Quebec, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1967 about Brisson Name:Brisson [Brinson] Charles-Robert Spouse:Tuney Ann Mary Louisa Event:Mariage (Marriage) Marriage Year:1863 Sept 18 Marriage Location:Montréal, Québec (Quebec) Place of Worship or Institution:Anglican Trinity Memorial Chapel Sending you the record separately Good luck Renee -----Original Message----- From: quebec-research-bounces@rootsweb.com [mailto:quebec-research-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Anna Littler via Sent: September-14-14 10:15 AM To: QUEBEC-RESEARCH@rootsweb.com Subject: [Q-R] Charles Robert Brinson query Hello! I'm trying to find the name and details of the spouse of Charles Robert Brinson. Apparently there's a record showing he married in 1863 in Montreal. Source: Non-Catholic Marriages in Montreal, 1836-1875 but I don't have access to these records. If you can help, that would be invaluable! Also he had a son with the same name born in Canada c 1865. Any info at all would be a great help. Many thanks for your time. Anna ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to QUEBEC-RESEARCH-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

The only one I could find in that time frame was possibly another son: Robert James Tucker Brinson, steamfitter m 13 May 1879 at St. Andrew's Presbyterian Church, Montreal Eliza Frances Clements no parents mentioned which, sadly, is usual in Protestant records strange nothing in the censuses either. Fran L On 14/09/2014 10:14 AM, Anna Littler via wrote: > Hello! > I'm trying to find the name and details of the spouse of Charles Robert > Brinson. Apparently there's a record showing he married in 1863 in Montreal. Source: Non-Catholic > Marriages in Montreal, 1836-1875 but I don't have access to these records. > If you can help, that would be invaluable! > Also he had a son with the same name born in Canada c 1865. > Any info at all would be a great help. > Many thanks for your time. > Anna --- This email is free from viruses and malware because avast! Antivirus protection is active. http://www.avast.com

Both links that I have work very well. You just have to put the two lines together. But what about this Tiny URL, it should do it. http://tinyurl.com/kze6l6l Good luck Renee -----Original Message----- From: quebec-research-bounces@rootsweb.com [mailto:quebec-research-bounces@rootsweb.com] On Behalf Of Al Poulin via Sent: September-09-14 2:20 PM To: QUEBEC-RESEARCH@rootsweb.com Subject: Re: [Q-R] ] Ship from lost Franklin expedition found in Arctic These two links from Renee do not work also when using a simple mouse click. The problem is that the part on the second line of each link is not "hot." I suspect something goes awry either in Renee's computer or her local provider's handling of email. The solution with Renee's links is to use "Copy" for both lines of each link at one time and then "Paste" in the browser. Al Poulin On Sep 9, 2014, at 12:10 PM, Renee Cummings via <quebec-research@rootsweb.com> wrote: > If you are having trouble accessing the story with the link I posted, > here's a shorter one that Linnie found. > Thanks Linnie > Renee > > > <http://www.montrealgazette.com/News/ottawa/Ship+from+lost+Franklin+ex > pediti > on+found+Arctic+Harper/10187811/story.html> > http://www.montrealgazette.com/News/ottawa/Ship+from+lost+Franklin+exp > editio > n+found+Arctic+Harper/10187811/story.html

These two links from Renee do not work also when using a simple mouse click. The problem is that the part on the second line of each link is not “hot.” I suspect something goes awry either in Renee’s computer or her local provider’s handling of email. The solution with Renee’s links is to use “Copy” for both lines of each link at one time and then “Paste” in the browser. Al Poulin On Sep 9, 2014, at 12:10 PM, Renee Cummings via <quebec-research@rootsweb.com> wrote: > If you are having trouble accessing the story with the link I posted, > here's a shorter one that Linnie found. > Thanks Linnie > Renee > > > <http://www.montrealgazette.com/News/ottawa/Ship+from+lost+Franklin+expediti > on+found+Arctic+Harper/10187811/story.html> > http://www.montrealgazette.com/News/ottawa/Ship+from+lost+Franklin+expeditio > n+found+Arctic+Harper/10187811/story.html

