Might there be some information on this site: Nosorigine? Forrest -----Original Message----- From: franalm via Quebec-Research [mailto:[email protected]] Sent: Friday, June 22, 2018 5:17 PM To: Quebec Research list Cc: franalm Subject: [Q-R] Re: Saint-Jean-sur-Richelieu parish registers Thank you, this is correct. And sorry, I was in error when I stated they were married in St. Guillaume (I did have their marriage record).. She was also born in St-Barnabé-Sud 17 Apr 1842. And although his residence is listed as Ste Rosalie, they must have moved soon after to St. Guillaume, because their first child was born there 23 Nov 1862 and sadly buried 3 days later. Next child Eulalie Cordelia was born there 16 Sep 1863. She must have died before 1871 because she is not on the census with them. Third child listed in St Guillaume, Joseph was born 8 Nov 1865. Victorine must have been born between Eulalie Cordelia and Joseph - but not in St. Guillaume. But, again I can't find the registers for Saint-Jean-sur-Richelieu and I suspect she will be recorded there. So, any luck you have in finding her (and her other sibs) will be most appreciated. Frances On Friday, June 22, 2018, 1:41:38 PM MST, Renee Cummings <[email protected]> wrote: This would be her parents see where they were married Marriage St-Barnabé-Sud (St-Hyacinthe) 1862-02-25 UDET LAPOINTE, JOSEPH Subject Residence : STE ROSALIE age maj Mar. st. single CARON, EULALIE Subject age min Mar. st. single AUDET LAPOINTE, JOSEPH Father of the groom Residence : STE ROSALIE CASAVANT, MATHILDE Mother of the groom Residence : STE ROSALIE CARON, JOSEPH Father of the bride Residence : ST BARNABE SUD MORIN, MARGUERITE Mother of the bride Residence : ST BARNABE SUD death deceased I will try later to find Victorine birth and siblings. Good lluck Renee -----Original Message----- From: franalm via Quebec-Research [mailto:[email protected]] Sent: June-22-18 3:23 PM To: [email protected] Cc: franalm Subject: [Q-R] Saint-Jean-sur-Richelieu parish registers I am wondering if anyone knows how to access the parish registers for Saint-Jean-sur-Richelieu. The parish is on the map of parishes on the PRDH, but I cannot find it in the list of parish registers that are on FamilySearch. Looking for ancestor Victorine Lapointe (Audet dit Lapointe) b. 16 Dec 1864 in St. Jean (according to death cert from Rhode Island). She was the daughter of Joseph Audet dit Lapointe and Eulalie Caron. She appears on the 1871 census with them and sibs in St. Hyacinthe. I've searched the registers there without success. They are on the 1881 census in Iberville. I have searched every parish register in the area of St. Jean-sur-Richelieu and every parish register I can find relative to Iberville. No luck. The other odd piece is that the couple were married in St. Guillaume-d'Upton and 2 children before and one after her were baptised in that parish. Don't know why she was born in St. Jean (or indeed if she was). Any ideas would be most welcome. _______________________________________________ _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

https://books.familysearch.org/primo_library/libweb/action/search.do?fn=search&ct=search&mode=Basic&tab=default_tab&indx=1&dum=true&srt=rank&vid=FHD_PUBLIC&frbg=&vl%28freeText0%29=our+french-canadian+ancestors You can change the search for other topics you need to sign in to read the familySearch ones If you can not see the book you can at lease get exact author & title first one to find the Jette genealogy dictionarres please share Books on this subjects in these Collection Family History Library (2,269) Allen County Public Library (103) Family History Archive - Internet Archive (86) Onondaga County Public Library (22) Mid-Continent Public Library - Midwest Genealogy Center (22) Houston Public Library - Clayton Library Center for Genealogical Research (12) Arizona State Library, Archives and Public Records (9) Historical Society of Pennsylvania (4) Houston Public Library - Houston Metropolitan Research Center - Texas Room (3) Brigham Young University Harold B. Lee Library (3) University of Florida, George A. Smathers Libraries (2) Cass County Public Library (1) -----Original Message----- From: Maple Stars and Stripes: Your French-Canadian Genealogy Podcast If you never got around to buying the set of books called Our French-Canadian Ancestors by LaForest, you can find them all here, online, for free! https://books.familysearch.org/primo_library/libweb/action/search.do?fn=search&ct=search&mode=Basic&tab=default_tab&indx=1&dum=true&srt=rank&vid=FHD_PUBLIC&frbg=&vl%28freeText0%29=our+french-canadian+ancestors Think about joining Maple Stars and Stripes: Your French-Canadian Genealogy Podcast posted in Maple Stars and Stripes: Your French-Canadian Genealogy Podcast Group.

