "So architecture is sort of the place where practical and beauty come together. There's certainly a lot of architecture in cemeteries." The tour is currently full, but Honig-Bear says they will offer more throughout the year. To continue the Artown and cultural celebration, they will also offer tours of old homes and historic buildings in the Reno area. To find a full calendar of scheduled tours, click on the link below.

Hi, I am looking for the parents of Nicole Miron. She was married to Berthold Perron in Paroisse Jacques-Cartier, Longueuil, Quebec on august 12th 1961. Cheers Florent Coache Napierville, Quebec

From: WFlem72706@aol.com <mailto:WFlem72706@aol.com> Subject: [Q-R] July 8 Date: Tue, 8 Jul 2014 15:28:55 -0400 (EDT) July 8,1792 (http://www1.sympatico.ca/news/otd/images/otd.98.07.08.b.lg.gif) Niagara-on-the-Lake Ontario - John Graves Simcoe 1752-1806 assumes office as the first Lieutenant-Governor of Upper Canada; until July 20, 1796. -------------------- ---------------------------------------------------------------------- July 8,1899 London Ontario - Troops called in to stop rioting during two-day streetcar workers strike in London. ---------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------ July 8,1852 Montreal Quebec - Fire in east end of Montreal leaves over 10,000 homeless. ---------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- July 8,1760 Restigouche New Brunswick - John Byron defeats French relief force under François-Gabriel d'Angéac (1708-1782); , in last naval battle in New France, the Battle of the Ristigouche, at mouth of Restigouche River. ---------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------- July 8,1759 Niagara New York - Brigadier General John Prideaux demands that French Commander Pouchot surrender Fort Niagara; Pouchot refuses, saying 'He did not understand English'; the English start their siege by building a zig-zag trench towards the fort to mine the walls; Pouchot sends a dispatch to Lignery at Fort Machault, for reinforcements; Lignery immediately cancels his attack on Pittsburgh, and departs for Niagara. ---------------------------------------------------------------------------- ------------------ July 8,1758 Ticonderoga New York - Louis-Joseph, Marquis de Montcalm 1712-1759 holds Fort Carillon; drives off 6,000 British regulars and 9,000 American militia under James Abercromby (1732-1775).

From: WFlem72706@aol.com <mailto:WFlem72706@aol.com> Subject: [Q-R] July 8 Date: Tue, 8 Jul 2014 15:30:56 -0400 (EDT) July 8,1889 - John L. Sullivan defeated Jake Kilrain in the last championship bare-knuckle fight. Good thing it was the last one, too, as the bout went on for 75 rounds! It took 2 hours, 16 minutes and 23 seconds to complete

I have been trying to find the parents of Pierre Mazerolle who married Marguerite Allain 21 oct 1849, St-Pierre parish Cocagne, New Brunswick.I have found their marriage in the Drouin and am having difficulty translating it as there is some information I am not used to seeing. Your help would be appreciated. Thank you, Donna -- Using Opera's mail client: http://www.opera.com/mail/

July 8,1889 - John L. Sullivan defeated Jake Kilrain in the last championship bare-knuckle fight. Good thing it was the last one, too, as the bout went on for 75 rounds! It took 2 hours, 16 minutes and 23 seconds to complete. ---------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- --

July 8,1792 (http://www1.sympatico.ca/news/otd/images/otd.98.07.08.b.lg.gif) Niagara-on-the-Lake Ontario - John Graves Simcoe 1752-1806 assumes office as the first Lieutenant-Governor of Upper Canada; until July 20, 1796. -------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- July 8,1899 London Ontario - Troops called in to stop rioting during two-day streetcar workers strike in London. ---------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------ July 8,1852 Montreal Quebec - Fire in east end of Montreal leaves over 10,000 homeless. ---------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- July 8,1760 Restigouche New Brunswick - John Byron defeats French relief force under François-Gabriel d'Angéac (1708-1782); , in last naval battle in New France, the Battle of the Ristigouche, at mouth of Restigouche River. ---------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------- July 8,1759 Niagara New York - Brigadier General John Prideaux demands that French Commander Pouchot surrender Fort Niagara; Pouchot refuses, saying 'He did not understand English'; the English start their siege by building a zig-zag trench towards the fort to mine the walls; Pouchot sends a dispatch to Lignery at Fort Machault, for reinforcements; Lignery immediately cancels his attack on Pittsburgh, and departs for Niagara. ---------------------------------------------------------------------------- ------------------ July 8,1758 Ticonderoga New York - Louis-Joseph, Marquis de Montcalm 1712-1759 holds Fort Carillon; drives off 6,000 British regulars and 9,000 American militia under James Abercromby (1732-1775). ---------------------------------------------------------------------------- ------------------