If you are having trouble accessing the story with the link I posted, here's a shorter one that Linnie found. Thanks Linnie Renee <http://www.montrealgazette.com/News/ottawa/Ship+from+lost+Franklin+expediti on+found+Arctic+Harper/10187811/story.html> http://www.montrealgazette.com/News/ottawa/Ship+from+lost+Franklin+expeditio n+found+Arctic+Harper/10187811/story.html

Renee's link didn't work for me, so went hunting and found another article on the same topic. http://www.montrealgazette.com/News/ottawa/Ship+from+lost+Franklin+expedition+found+Arctic+Harper/10187811/story.html Linnie

http://www.canada.com/News/canada/Ship+from+lost+Franklin+expedition+found+A rctic+Harper+announces/10187811/story.html Searchers have found one of the two missing ships of Sir John Franklin's ill-fated expedition to find the Northwest Passage This year's Victoria Strait Expedition has solved one of Canada's greatest mysteries, with the discovery of one of the two ships belonging to the Franklin expedition lost in 1846,"

Good Afternoon, Looking for the marriage of Daniel Gélineau (Leno) and Olive Carriere. Daniel (s/o Daniel & Susanne Ménard) was born 14 May 1831 in l’Acadie. In 1850 he and Olive are in Middlebury, Addison, VT and no children are listed. Their first child is born in 1851. The US records and census show 9 children for this couple and they all have the surname Leno. Daniel dies 26 Sep 1908 in Middlebury, Washington, VT. Olive dies 20 Dec 1909 in Worcester, Worcester, MA, birthplace Canada, but her parents are not listed. Tracing them thru the Census has been no problem but I cannot find the marriage. Daniel Gélineau has a 1st cousin Olive Carriere (d/o Antoine & Marie Gélineau) born 01 Apr 1834 in Henryville, Iberville, QC who might be his wife. Looked in Vermont Vital Records and Drouin but maybe someone here has an index that might help. Any ideas? Thanks in advance, Sue Gleason

Thanks for posting. My home town. Lisa > -----Original Message----- > From: quebec-research-bounces@rootsweb.com [mailto:quebec-research- > bounces@rootsweb.com] On Behalf Of WFlem72706 via > Sent: Thursday, September 04, 2014 2:17 PM > To: quebec-research-L@rootsweb.com > Subject: [Q-R] Vandals knock over century-old gravestones > > > CRANSTON, R.I. (WPRI) — An investigation is underway after more than 20 > gravestones at a historic Cranston cemetery were knocked over – all of > which were more than 100 years old. > Pocasset Cemetery on Dyer Avenue is normally a peaceful place to walk > through, but it was the site of serious vandalism this week. > Area residents said vandalism can often be seen at the cemetery, but > this time was a lot more significant. > “We just always hope for the best. When we walk around we hope we don’t > see major destruction every time we come,” said Adele Napolitano of > Cranston. > The cemetery made headlines last year after firefighters found a body > burning on the grounds. Investigators said the 22-year-old man was > strangled and set on fire. > Napolitano believes scenes like that, plus the recent vandalism, would > likely stop if a gate was installed at the entrance. > “It’s an ongoing problem. Whoever is doing it, they must get a kick out > of it,” she said. “Something has to be done, because there’s not > enough money to put it back together.” > Cranston police said each headstone will cost about $250 to fix. > The department will now be stepping up patrols in the area. Anyone with > information about the vandalism should contact them at (401) 477-5000.

Sept 7,1860 - Grandma Moses (Anna Mary Robertson) artist: modern, primitive work: The Old Oaken Bucket, Christmas at Home, The Quilting Bee; first painted at age 78; died Dec 13, 1961

Sept 7,1659 Montreal Quebec - Marguerite Bourgeoys 1620-1700 arrives back in Montreal from France with Jeanne Mance and 62 men and 47 women settlers to found the Congregation of Notre Dame, the first religious order originating in Canada. Here she is teaching at her school, the first in Montreal ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------- Sept 7,1868 Boston Massachusetts - First convention of French Canadians living in the USA. ---------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------- Sept 7,1816 Bath Ontario - Steamship Frontenac launched at Bath, west of Kingston; first Canadian steam powered vessel on Great Lakes. ---------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Sept 7,1659 Quebec Quebec - Smallpox epidemic hits Quebec. ---------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------- Sept 7,1888 - Edith Eleanor McLean was the first baby to be placed in an incubator. She weighed 2 pounds, 7 ounces. Originally, the incubator was called a hatching cradle. ---------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------- Sept 7,1892 - The first world heavyweight title fight to use the Marquis of Queensberry Rules (including boxing gloves and three-minute rounds) was held in New Orleans, LA. James Corbett knocked out John L. Sullivan in round 21.