-----Original Message----- From: frenchheritagefoundation Fête St. Jean Baptiste Event Sunday, June 24th   5 to 8 p.m. Sibley Historic Site 1357 Sibley Memorial Highway, Mendota, MN   Co-Sponsored by the French-American Heritage Foundation, theFriends of Sibley Historic Site, and the Dakota County Historical Society.   Event is free and open to all!   For more information, call or email Jocelynn Moran, at651-452-1596 or [email protected]    Bundle & Go will beperforming Sunday, June 24 for the Fête de Saint-Jean-Baptiste celebration atthe Sibley Historic Site in Mendota, from 5:00-8:00 PM.  We will bejoined by Debra Goodlaxson on fiddle and David Kirchner on guitar, and will beplaying mostly French-Canadian tunes and songs.  Dance revivalist Jane Peckwill be there as well, teaching some Quebecois and Metis dances. The Fête de Saint-Jean-Baptisteis Quebec’s national holiday always celebrated near the summer solstice on June24: http://montrealgazette.com/news/local-news/faq-why-do-we-celebrate-la-saint-jean

I checked under both names. No Joseph & Eulalie as parents for the Audets born in those years; nor were there any Lapointes On 22/06/18 5:21 PM, franalm via Quebec-Research wrote: Fran, Thank you for this. I'm assuming none of the Audet births had parents Joseph and Eulalie? Were you also able to search for Lapointe - sometimes members of the family were recorded as Audet, sometimes as Lapointe, and sometimes as both? Frances On Friday, June 22, 2018, 2:12:00 PM MST, Frances LaChance <[email protected]><mailto:[email protected]> wrote: I have checked St. Jean (sur Richelieu) in the Drouin Collection for 1863, 64, 65 and although a few Audet births, no Victorine: nor any on 16 Dec. Of course her name could have been different. Fran L On 22/06/18 3:22 PM, franalm via Quebec-Research wrote: I am wondering if anyone knows how to access the parish registers for Saint-Jean-sur-Richelieu. The parish is on the map of parishes on the PRDH, but I cannot find it in the list of parish registers that are on FamilySearch. Looking for ancestor Victorine Lapointe (Audet dit Lapointe) b. 16 Dec 1864 in St. Jean (according to death cert from Rhode Island). She was the daughter of Joseph Audet dit Lapointe and Eulalie Caron. She appears on the 1871 census with them and sibs in St. Hyacinthe. I've searched the registers there without success. They are on the 1881 census in Iberville. I have searched every parish register in the area of St. Jean-sur-Richelieu and every parish register I can find relative to Iberville. No luck. The other odd piece is that the couple were married in St. Guillaume-d'Upton and 2 children before and one after her were baptised in that parish. Don't know why she was born in St. Jean (or indeed if she was). Any ideas would be most welcome. _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

Just checked the Iberville parish records and found Louis. Thank you for leading the way. On Friday, June 22, 2018, 6:12:05 PM MST, Renee Cummings <[email protected]> wrote: In one of the tree in Ancestry I found this one child for that couple. But cannot find the actual birth record for verification of the parents Louis Lapointe 1878–1952 Birth 12 FEB 1878 • St. Jean, D'Iberville, P.Q., Canada Death 29 JUN 1952 • Memorial Hospital, Pawtucket, Rhode Island, USA https://www.ancestry.ca/family-tree/person/tree/72456868/person/46265734335/ facts Good luck Renee -----Original Message----- From: franalm via Quebec-Research [mailto:[email protected]] Sent: June-22-18 5:17 PM To: Quebec Research list Cc: franalm Subject: [Q-R] Re: Saint-Jean-sur-Richelieu parish registers Thank you, this is correct. And sorry, I was in error when I stated they were married in St. Guillaume (I did have their marriage record).. She was also born in St-Barnabé-Sud 17 Apr 1842. And although his residence is listed as Ste Rosalie, they must have moved soon after to St. Guillaume, because their first child was born there 23 Nov 1862 and sadly buried 3 days later. Next child Eulalie Cordelia was born there 16 Sep 1863. She must have died before 1871 because she is not on the census with them. Third child listed in St Guillaume, Joseph was born 8 Nov 1865. Victorine must have been born between Eulalie Cordelia and Joseph - but not in St. Guillaume. But, again I can't find the registers for Saint-Jean-sur-Richelieu and I suspect she will be recorded there. So, any luck you have in finding her (and her other sibs) will be most appreciated. Frances     On Friday, June 22, 2018, 1:41:38 PM MST, Renee Cummings <[email protected]> wrote:    This would be her parents see where they were married Marriage St-Barnabé-Sud (St-Hyacinthe)  1862-02-25 UDET LAPOINTE, JOSEPH  Subject Residence : STE ROSALIE age  maj  Mar. st. single CARON, EULALIE  Subject age  min  Mar. st.  single AUDET LAPOINTE, JOSEPH  Father of the groom Residence : STE ROSALIE CASAVANT, MATHILDE  Mother of the groom Residence : STE ROSALIE CARON, JOSEPH  Father of the bride Residence : ST BARNABE SUD MORIN, MARGUERITE  Mother of the bride Residence : ST BARNABE SUD death deceased I will try later to find Victorine birth and siblings. Good lluck Renee -----Original Message----- From: franalm via Quebec-Research [mailto:[email protected]] Sent: June-22-18 3:23 PM To: [email protected] Cc: franalm Subject: [Q-R] Saint-Jean-sur-Richelieu parish registers I am wondering if anyone knows how to access the parish registers for Saint-Jean-sur-Richelieu. The parish is on the map of parishes on the PRDH, but I cannot find it in the list of parish registers that are on FamilySearch. Looking for ancestor Victorine Lapointe (Audet dit Lapointe) b. 16 Dec 1864 in St. Jean (according to death cert from Rhode Island). She was the daughter of Joseph Audet dit Lapointe and Eulalie Caron. She appears on the 1871 census with them and sibs in St. Hyacinthe.  I've searched the registers there without success. They are on the 1881 census in Iberville. I have searched every parish register in the area of St. Jean-sur-Richelieu and every parish register I can find relative to Iberville. No luck. The other odd piece is that the couple were married in St. Guillaume-d'Upton and 2 children before and one after her were baptised in that parish. Don't know why she was born in St. Jean (or indeed if she was). Any ideas would be most welcome. _______________________________________________ _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