From: "Harriet E. Cady" < kd4318@yahoo.com <mailto:kd4318@yahoo.com> > Subject: Re: [Q-R] Regis LeMay, VT. Landowner Date: Tue, 8 Jul 2014 05:20:05 -0700 References: <cc79a6f4c777477982060d2a9b201e0f.sterlingmtntrader@pshift.com> In-Reply-To: <cc79a6f4c777477982060d2a9b201e0f.sterlingmtntrader@pshift.com> Thank you to Al trudeau for his research. Unfortunately the Eden VT town records burned in an 1805 fire so mainly need to look at Quebec and Vermont history records for my husbands great great Grandfather and his daughter Almy/Almira who married Joseph Cady of ST Pie. I also would like to find out about his wives family Susan Mitchel Help appreciated in finding how many children they had and their names as well as Susan's ancestors. Thanks so much to Al Trudeau for his help Harriet Cady Subject: Re: [TalkACGS] Re: Regis LeMay, VT. Landowner In 1851 there was a Régis Lemay, Cordonnier (shoemaker or leather worker) époux de Suzanne St- Michel, living in Stukely Nord in the parish of Notre-Dame-de- Bonsecours in the Eastern Townships of Québec. I found this by googling his name and coming up with http://www.bonsecou <http://www.bonsecou/> rs.ca/Histoire_ Plus.html It's a fairly long detailed history (in French) of the region and there is only one mention of Regis Lemay and his wife in a list of cordonnniers who practiced there during the 19th century. The mention occurs pretty far down in the history. I got it by using my Find& nbsp;on This Page button in my browser to locate the name Lemay. It took several clicks to find the name Regis Lemay. I don't know whether this is the couple you're looking for, but it might be a lead. Suzanne St-Michel might very well be anglicized to Susan or Suzanna Mitchell. They may have been married at Bonsecours, but I had no access to the parish registers. Anyway, I thought it might be worth passing on to you. Could be another rock for you to look under. Al Trudeau ACGS #3720

From: WFlem72706@aol.com <mailto:WFlem72706@aol.com> Subject: [Q-R] All Date: Tue, 8 Jul 2014 15:08:32 -0400 (EDT) Hi Gang I think I'm back now. As I am AOL I guess I cant see my postings and may not receive all list mail. So if you need to contact me, send it direct to me. I guess I'm open for business again.............LOL Many have asked what happened, so basically, back in March of this year the surgeon was kind enough to give me a new left knee. It went well and as for the knee I am walking un-aided, but seven weeks after knee surgery, my back totally went out, and no, I dont know where it went. It has finally come back 75% to normal but, two weeks ago I had a spine surgery. Yep, makes 26 surgeries now and this time the surgery did no good. So at this time I really dont know what else is in store for the body. Obviously, the Spring trip to Western Mass., had been canceled,but, I have already rescheduled and have made motel reservations for early Sept. And as before Webster , Mass. is on the list of where I am going. I still have everyone's lists that have been submitted to me so far. So for others that need cemeteries looked at in Webster and Western, Mass get your list to me prior to Sept. I am also going to give it a try for the 1st time this Thur. providing the weather and body cooperate, to spend the day in cemeteries, this will be in Madison County, N.Y. So if you have any requests for that area you have till about 7PM this Wen. evening to get them to me. Best Bill :)

Hi Gang I think I'm back now. As I am AOL I guess I cant see my postings and may not receive all list mail. So if you need to contact me, send it direct to me. I guess I'm open for business again.............LOL Many have asked what happened, so basically, back in March of this year the surgeon was kind enough to give me a new left knee. It went well and as for the knee I am walking un-aided, but seven weeks after knee surgery, my back totally went out, and no, I dont know where it went. It has finally come back 75% to normal but, two weeks ago I had a spine surgery. Yep, makes 26 surgeries now and this time the surgery did no good. So at this time I really dont know what else is in store for the body. Obviously, the Spring trip to Western Mass., had been canceled,but, I have already rescheduled and have made motel reservations for early Sept. And as before Webster , Mass. is on the list of where I am going. I still have everyone's lists that have been submitted to me so far. So for others that need cemeteries looked at in Webster and Western, Mass get your list to me prior to Sept. I am also going to give it a try for the 1st time this Thur. providing the weather and body cooperate, to spend the day in cemeteries, this will be in Madison County, N.Y. So if you have any requests for that area you have till about 7PM this Wen. evening to get them to me. Best Bill :)