Mary Beth - do make the trip! It is such a perfect time of year to visit the area when all the leaves are showing their magnificent colors. You won't be sorry and of course you'll get time with Mona as an extra benefit. Cheers! Doreen ----- Original Message ----- From: "mbmylott . via" <quebec-research@rootsweb.com> To: "Genealogy Quebec" <QUEBEC-RESEARCH@rootsweb.com>, "Mona Andrée Rainville" <veeren@videotron.ca> Sent: Sunday, September 7, 2014 5:31:58 AM Subject: [Q-R] Vermont Meeting Mona Knowing you will be speaking it tempting me to make plans to attend. I would love to meet you in person along it's a long drive from NYC. Hmmm. I have heard Muriel Chabot Normand a few times - once on OcculoPharyngeal Dystrophy and another on the immigration to New England Mill towns. She actually included New York in that talk which made me very happy! -- "Mary Beth" aka FrancoAmericanGravy Mary Elizabeth Mylott-Fasano blogging at FrancoAmericanGravy.blogspot.com mbmylott@gmail.com *and* FrancoAmericanGravy@gmail.com ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mona Knowing you will be speaking it tempting me to make plans to attend. I would love to meet you in person along it's a long drive from NYC. Hmmm. I have heard Muriel Chabot Normand a few times - once on OcculoPharyngeal Dystrophy and another on the immigration to New England Mill towns. She actually included New York in that talk which made me very happy! -- "Mary Beth" aka FrancoAmericanGravy Mary Elizabeth Mylott-Fasano blogging at FrancoAmericanGravy.blogspot.com mbmylott@gmail.com *and* FrancoAmericanGravy@gmail.com

This was posted in 2007 by Fr John. It was quite common in colonial Quebec for a town to take the name of the parish church that had been established in that neighborhood as the population in the original settlements at Montréal, Québec and Trois-Rivières started expanding into the nearby countryside. In turn, as the population of these towns began to grow, new parishes were established within the town limits, and the name of the first parish could no longer be identified with the name of the town. The parish in the township now known as Batiscan is St-François-Xavier, where the first two baptisms were recorded in 1679, the first marriage and the first three burials in 1681. The first seven baptisms and the first two marriages at Ste-Genevieve de Batiscan were recorded in 1727. A website that has proved useful for identifying the county and township where Quebec parishes are located, and the dates of foundation of the parishes is Endroits au Quebec [Quebec Places] http://www.francogene.com/quebec/tout2.php I have this in my files http://www.genealogie.umontreal.ca/fr/carteQuebec.asp?CODE=401 <http://www.genealogie.umontreal.ca/fr/carteQuebec.asp?CODE=401> map of Quebec parishes before 1850. Just click on the parish you want and then click on "Statistiques" It will give you the BMS for different years for that parish Hope it will help