Thank you for the searching Renee. This makes sense. The father Joseph's death cert from Pawtucket RI in 1918 has the informant as Louis Lapointe (does not give relationship). They both appear in the City directories in 1917 and 1918 living with or near each other. Have not been able to find any trace of when or where Eulalie died. The 1881 Canada census has Louis (at least I think that's what it says) born Mar 1881. At the time of the census they were in Iberville. On Friday, June 22, 2018, 6:12:05 PM MST, Renee Cummings <[email protected]> wrote: In one of the tree in Ancestry I found this one child for that couple. But cannot find the actual birth record for verification of the parents Louis Lapointe 1878–1952 Birth 12 FEB 1878 • St. Jean, D'Iberville, P.Q., Canada Death 29 JUN 1952 • Memorial Hospital, Pawtucket, Rhode Island, USA https://www.ancestry.ca/family-tree/person/tree/72456868/person/46265734335/ facts Good luck Renee -----Original Message----- From: franalm via Quebec-Research [mailto:[email protected]] Sent: June-22-18 5:17 PM To: Quebec Research list Cc: franalm Subject: [Q-R] Re: Saint-Jean-sur-Richelieu parish registers Thank you, this is correct. And sorry, I was in error when I stated they were married in St. Guillaume (I did have their marriage record).. She was also born in St-Barnabé-Sud 17 Apr 1842. And although his residence is listed as Ste Rosalie, they must have moved soon after to St. Guillaume, because their first child was born there 23 Nov 1862 and sadly buried 3 days later. Next child Eulalie Cordelia was born there 16 Sep 1863. She must have died before 1871 because she is not on the census with them. Third child listed in St Guillaume, Joseph was born 8 Nov 1865. Victorine must have been born between Eulalie Cordelia and Joseph - but not in St. Guillaume. But, again I can't find the registers for Saint-Jean-sur-Richelieu and I suspect she will be recorded there. So, any luck you have in finding her (and her other sibs) will be most appreciated. Frances     On Friday, June 22, 2018, 1:41:38 PM MST, Renee Cummings <[email protected]> wrote:    This would be her parents see where they were married Marriage St-Barnabé-Sud (St-Hyacinthe)  1862-02-25 UDET LAPOINTE, JOSEPH  Subject Residence : STE ROSALIE age  maj  Mar. st. single CARON, EULALIE  Subject age  min  Mar. st.  single AUDET LAPOINTE, JOSEPH  Father of the groom Residence : STE ROSALIE CASAVANT, MATHILDE  Mother of the groom Residence : STE ROSALIE CARON, JOSEPH  Father of the bride Residence : ST BARNABE SUD MORIN, MARGUERITE  Mother of the bride Residence : ST BARNABE SUD death deceased I will try later to find Victorine birth and siblings. Good lluck Renee -----Original Message----- From: franalm via Quebec-Research [mailto:[email protected]] Sent: June-22-18 3:23 PM To: [email protected] Cc: franalm Subject: [Q-R] Saint-Jean-sur-Richelieu parish registers I am wondering if anyone knows how to access the parish registers for Saint-Jean-sur-Richelieu. The parish is on the map of parishes on the PRDH, but I cannot find it in the list of parish registers that are on FamilySearch. Looking for ancestor Victorine Lapointe (Audet dit Lapointe) b. 16 Dec 1864 in St. Jean (according to death cert from Rhode Island). She was the daughter of Joseph Audet dit Lapointe and Eulalie Caron. She appears on the 1871 census with them and sibs in St. Hyacinthe.  I've searched the registers there without success. They are on the 1881 census in Iberville. I have searched every parish register in the area of St. Jean-sur-Richelieu and every parish register I can find relative to Iberville. No luck. The other odd piece is that the couple were married in St. Guillaume-d'Upton and 2 children before and one after her were baptised in that parish. Don't know why she was born in St. Jean (or indeed if she was). Any ideas would be most welcome. _______________________________________________ _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

In one of the tree in Ancestry I found this one child for that couple. But cannot find the actual birth record for verification of the parents Louis Lapointe 1878–1952 Birth 12 FEB 1878 • St. Jean, D'Iberville, P.Q., Canada Death 29 JUN 1952 • Memorial Hospital, Pawtucket, Rhode Island, USA https://www.ancestry.ca/family-tree/person/tree/72456868/person/46265734335/ facts Good luck Renee -----Original Message----- From: franalm via Quebec-Research [mailto:[email protected]] Sent: June-22-18 5:17 PM To: Quebec Research list Cc: franalm Subject: [Q-R] Re: Saint-Jean-sur-Richelieu parish registers Thank you, this is correct. And sorry, I was in error when I stated they were married in St. Guillaume (I did have their marriage record).. She was also born in St-Barnabé-Sud 17 Apr 1842. And although his residence is listed as Ste Rosalie, they must have moved soon after to St. Guillaume, because their first child was born there 23 Nov 1862 and sadly buried 3 days later. Next child Eulalie Cordelia was born there 16 Sep 1863. She must have died before 1871 because she is not on the census with them. Third child listed in St Guillaume, Joseph was born 8 Nov 1865. Victorine must have been born between Eulalie Cordelia and Joseph - but not in St. Guillaume. But, again I can't find the registers for Saint-Jean-sur-Richelieu and I suspect she will be recorded there. So, any luck you have in finding her (and her other sibs) will be most appreciated. Frances On Friday, June 22, 2018, 1:41:38 PM MST, Renee Cummings <[email protected]> wrote: This would be her parents see where they were married Marriage St-Barnabé-Sud (St-Hyacinthe)  1862-02-25 UDET LAPOINTE, JOSEPH  Subject Residence : STE ROSALIE age  maj  Mar. st. single CARON, EULALIE  Subject age  min  Mar. st.  single AUDET LAPOINTE, JOSEPH  Father of the groom Residence : STE ROSALIE CASAVANT, MATHILDE  Mother of the groom Residence : STE ROSALIE CARON, JOSEPH  Father of the bride Residence : ST BARNABE SUD MORIN, MARGUERITE  Mother of the bride Residence : ST BARNABE SUD death deceased I will try later to find Victorine birth and siblings. Good lluck Renee -----Original Message----- From: franalm via Quebec-Research [mailto:[email protected]] Sent: June-22-18 3:23 PM To: [email protected] Cc: franalm Subject: [Q-R] Saint-Jean-sur-Richelieu parish registers I am wondering if anyone knows how to access the parish registers for Saint-Jean-sur-Richelieu. The parish is on the map of parishes on the PRDH, but I cannot find it in the list of parish registers that are on FamilySearch. Looking for ancestor Victorine Lapointe (Audet dit Lapointe) b. 16 Dec 1864 in St. Jean (according to death cert from Rhode Island). She was the daughter of Joseph Audet dit Lapointe and Eulalie Caron. She appears on the 1871 census with them and sibs in St. Hyacinthe.  I've searched the registers there without success. They are on the 1881 census in Iberville. I have searched every parish register in the area of St. Jean-sur-Richelieu and every parish register I can find relative to Iberville. No luck. The other odd piece is that the couple were married in St. Guillaume-d'Upton and 2 children before and one after her were baptised in that parish. Don't know why she was born in St. Jean (or indeed if she was). Any ideas would be most welcome. _______________________________________________

Thank you very much. Linnie Sent from my iPad > On Jun 22, 2018, at 5:04 PM, franalm via Quebec-Research <[email protected]> wrote: > > The URL is: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-899Q-39FJ-C?owc=waypoints&wc=9RLN-16F%3A15066801%2C13686002%2C16894802&cc=1321742 > This will take you to one of the parishes and you then need to click on the very left where it says Quebec, Catholic Parish Registers and that will take you to the list of parishes. > > On Friday, June 22, 2018, 1:38:56 PM MST, Linda Poirier via Quebec-Research <[email protected]> wrote: > > Could you post the URL for the Familysearch Catholic Churches please. I don't have it here on my iPad. > Thanks > Linnie > > Sent from my iPad > >> On Jun 22, 2018, at 3:22 PM, franalm via Quebec-Research <[email protected]> wrote: >> >> I am wondering if anyone knows how to access the parish registers for Saint-Jean-sur-Richelieu. The parish is on the map of parishes on the PRDH, but I cannot find it in the list of parish registers that are on FamilySearch. >> >> Looking for ancestor Victorine Lapointe (Audet dit Lapointe) b. 16 Dec 1864 in St. Jean (according to death cert from Rhode Island). She was the daughter of Joseph Audet dit Lapointe and Eulalie Caron. She appears on the 1871 census with them and sibs in St. Hyacinthe. I've searched the registers there without success. They are on the 1881 census in Iberville. I have searched every parish register in the area of St. Jean-sur-Richelieu and every parish register I can find relative to Iberville. No luck. >> >> The other odd piece is that the couple were married in St. Guillaume-d'Upton and 2 children before and one after her were baptised in that parish. Don't know why she was born in St. Jean (or indeed if she was). >> >> Any ideas would be most welcome. >> >> _______________________________________________ >> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: >> http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm >> And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ >> List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH >> _______________________________________________ >> Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref >> >> Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ >> >> Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ >> >> Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 >> >> RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community > > _______________________________________________ > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: > http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm > And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ > List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref > > Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ > > Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ > > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 > > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community > > > _______________________________________________ > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: > http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm > And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ > List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref > > Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ > > Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ > > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 > > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

Fran, Thank you for this. I'm assuming none of the Audet births had parents Joseph and Eulalie? Were you also able to search for Lapointe - sometimes members of the family were recorded as Audet, sometimes as Lapointe, and sometimes as both? Frances On Friday, June 22, 2018, 2:12:00 PM MST, Frances LaChance <[email protected]> wrote: I have checked St. Jean (sur Richelieu) in the Drouin Collection for 1863, 64, 65 and although a few Audet births, no Victorine: nor any on 16 Dec.  Of course her name could have been different. Fran L On 22/06/18 3:22 PM, franalm via Quebec-Research wrote: I am wondering if anyone knows how to access the parish registers for Saint-Jean-sur-Richelieu. The parish is on the map of parishes on the PRDH, but I cannot find it in the list of parish registers that are on FamilySearch. Looking for ancestor Victorine Lapointe (Audet dit Lapointe) b. 16 Dec 1864 in St. Jean (according to death cert from Rhode Island). She was the daughter of Joseph Audet dit Lapointe and Eulalie Caron. She appears on the 1871 census with them and sibs in St. Hyacinthe.  I've searched the registers there without success. They are on the 1881 census in Iberville. I have searched every parish register in the area of St. Jean-sur-Richelieu and every parish register I can find relative to Iberville. No luck. The other odd piece is that the couple were married in St. Guillaume-d'Upton and 2 children before and one after her were baptised in that parish. Don't know why she was born in St. Jean (or indeed if she was). Any ideas would be most welcome. _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

Thank you, this is correct. And sorry, I was in error when I stated they were married in St. Guillaume (I did have their marriage record).. She was also born in St-Barnabé-Sud 17 Apr 1842. And although his residence is listed as Ste Rosalie, they must have moved soon after to St. Guillaume, because their first child was born there 23 Nov 1862 and sadly buried 3 days later. Next child Eulalie Cordelia was born there 16 Sep 1863. She must have died before 1871 because she is not on the census with them. Third child listed in St Guillaume, Joseph was born 8 Nov 1865. Victorine must have been born between Eulalie Cordelia and Joseph - but not in St. Guillaume. But, again I can't find the registers for Saint-Jean-sur-Richelieu and I suspect she will be recorded there. So, any luck you have in finding her (and her other sibs) will be most appreciated. Frances On Friday, June 22, 2018, 1:41:38 PM MST, Renee Cummings <[email protected]> wrote: This would be her parents see where they were married Marriage St-Barnabé-Sud (St-Hyacinthe)  1862-02-25 UDET LAPOINTE, JOSEPH  Subject Residence : STE ROSALIE age  maj  Mar. st. single  CARON, EULALIE  Subject age  min  Mar. st.  single  AUDET LAPOINTE, JOSEPH  Father of the groom Residence : STE ROSALIE CASAVANT, MATHILDE  Mother of the groom Residence : STE ROSALIE CARON, JOSEPH  Father of the bride Residence : ST BARNABE SUD MORIN, MARGUERITE  Mother of the bride Residence : ST BARNABE SUD death deceased I will try later to find Victorine birth and siblings. Good lluck Renee -----Original Message----- From: franalm via Quebec-Research [mailto:[email protected]] Sent: June-22-18 3:23 PM To: [email protected] Cc: franalm Subject: [Q-R] Saint-Jean-sur-Richelieu parish registers I am wondering if anyone knows how to access the parish registers for Saint-Jean-sur-Richelieu. The parish is on the map of parishes on the PRDH, but I cannot find it in the list of parish registers that are on FamilySearch. Looking for ancestor Victorine Lapointe (Audet dit Lapointe) b. 16 Dec 1864 in St. Jean (according to death cert from Rhode Island). She was the daughter of Joseph Audet dit Lapointe and Eulalie Caron. She appears on the 1871 census with them and sibs in St. Hyacinthe.  I've searched the registers there without success. They are on the 1881 census in Iberville. I have searched every parish register in the area of St. Jean-sur-Richelieu and every parish register I can find relative to Iberville. No luck. The other odd piece is that the couple were married in St. Guillaume-d'Upton and 2 children before and one after her were baptised in that parish. Don't know why she was born in St. Jean (or indeed if she was). Any ideas would be most welcome. _______________________________________________ _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

I have checked St. Jean (sur Richelieu) in the Drouin Collection for 1863, 64, 65 and although a few Audet births, no Victorine: nor any on 16 Dec. Of course her name could have been different. Fran L On 22/06/18 3:22 PM, franalm via Quebec-Research wrote: I am wondering if anyone knows how to access the parish registers for Saint-Jean-sur-Richelieu. The parish is on the map of parishes on the PRDH, but I cannot find it in the list of parish registers that are on FamilySearch. Looking for ancestor Victorine Lapointe (Audet dit Lapointe) b. 16 Dec 1864 in St. Jean (according to death cert from Rhode Island). She was the daughter of Joseph Audet dit Lapointe and Eulalie Caron. She appears on the 1871 census with them and sibs in St. Hyacinthe. I've searched the registers there without success. They are on the 1881 census in Iberville. I have searched every parish register in the area of St. Jean-sur-Richelieu and every parish register I can find relative to Iberville. No luck. The other odd piece is that the couple were married in St. Guillaume-d'Upton and 2 children before and one after her were baptised in that parish. Don't know why she was born in St. Jean (or indeed if she was). Any ideas would be most welcome. _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

The URL is: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-899Q-39FJ-C?owc=waypoints&wc=9RLN-16F%3A15066801%2C13686002%2C16894802&cc=1321742 This will take you to one of the parishes and you then need to click on the very left where it says Quebec, Catholic Parish Registers and that will take you to the list of parishes. On Friday, June 22, 2018, 1:38:56 PM MST, Linda Poirier via Quebec-Research <[email protected]> wrote: Could you post the URL for the Familysearch Catholic Churches please. I don't have it here on my iPad. Thanks Linnie Sent from my iPad > On Jun 22, 2018, at 3:22 PM, franalm via Quebec-Research <[email protected]> wrote: > > I am wondering if anyone knows how to access the parish registers for Saint-Jean-sur-Richelieu. The parish is on the map of parishes on the PRDH, but I cannot find it in the list of parish registers that are on FamilySearch. > > Looking for ancestor Victorine Lapointe (Audet dit Lapointe) b. 16 Dec 1864 in St. Jean (according to death cert from Rhode Island). She was the daughter of Joseph Audet dit Lapointe and Eulalie Caron. She appears on the 1871 census with them and sibs in St. Hyacinthe.  I've searched the registers there without success. They are on the 1881 census in Iberville. I have searched every parish register in the area of St. Jean-sur-Richelieu and every parish register I can find relative to Iberville. No luck. > > The other odd piece is that the couple were married in St. Guillaume-d'Upton and 2 children before and one after her were baptised in that parish. Don't know why she was born in St. Jean (or indeed if she was). > > Any ideas would be most welcome. > > _______________________________________________ > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: > http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm > And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ > List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref > > Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ > > Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ > > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 > > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

This would be her parents see where they were married Marriage St-Barnabé-Sud (St-Hyacinthe) 1862-02-25 UDET LAPOINTE, JOSEPH Subject Residence : STE ROSALIE age maj Mar. st. single CARON, EULALIE Subject age min Mar. st. single AUDET LAPOINTE, JOSEPH Father of the groom Residence : STE ROSALIE CASAVANT, MATHILDE Mother of the groom Residence : STE ROSALIE CARON, JOSEPH Father of the bride Residence : ST BARNABE SUD MORIN, MARGUERITE Mother of the bride Residence : ST BARNABE SUD death deceased I will try later to find Victorine birth and siblings. Good lluck Renee -----Original Message----- From: franalm via Quebec-Research [mailto:[email protected]] Sent: June-22-18 3:23 PM To: [email protected] Cc: franalm Subject: [Q-R] Saint-Jean-sur-Richelieu parish registers I am wondering if anyone knows how to access the parish registers for Saint-Jean-sur-Richelieu. The parish is on the map of parishes on the PRDH, but I cannot find it in the list of parish registers that are on FamilySearch. Looking for ancestor Victorine Lapointe (Audet dit Lapointe) b. 16 Dec 1864 in St. Jean (according to death cert from Rhode Island). She was the daughter of Joseph Audet dit Lapointe and Eulalie Caron. She appears on the 1871 census with them and sibs in St. Hyacinthe. I've searched the registers there without success. They are on the 1881 census in Iberville. I have searched every parish register in the area of St. Jean-sur-Richelieu and every parish register I can find relative to Iberville. No luck. The other odd piece is that the couple were married in St. Guillaume-d'Upton and 2 children before and one after her were baptised in that parish. Don't know why she was born in St. Jean (or indeed if she was). Any ideas would be most welcome. _______________________________________________

Could you post the URL for the Familysearch Catholic Churches please. I don't have it here on my iPad. Thanks Linnie Sent from my iPad > On Jun 22, 2018, at 3:22 PM, franalm via Quebec-Research <[email protected]> wrote: > > I am wondering if anyone knows how to access the parish registers for Saint-Jean-sur-Richelieu. The parish is on the map of parishes on the PRDH, but I cannot find it in the list of parish registers that are on FamilySearch. > > Looking for ancestor Victorine Lapointe (Audet dit Lapointe) b. 16 Dec 1864 in St. Jean (according to death cert from Rhode Island). She was the daughter of Joseph Audet dit Lapointe and Eulalie Caron. She appears on the 1871 census with them and sibs in St. Hyacinthe. I've searched the registers there without success. They are on the 1881 census in Iberville. I have searched every parish register in the area of St. Jean-sur-Richelieu and every parish register I can find relative to Iberville. No luck. > > The other odd piece is that the couple were married in St. Guillaume-d'Upton and 2 children before and one after her were baptised in that parish. Don't know why she was born in St. Jean (or indeed if she was). > > Any ideas would be most welcome. > > _______________________________________________ > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: > http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm > And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ > List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref > > Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ > > Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ > > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 > > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

I am wondering if anyone knows how to access the parish registers for Saint-Jean-sur-Richelieu. The parish is on the map of parishes on the PRDH, but I cannot find it in the list of parish registers that are on FamilySearch. Looking for ancestor Victorine Lapointe (Audet dit Lapointe) b. 16 Dec 1864 in St. Jean (according to death cert from Rhode Island). She was the daughter of Joseph Audet dit Lapointe and Eulalie Caron. She appears on the 1871 census with them and sibs in St. Hyacinthe. I've searched the registers there without success. They are on the 1881 census in Iberville. I have searched every parish register in the area of St. Jean-sur-Richelieu and every parish register I can find relative to Iberville. No luck. The other odd piece is that the couple were married in St. Guillaume-d'Upton and 2 children before and one after her were baptised in that parish. Don't know why she was born in St. Jean (or indeed if she was). Any ideas would be most welcome.

I wouldn't Olav H. den Ouden On Jun 20, 2018, at 10:46 AM, Francis A Poulin <[email protected]> wrote: Hello, Is that item from ‘Email Server’ about six minutes ago legit? I hesitate to open it. Thanks, Al Poulin > On May 1, 2018, at 4:27 PM, Forest Manning <[email protected]> wrote: > > Go to this site which is free: Library Archives Canada. They have the > censuses and you ought to find your people on either the 1861 or the 1871 > census. > Forrest in Vermont > > -----Original Message----- > From: fitchyelle fitchyelle [mailto:[email protected]] > Sent: Tuesday, May 01, 2018 9:07 AM > To: Quebec Research Rootsweb > Subject: [Q-R] Story/McNulty > > Hoping someone might be able to help me find the Parents of the following; > > JOHN GEORGE STORY > Married Nov. 19, 1877, Bagot Twp., Renfrew Co., Ontario > Wife: ELLEN McNULTY > > On Ancestery.ca it shows: > Ontario Canada, Marriages 1825-1936 > Ellen McNulty married, Renfrew > Which I can't access. > > Any help would be appreciated. > Fay > > _______________________________________________ > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: > http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm > And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ > List Archives are at: > http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref > > Unsubscribe > https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected] > .com/ > > Archives: > https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected] > .com/ > > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: > https://ancstry.me/2HDBym9 > > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb > community > > _______________________________________________ > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: > http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm > And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ > List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref > > Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ > > Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ > > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 > > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