Thank you to Al trudeau for his research.  Unfortunately the Eden VT town records burned in an 1805 fire so mainly need to look at Quebec and Vermont history records for my husbands great great Grandfather and his daughter Almy/Almira who married Joseph Cady of ST Pie.  I also would like to find out about his wives family Susan Mitchel Help appreciated in finding how many children they had and their names as well as Susan's ancestors. Thanks so much to Al Trudeau for his help Harriet Cady Subject: Re: [TalkACGS] Re: Regis LeMay, VT. Landowner In 1851 there was a Régis Lemay, Cordonnier (shoemaker or leather worker)  époux de Suzanne St- Michel, living in Stukely Nord in the parish of Notre-Dame-de- Bonsecours in the Eastern  Townships of Québec. I found this by googling his name and coming up with   http://www.bonsecou   rs.ca/Histoire_ Plus.html  It's a fairly long detailed history (in French) of the region and  there is only one mention of Regis Lemay and his wife in a list of cordonnniers who practiced  there during the 19th century. The mention occurs pretty far down in the history. I got it by  using my Find& nbsp;on This  Page button in my browser to locate the name Lemay. It took several clicks  to find the name Regis Lemay. I don't know whether this is the couple you're looking for, but it  might be a lead. Suzanne St-Michel might very well be anglicized to Susan or Suzanna Mitchell.  They may have been married at Bonsecours, but I had no access to the parish registers. Anyway, I thought it might be worth passing on to you. Could be another rock for you to look  under. Al Trudeau ACGS #3720 -----Original&nb sp;Message----- From:  Harriet Cady <kd1843@verizon. net> To: ACGSTalk@yahoogroup s.com Sent: Sat, 8 Dec 2007 6:04 pm Subject: [TalkACGS] Re: Regis LeMay, VT. Landowner  Just talked with Richard LeMay's wife in Johnson, VT and she said my husbands great great  grandfather, Regis LeMay died in 1905 but she is also stuck where I am in that he was born Canada. But an important piece of information is that his wife was Susan or Suzanna Mitchell. Would anyone have this couple in Canada. Also it is rumored he owned 5000 acres in Eden, VT . Eden's town  records burned so where to from here? Harriet  More new features than ever. Check out the new AIM(R) Mail! __._,_.___  Messages in this topic (2) Reply (via web post) | Start a new topic  Messages | Files | Photos | Links | Polls  Community email addresses:   Post message: ACGSTalk@Yahoogroups.com   Subscribe:    ACGSTalk-subscribe@Yahoogroups.com   Unsubscribe:  ACGSTalk-unsubscribe@Yahoogroups.com   List owner:   ACGSTalk-owner@Yahoogroups.com Shortcut URL to this page:    http://groups.yahoo.com/group/ACGSTalk   MARKETPLACE Earn your  degree in as few as 2 years - Advance your career with an AS, BS, MS degree - College- Finder.net.    Change settings via the Web (Yahoo! ID required)  Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch format to Traditional  Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe Visit Your Group  Best of Y! Groups Check out the best of what Yahoo! Groups has to offer. Yahoo! Groups Endurance Zone Communities for increased fitness. Wellness Spot on Yahoo! Groups A resource for living the Curves  ;lifestyle..  __,_._, ___

Hi Doreen - Thanks for confirming the 3 names of their children. I had not posted them but had some notes with spouses names. see info below: 3 children Marie First name: Marie Known as: Middle name: Élisabeth Occupation: Surname: GENDRON Date of birth: Year of birth: Date of baptism: 27 Apr 1722 Gender: Female Year of death: Date of death: Source of data: Place of birth: Place of baptism: St-Jean, I.O., Montmorency, Qc, Canada Place of death: Notes: Spouse name: François-2 LAVERDURE VIGNEAULT Place of marriage: Québec, Québec, Qc, Canada Date of marriage: 4 Oct 1745 ----------------------------------------------------------- First name: Geneviève Known as: Middle name: Occupation: Surname: GENDRON Date of birth: Year of birth: Date of baptism: Gender: Female Year of death: Date of death: Source of data: Place of birth: Place of baptism: Place of death: Notes: Spouse name: Georges LAGARDE Place of marriage: Québec, Québec, Qc, Canada Date of marriage: 14 Nov 1740 ------------------------------------------------------- First name: Marie Known as: Middle name: Madeleine Occupation: Surname: GENDRON Date of birth: 10/06/1717 Year of birth: 1717 Date of baptism: Gender: Female Year of death: Date of death: Source of data: Place of birth: St-Jean, I.O., Montmorency, Qc, Canada Place of baptism: Place of death: Notes: Spouse name: Charles GUETIER LÉVEILLÉ Place of marriage: L'Ange-Gardien, Montmorency, Qc, Canada Date of marriage: 26 Jul 1733 per Roland Tremblay Genes Reunited ====================================================