Thanks to you all - Doreen, Linnie and Paul The Quebec parishes etc are not the biggest problem...As I wrote I have Jeanne Sauve White's reference guide which is great...it is just a matter of plodding along with the Quebec locations, double checking and being consistent with the format. That is a ball of wax should I write St Jacques or St. Jacques or St-Jacques or Saint Jacques??? anyway.... what are your thoughts about formatting consistency in English when writing French place names?? but for France Linnie, your link to Denis Beauegard's pages looks promising I have a PRDH subscription too - I am wondering if I have it right when it does give a location in France . example "notre-dame, v. vermenton, ev. auxerre, bourgogne (ar. auxerre, yonne)" Church parish : notre dame? v is the village? ev is the Catholic diocese? bourgigne is the province ar is the current arrondisement? Sent: Sat, Sep 6, 2014 6:42 pm Subject: [Q-R] France place names Hi All I have a question - is there an authoritive reference I can buy or find on the internet to French location names and parishes before the French Revolution? I am overly challenged trying to consistently record names of parishes/villes/little towns, and churches in Quebec in my family trees. I purchased Jeanette Suave White's "Guide to Quebec Catholic Parishes and Published Parish Marriage Records to help me be consistent". It helps me so I don't write something like "St Jacques, Quebec" because there are at least St Jacques de Moncalm and St Jacques le Mineur and likely many other St Jacques in Quebec. Presently I am moving on to try to establish consistency with the place and churches in France and I feel it is almost hopeless!!! Because all my ancestors came to Quebec and Acadia before the French Revolution, I want to use the "Ancien Regime" way of recording place names, provinces not departments, but it get confusing and I am always trying to consult maps without confidence that I am writing the correct name and location Any good references??? -- "Mary Beth" aka FrancoAmerican Gravy Mary Elizabeth Mylott-Fasanombmylott@gmail.com ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto:http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to QUEBEC-RESEARCH-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message -- "Mary Beth" Mary Elizabeth Mylott-Fasano mbmylott@gmail.com

Hi All I have a question - is there an authoritive reference I can buy or find on the internet to French location names and parishes before the French Revolution? I am overly challenged trying to consistently record names of parishes/villes/little towns, and churches in Quebec in my family trees. I purchased Jeanette Suave White's "Guide to Quebec Catholic Parishes and Published Parish Marriage Records to help me be consistent". It helps me so I don't write something like "St Jacques, Quebec" because there are at least St Jacques de Moncalm and St Jacques le Mineur and likely many other St Jacques in Quebec. Presently I am moving on to try to establish consistency with the place and churches in France and I feel it is almost hopeless!!! Because all my ancestors came to Quebec and Acadia before the French Revolution, I want to use the "Ancien Regime" way of recording place names, provinces not departments, but it get confusing and I am always trying to consult maps without confidence that I am writing the correct name and location Any good references??? -- "Mary Beth" aka FrancoAmerican Gravy Mary Elizabeth Mylott-Fasano mbmylott@gmail.com

Well neither Canada nor Quebec have "departments". We have our Provinces and in each there are counties and/or districts. As far as Churches are concerned, I would suggest that you look for the Archdioces of a specific community which will show all the Churches under their authority. See: http://www.diocesemontreal.org/en/the-church-in-montreal/our-churches/our-parishes.html If you do a Google search on a particular parish of interest for its history you will usually get the community history and start date of the parish. Doreen ----- Original Message ----- From: "mbmylott . via" <quebec-research@rootsweb.com> To: "Genealogy Quebec" <QUEBEC-RESEARCH@rootsweb.com> Sent: Saturday, September 6, 2014 3:41:15 PM Subject: [Q-R] France place names Hi All I have a question - is there an authoritive reference I can buy or find on the internet to French location names and parishes before the French Revolution? I am overly challenged trying to consistently record names of parishes/villes/little towns, and churches in Quebec in my family trees. I purchased Jeanette Suave White's "Guide to Quebec Catholic Parishes and Published Parish Marriage Records to help me be consistent". It helps me so I don't write something like "St Jacques, Quebec" because there are at least St Jacques de Moncalm and St Jacques le Mineur and likely many other St Jacques in Quebec. Presently I am moving on to try to establish consistency with the place and churches in France and I feel it is almost hopeless!!! Because all my ancestors came to Quebec and Acadia before the French Revolution, I want to use the "Ancien Regime" way of recording place names, provinces not departments, but it get confusing and I am always trying to consult maps without confidence that I am writing the correct name and location Any good references??? -- "Mary Beth" aka FrancoAmerican Gravy Mary Elizabeth Mylott-Fasano mbmylott@gmail.com ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to QUEBEC-RESEARCH-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

The PRDH website of the Universite de Montreal has researched the French places of origin of the original settlers, "Pionniers." If you have access to the pre-web Dictionnaire genealogique by Rene Jette (who was part of that research group) this will also have the origin information. It is available under the names of each pioneer immigrant to Canada, not as a general list, I believe, but these would be the persons you would need the information for in any case. Neither source is free online, but PRDH subscription is not expensive and does not expire. Jette is available at French Canadian research societies in the US and Canada. The free portion of PRDH, under "pionniers" discusses what sort of detail they provide for French origins. Paul Keroack -------------------------------------------- On Sat, 9/6/14, mbmylott . via <quebec-research@rootsweb.com> wrote: Subject: [Q-R] France place names To: "Genealogy Quebec" <QUEBEC-RESEARCH@rootsweb.com> Date: Saturday, September 6, 2014, 6:41 PM Hi All I have a question - is there an authoritive reference I can buy or find on the internet to French location names and parishes before the French Revolution? I am overly challenged trying to consistently record names of parishes/villes/little towns, and churches in Quebec in my family trees. I purchased  Jeanette Suave White's "Guide to Quebec Catholic Parishes and Published Parish Marriage Records to help me be consistent". It helps me so I don't write something like "St Jacques, Quebec" because there are at least St Jacques de Moncalm and St Jacques le Mineur and likely many other St Jacques in Quebec. Presently I am moving on to try to establish consistency with the place and churches in France and I feel it is almost hopeless!!! Because all my ancestors came to Quebec and Acadia before the French Revolution, I want to use the "Ancien Regime" way of recording place names, provinces not departments, but it get confusing and I am always trying to consult maps without confidence that I am writing the correct name and location Any good references??? -- "Mary Beth" aka FrancoAmerican Gravy Mary Elizabeth Mylott-Fasano mbmylott@gmail.com ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to QUEBEC-RESEARCH-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Hi all, I have been invited to speak at the Vermont French-Canadian Genealogical Society's 2014 Fall Conference, Saturday October 18, 160 Hinesburg Road, South Burlington, in Vermont. The topic of my presentation is : For King and Country: the Filles du roi brides. If some of you are planning to attend, please let me know so that we can say hello! Cheers, Mona Here is the Conference schedule: *2014 Fall Conference* ** *VERMONT FRENCH-CANADIAN GENEALOGICAL SOCIETY* Saturday, October 18--St. John Vianney Parish Hall-So. Burlington, VT http://vtgenlib.org/store/conference/index.php 8:30 amRegistration, Displays, Book Sales 9:30 amMuriel Chabot Norman- Weaving Genetics and Genealogy 11: 00 amAnnual Meeting 11:30-12:30 pmBreak for lunch *12:30 pmMona Andrée Rainville**- Les Filles du Roi* [Please note that this presentation will be given in English despite the French only title.] 2:00 pmShort Break 2: 15 pmColonel David Fitz-Enz, USA, Retired- The Battle of Lake Champlain Bring Your Friends -- This Event is Open to the Public - Lunch can be purchased on site. Registration: $20 at the door or Pre-Register for $15 The Vermont Genealogy Library is bringing books for sale which will help you find French, Irish, German, English & Protestant Ancestors. We'll also have maps & genealogy guides for sale. To get there from I-89 take exit 14. Go ½mile east on Route 2 (Williston Road). Turn right on Hinesburg Road. St. John Vianney is on left at 160 Hinesburg Road. There is a large parking lotbehind the church and facilities for handicapped. Watch for the VT-FCGS signs along the way. Questions?802-310-9285

Harriet, Some names like “Desruisseau” were directly translated into English, like “Brooks.” So possibly “Larue” (la rue) became “Street,” though I have not seen such an anglicization in a list. Al Poulin On Sep 3, 2014, at 4:57 PM, Harriet E. Cady via <quebec-research@rootsweb.com> wrote: > Would anyone have any information for Francoise who is in Michigan on this woman > I am still looking for my grandmother, Clara Larue who I now know that she was baptized at Corpus Chriti, St.Johnsbury, Vermont, but I cannot find out where she was born. Her parents: François Larue and Louise Poulin were from Canada and I cannot find theirs roots either. Clara died in Lowell Mass in 1902. Théophile Forcier (her second husband) (his second wife) came from Saint-François-du- Lac, Qc. They were married in Essexville, Bay County, Michigan May 11, 1891. > > thanks |Harriet > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: > http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm > And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ > List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to QUEBEC-RESEARCH-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message