Hello, Is that item from ‘Email Server’ about six minutes ago legit? I hesitate to open it. Thanks, Al Poulin > On May 1, 2018, at 4:27 PM, Forest Manning <[email protected]> wrote: > > Go to this site which is free: Library Archives Canada. They have the > censuses and you ought to find your people on either the 1861 or the 1871 > census. > Forrest in Vermont > > -----Original Message----- > From: fitchyelle fitchyelle [mailto:[email protected]] > Sent: Tuesday, May 01, 2018 9:07 AM > To: Quebec Research Rootsweb > Subject: [Q-R] Story/McNulty > > Hoping someone might be able to help me find the Parents of the following; > > JOHN GEORGE STORY > Married Nov. 19, 1877, Bagot Twp., Renfrew Co., Ontario > Wife: ELLEN McNULTY > > On Ancestery.ca it shows: > Ontario Canada, Marriages 1825-1936 > Ellen McNulty married, Renfrew > Which I can't access. > > Any help would be appreciated. > Fay > > _______________________________________________ > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: > http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm > And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ > List Archives are at: > http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref > > Unsubscribe > https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected] > .com/ > > Archives: > https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected] > .com/ > > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: > https://ancstry.me/2HDBym9 > > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb > community > > _______________________________________________ > ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: > http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm > And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ > List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH > _______________________________________________ > Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref > > Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ > > Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ > > Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 > > RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

Hi [email protected] Your mail box is almost full, this can keep incoming emails from arriving. Use the link below to get more free space Get More Now !92 [email protected] Note: This upgrade is required immediately after receiving this message. Thank you Mail Notification. � 2018 All rights reserved.

Marriage La Prairie 1851-08-26 OCONNOR, EDOUARD Subject Residence : LA PRAIRIE age maj Mar. st. single Origin Dublin Ireland and now a resident of La Prairie, no occupation mentioned for the groom. BRAULT, HERMENEGILDE Subject age maj Mar. st. single OCONNOR, EDOUARD Father of the groom HELLEY, ELISABETH Mother of the groom (Could be Kelley)The priest wrote Elisabeth Kelly in the margin and rule it out & wrote the bride's name) BRAULT, LOUIS Father of the bride Residence : LA PRAIRIE LAZURE, FLAVIE Mother of the bride Residence : LA PRAIRIE Witnesses Edouard Brault & Francois Braucois, Father and uncle of the bride. Michel O'Connor and Damas? O'Connor, brothers of the groom. Good luck Renee -----Original Message----- From: Sue Martinson via Quebec-Research [mailto:[email protected]] Sent: June-18-18 8:35 PM To: Quebec Research; Que-Res Cc: Sue Martinson Subject: [Q-R] Drouin lookup, please Hello, Would some kind soul who speaks French please look at this Drouin record for me on Ancestry ? Edouard O'Connor married Hermenegilde Brault on 26 August 1851 in La Prarie de la Madeleine.  His parents were Edouard O'Connor and Elizabeth Helley. I don't need a complete translation but just check to see if "Helley" is correct and find the names of the witnesses. I am also concerned that this entry seems to say that Edouard was originally from Dublin. Is that right ? What was his occupation ?  Is there any other information that I should know ? Thank you, Sue MartinsonHudson, FL  

Hi! Sue, this is just to confirm the date of marriage and a small correction: From the marriages of “Notre-Dame-de-la-Prairie-de-la-Madeleine”, pages 51 and 205 Edouard O’Connor m Herménégilde Brault August 26, 1851 Edouard O’Connor parents were, Edouard O’Connor and Elisabeth Kelley Herménégilde Brault parents were, Louis Brault and Flavie Lazure Herménégilde Brault had many siblings also married in N.D.-de-la-Prairie and if you need the list just let me know. Roch Hello, Would some kind soul who speaks French please look at this Drouin record for me on Ancestry ? Edouard O'Connor married Hermenegilde Brault on 26 August 1851 in La Prarie de la Madeleine. His parents were Edouard O'Connor and Elizabeth Helley. I don't need a complete translation but just check to see if "Helley" is correct and find the names of the witnesses. I am also concerned that this entry seems to say that Edouard was originally from Dublin. Is that right ? What was his occupation ? Is there any other information that I should know ? Thank you, Sue MartinsonHudson, FL _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://www.facebook.com/groups/QRlist/ List Archives are at: http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: http://bit.ly/rootswebpref Unsubscribe https://lists.rootsweb.ancestry.com/postorius/lists/[email protected]/ Archives: https://lists.rootsweb.ancestry.com/hyperkitty/list/[email protected]/ Privacy Statement: https://ancstry.me/2JWBOdY Terms and Conditions: https://ancstry.me/2HDBym9 RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community