From: Peggy Gordon < peggyc2sky@yahoo.com <mailto:peggyc2sky@yahoo.com> > Subject: [Q-R] Rootsweb Date: Mon, 7 Jul 2014 10:38:40 -0700 Hello, I used to use Rootsweb a lot and post messages on their message boards. Now I can't figure out how to do that. I get transferred to all sorts of options, none of which seem to be what I want. Most frustrating. Can anyone give me any guidance? Thank you Peggy

Hi Doreen - Yes I did list two Jacques and two Josephs Sorry I didn't list them on separate lines. Jacques b/c 9 Oct 1687 d/b 6-7 Nov 1688 Jacques b/c about 1697 d/b 8/10 1725 Joseph b 9 Mar 1689 d 23 Apr 1769 m 4 Nov 1715 Joseph b/c 22 Apr 1692 death unk m Marie Louise Bilodeau date unk will have to add dit Francois (not the Francois I have in error-diff dates) Francois b abt 1704 died 18 Oct 1747 Montmagny (St-Thomas) married to Marie Bilodeau 4 Mar 1726 St. Francois I.O. seen on Genes Reunited. I did have Joseph (dit Francois) married to Marie Louise (dit Francoise) so have added a note to show dit names, dates and parents. Will show my information on Jacques Gendron's second spouse in separate message. cheers Joyce On Mon, Jul 7, 2014 at 2:33 AM, Doreen O <grandeebc@shaw.ca> wrote: > Joyce there is a small correction to your list of children against what > shows up in Les Grandes Familles. > > First of all, there are 2 Jacques; the first one born in 1687 died in 1688 > so the name was given to another son Jacques (1697-1725). > > Also there are 2 Josephs; one is born in 1689 [Joseph Gendron (Jacques & > Marie-Anne Charland) m 04-11-1715 St-François Î.O. to Geneviève Asselin > (Jacques & Marie Morisset) d 19 s 20-10-1729 St-François Î.O.] > > The other is called Joseph dit Francois and born 22 April 1692.[François > Gendron (Jacques & Marie-Anne Charland) d 18 s 19-10-1747 Montmagny; m > 04-03-1726 St-François Î.O. to Marie-Françoise Bilodeau (Simon & Anne > Turcot) n b 25-03-1702 St-François Î.O. ] > > > I do not see a child names Francois Gendron born in 1704 listed in Les > Grandes Familles and not in PRDH either. > > The marriage on 01-08-1712 at L'Ange-Gardien to Marie-Madeleine Trudel > (Nicolas & Barbe Letartre) n 30 b 31-05-1686 L'Ange-Gardien produced the > following 3 daughters: > > 1.Marie-Madeleine - n b 10-06-1717 St-Jean Î.O. > > 2.Geneviève - n vers 1719 > > 3.Marie-Élisabeth - b 27-04-1722 St-Jean Î.O. > > > Cheers! > Doreen > ================ > > > > > ----- Original Message ----- > From: "Joyce Crete" <ivyfrances@gmail.com> > To: "Doreen O" <grandeebc@shaw.ca> > Sent: Sunday, July 6, 2014 8:20:01 PM > Subject: Re: [Q-R] Nicholas Gendron and Marie Marthe Hubert > > Hi Doreen - As I wrote Fran, I've deleted the extra childrens names > and corrected a few dates. With the extra notes you added I have > 12 children for Jacques and Marie Anne Charland as follows: my first > thought was that I had a duplicate Pierre, but the first one died before > the second so it seems ok to have two same name. > Jacques 9 Oct 1687 - Joseph 9 Mar 1689 - Marie Agnes 27 Jan 1691 > Joseph 22 Apr 1692 - Claude 2 Feb 1693 - Anne 4 Nov 1694 > Jacques abt 1697 - Gabriel 14 Jan 1699 - > Pierre 1 Mar 1701 died 14 Mar 1702 - Pierre 26 Jan 1703 > Francois 1704 - Augustin 28 Jun 1706 > > Also I show Marie Madeleine Trudel buried 9 Sep 1735 but I have no children > Thanks for your help, its been a while since I've done any researching and > I'm out of touch. cheers Joyce > > > On Sun, Jul 6, 2014 at 8:12 PM, Doreen O <grandeebc@shaw.ca> wrote: > > > Source: Les Grandes Familles > > > > > > > > Nicolas Gendron dit Lafontaine (Pierre & Marie Renaut) of Le Château > > d'Oléron, Saintonge, France; s 16-01-1671 Ste-Famille Î.O. (45 ans) > > > > >m 14-02-1656 Québec (ct 31-01-1656 Rouer de Villeray) to Marie-Marthe > > Hubert (Toussaint & Catherine Champagne) of St-Pierre de Chevilly > > (peut-être Chigny-les-Roses), Champagne, France; s 26-02-1688 Ste-Famille > > Î.O. (54 ans) > > Marie-Marthe's second mariage: 23-11-1671 Ste-Famille Î.O. (ct 08-03-1673 > > Vachon) to Benoît Ponsart (Nicolas & Marguerite Revieux ou Raviau) of > > St-Jean de Cluny, Lyonnais, France; d before rec.81, Île d'Orléans > > > > 6 children born to Nicolas Gendron & Marie-Marthe Hubert: > > >Jean-François - n 09 b 12-12-1657 Québec; d entre rec.67 et 81 > > >Jean-Baptiste - n 19 b 21-11-1660 Québec; s 25-11-1660 Québec > > >Jacques - n 14 b 16-11-1662 Château-Richer; s 26-01-1728 St-Jean Î.O. > > >Nicolas - n 20 b 23-12-1664 Château-Richer > > >Pierre - n b 16-01-1667 Ste-Famille Î.O.; m 08-11-1694 Ste-Famille Î.O. > > to Marie Thibierge (Hippolyte & Renée Hervé) > > > > >Marie-Marthe - n 19 b 20-04-1669 Ste-Famille Î.O.; m 18-10-1685 > > Ste-Famille Î.O. to Pierre Sylvestre (Pierre & Catherine Guillot) n 08 b > > 13-02-1661 temple calviniste de La Rochelle, Aunis, France > > > > NB: additional info re Jacques mentioned above: > > Jacques Gendron (Nicolas & Marie-Marthe Hubert) s 26-01-1728 St-Jean Î.O. > > First m 28-11-1686 Ste-Famille Î.O. to Marie-Anne Charland dit Francoeur > > (Claude & Jeanne Pelletier; this couple had 11 children; > > > > > > Jacque's 2nd m. 01-08-1712 L'Ange-Gardien to Marie-Madeleine Trudel > > (Nicolas & Barbe Letartre) n 30 b 31-05-1686 L'Ange-Gardien; this couple > > had 3 children. > > > > Cheers! > > Doreen > > ============ > > > > ----- Original Message ----- > > From: "Joyce Crete" <ivyfrances@gmail.com> > > To: "QR (QR )" <QUEBEC-RESEARCH-L@rootsweb.com> > > Sent: Sunday, July 6, 2014 4:43:56 PM > > Subject: [Q-R] Nicholas Gendron and Marie Marthe Hubert > > > > I have the following information but have childrens names mixed up and > > would > > like if anyone else has this family and could help straighten them out. > > > > Nicholas Gendron dit Lafontaine b 16 Jan 1634 died about 1671 > > married Marie Marthe Hubert 14 Feb 1656 and had 6 or 8 children. > > his parents Pierre and Marie Regnaud 1615- year of death unknown > > her parents Toussaint Hubert 1615 - year of death unknown and Catherine > > Champaigne 1618 > > First one or two children Marthe and/or Jean Francois born 1657 > > last one or two children Pierre and/or Jean Pierre born 16 Jan 1667 > > > > I don't know if they had two sets of twins or if names were mixed in > > recording. > > I expect the latter as someone else is showing same list without Jean > > Pierre and with Jean Francois but neither of us has a source. > > > > Joyce Crete > > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >