ST Pie is where Jos ph CATI is listed the only name of my husband's great granfather we have is Joseph CADY born Canada married Regis LEMAY's daughter Almy. worked for railroad and lived in Middlesex, VT. died in 1920 of influenza in Worster, VT In NH we have James ST Jean a well known auctioneer.  Maybe of the ST Jean's from ST Pie but from Manchester, NH to Epping, NH Harriet On Thursday, September 27, 2018, 8:39:16 AM EDT, Sylvie Brucher <[email protected]> wrote: First thing of my ming would be Gulide as Guylaine ________________________________ De : [email protected] <[email protected]> Envoyé : 21 septembre 2018 10:28 À : [email protected] Objet : [Q-R] Query on Census Name - ..... or something Helloo, Prior to the 1860 US FC the St-Jean family immigrated from the St-Pie area to the Montpelier area of Vermont, ultimately settling in Berlin, Washington, Vermont.  Putting the full family together has been fraught with issues significantly due to the census records taken of the family in the first few decades of their life in the United States.    The census records have been hilarious, to say the least, where the census taker is writing down what they think they are hearing.    But, keeping in mind that names are being heard and not necessarily what are being spoken has allowed the family to come together. There is one, however, that eludes me.  The 1860 census for John and Zoe St John provides a name, a female, name Gulide, Gielide, Geilide, "Gubde", etc., okay it makes no sense to me.  The transcriber for the census data base writes Guelede, which I don't think is supported by the census taker's writing.    Has anyone any idea as to what the census taker thinks is being spoken?    Any French word will do if it makes sense and it need not be a name, but better if it is.  There is an English name, Glade, that they might have used for their US born son,  but I've never seen it used in the family.  So, I nix that option for now. The census was taken in June and "Gulide" is 5 months old, making the birth in January.  This name is never seen again, however, and the birth record for a child of the family is for a boy born 18 January 1860.  There is no given first name for the boy. In the 1970 census, there is a boy, Nicholas, aged 9.  Given the flexibility on census ages, the Jan 1860 boy could be Nicholas, but if he is indeed "nine", he would be an 1861 birth leaving plenty of time for a separate child born in 1860. Vermont is pretty well known for having good records, but,  something or someone is missing, perhaps. What are you thoughts? Cheers, Kevan _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=XT4WAFbt6G4_zjI6YpT3fSqOd0dDepcoQF0VRHww-8E&s=ENvhlwT6pRUSZ-SD4juz0f-kOk_7OLcgveJvu8zH7zU&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=XT4WAFbt6G4_zjI6YpT3fSqOd0dDepcoQF0VRHww-8E&s=8arGHzQKX7qu61TnTcz-iApyZLAM_OeXrsMBJNqS1Lo&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=XT4WAFbt6G4_zjI6YpT3fSqOd0dDepcoQF0VRHww-8E&s=sk7jX9a3Do13USNhe0nkFIsjkrFnqCRKuFJs5pKVuWM&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=XT4WAFbt6G4_zjI6YpT3fSqOd0dDepcoQF0VRHww-8E&s=GwM-1TOPB7E4K-WY_zmOjqQHOn8oOzxMXWV-A7Ta800&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=WeLWxgv5NAZixrHVvALELZ9bS4xgkZTmQG5WmKJIplo&s=WVnZgvKtUzVqrI8B1NfdorjOQ7KN0JcSZaEhzRD0wg8&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=WeLWxgv5NAZixrHVvALELZ9bS4xgkZTmQG5WmKJIplo&s=0IX6Due6AZfi3hS2uhV4BW3dISiJXotjjtahSRK2Eu8&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=WeLWxgv5NAZixrHVvALELZ9bS4xgkZTmQG5WmKJIplo&s=GfcSZNK-WytmdSsBS84frJQF0burh1BMTp_NRB72KgU&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=WeLWxgv5NAZixrHVvALELZ9bS4xgkZTmQG5WmKJIplo&s=Ct3eU3OgfR1AzWtFzANx6mhNV97S_OtMiKYV5lDku6A&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

Hmm. I didn’t see that on their website. Would you mind posting a link to that info? Thanks, Jackie From: franalm Sent: Friday, September 28, 2018 4:31 PM To: Jackie Corrigan ; Quebec Research list Subject: Re: [Q-R] Re: Marriage of Archibald we Mclennan They also have online access so you can do your own searches. The charge for access is $5 per hour, or $2 per 20 minutes. -------------------------------------------------------------------------------- From: Jackie Corrigan <[email protected]> To: [email protected]; [email protected] Sent: Friday, September 28, 2018 1:32 PM Subject: [Q-R] Re: Marriage of Archibald we Mclennan You might check the Anglican Diocese of Ottawa Archives https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ottawa.anglican.ca_archives_&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=ZcVAQb9HhaQEgDSpfyHjaqjEIaVAf9RVDDwXnv6bkj0&s=Mc9gh3WtpeS0wp_T1JfMbZpqh0ZZqqLOH4HyJVamiaI&e= For a fee they will do research. Good luck! Jackie -----Original Message----- From: Gisele Tremblay Sent: Friday, September 28, 2018 1:36 PM To: [email protected] Subject: [Q-R] Marriage of Archibald we Mclennan Would anyone have access to St John Anglican church Ottawa For the marriage of Archibald Wm McLennan to Jeannette or Jennie Olson abt 1896. It was research before under the name McLellan, in the city directory McLennan was Often use I have been researching this marriage for a long time Thank you Gisele _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=ZcVAQb9HhaQEgDSpfyHjaqjEIaVAf9RVDDwXnv6bkj0&s=yLLVPcjcS04aQz21FMux3HfP8ZZPLqs3Z6A-hV_Zvls&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=ZcVAQb9HhaQEgDSpfyHjaqjEIaVAf9RVDDwXnv6bkj0&s=Giv95srVOMpCwcL2rv5UuLLe7cittFSvKiHOLPTqQhs&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=ZcVAQb9HhaQEgDSpfyHjaqjEIaVAf9RVDDwXnv6bkj0&s=x32vezibpVExyfWMNMwg3gTiGW4mhi1vHsNxrvNXIBU&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=ZcVAQb9HhaQEgDSpfyHjaqjEIaVAf9RVDDwXnv6bkj0&s=XAXPVYMUPRMspvIndmohSly7qpjeEob1JaCMTGrb7sY&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=BxXwsXFb7q0AoIH-79Da7WnIs3ZWUHXVw6cIvBytpwU&s=gl2sKaOwugx6YpPR96f5__I9SKp5hvilkNVMm6GminQ&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=BxXwsXFb7q0AoIH-79Da7WnIs3ZWUHXVw6cIvBytpwU&s=b8wB8CGzpdyGmLlSy237IBhpG0CoRBc03T7-xPdBoVY&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=BxXwsXFb7q0AoIH-79Da7WnIs3ZWUHXVw6cIvBytpwU&s=647ZvsFV2w1YwVemjA6glJYBmZsIUGO9yBtxB2QCqvo&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=BxXwsXFb7q0AoIH-79Da7WnIs3ZWUHXVw6cIvBytpwU&s=sk0Y3HNamPU03591LspA6cMJCFNdSo3nPzba-qCGm2k&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

They also have online access so you can do your own searches. The charge for access is $5 per hour, or $2 per 20 minutes. From: Jackie Corrigan <[email protected]> To: [email protected]; [email protected] Sent: Friday, September 28, 2018 1:32 PM Subject: [Q-R] Re: Marriage of Archibald we Mclennan You might check the Anglican Diocese of Ottawa Archives https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ottawa.anglican.ca_archives_&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=ZcVAQb9HhaQEgDSpfyHjaqjEIaVAf9RVDDwXnv6bkj0&s=Mc9gh3WtpeS0wp_T1JfMbZpqh0ZZqqLOH4HyJVamiaI&e= For a fee they will do research. Good luck! Jackie -----Original Message----- From: Gisele Tremblay Sent: Friday, September 28, 2018 1:36 PM To: [email protected] Subject: [Q-R] Marriage of Archibald we Mclennan Would anyone have access to St John Anglican church Ottawa For the marriage of Archibald Wm McLennan to Jeannette or Jennie Olson abt 1896. It was research before under the name McLellan, in the city directory McLennan was Often use I have been researching this marriage for a long time Thank you Gisele _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=ZcVAQb9HhaQEgDSpfyHjaqjEIaVAf9RVDDwXnv6bkj0&s=yLLVPcjcS04aQz21FMux3HfP8ZZPLqs3Z6A-hV_Zvls&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=ZcVAQb9HhaQEgDSpfyHjaqjEIaVAf9RVDDwXnv6bkj0&s=Giv95srVOMpCwcL2rv5UuLLe7cittFSvKiHOLPTqQhs&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=ZcVAQb9HhaQEgDSpfyHjaqjEIaVAf9RVDDwXnv6bkj0&s=x32vezibpVExyfWMNMwg3gTiGW4mhi1vHsNxrvNXIBU&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=ZcVAQb9HhaQEgDSpfyHjaqjEIaVAf9RVDDwXnv6bkj0&s=XAXPVYMUPRMspvIndmohSly7qpjeEob1JaCMTGrb7sY&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwICaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=vWNJt26KvN4JRAZ3yzwQ66RO7u3qfjrH-9jZQ3rufYo&s=xT9j5vWTgSyFcXnrmcM_hSJNCLkBlijTjaJTSEDKuug&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwICaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=vWNJt26KvN4JRAZ3yzwQ66RO7u3qfjrH-9jZQ3rufYo&s=ZLApzPRx63RBI3Vn6Pgcr3s6bLheeTLJrvHy_j1PkPo&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwICaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=vWNJt26KvN4JRAZ3yzwQ66RO7u3qfjrH-9jZQ3rufYo&s=flCRRJNh-5KGN_GZaQkwidSq3cszaKAkL3a1syj3H4c&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwICaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=vWNJt26KvN4JRAZ3yzwQ66RO7u3qfjrH-9jZQ3rufYo&s=nrMJi_RBq3ihf8nB7NE4ncMM8uscvnd92LZ9L4ouEy8&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

You might check the Anglican Diocese of Ottawa Archives https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ottawa.anglican.ca_archives_&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=ZcVAQb9HhaQEgDSpfyHjaqjEIaVAf9RVDDwXnv6bkj0&s=Mc9gh3WtpeS0wp_T1JfMbZpqh0ZZqqLOH4HyJVamiaI&e= For a fee they will do research. Good luck! Jackie -----Original Message----- From: Gisele Tremblay Sent: Friday, September 28, 2018 1:36 PM To: [email protected] Subject: [Q-R] Marriage of Archibald we Mclennan Would anyone have access to St John Anglican church Ottawa For the marriage of Archibald Wm McLennan to Jeannette or Jennie Olson abt 1896. It was research before under the name McLellan, in the city directory McLennan was Often use I have been researching this marriage for a long time Thank you Gisele _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=ZcVAQb9HhaQEgDSpfyHjaqjEIaVAf9RVDDwXnv6bkj0&s=yLLVPcjcS04aQz21FMux3HfP8ZZPLqs3Z6A-hV_Zvls&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=ZcVAQb9HhaQEgDSpfyHjaqjEIaVAf9RVDDwXnv6bkj0&s=Giv95srVOMpCwcL2rv5UuLLe7cittFSvKiHOLPTqQhs&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=ZcVAQb9HhaQEgDSpfyHjaqjEIaVAf9RVDDwXnv6bkj0&s=x32vezibpVExyfWMNMwg3gTiGW4mhi1vHsNxrvNXIBU&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=ZcVAQb9HhaQEgDSpfyHjaqjEIaVAf9RVDDwXnv6bkj0&s=XAXPVYMUPRMspvIndmohSly7qpjeEob1JaCMTGrb7sY&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

Would anyone have access to St John Anglican church Ottawa For the marriage of Archibald Wm McLennan to Jeannette or Jennie Olson abt 1896. It was research before under the name McLellan, in the city directory McLennan was Often use I have been researching this marriage for a long time Thank you Gisele

First thing of my ming would be Gulide as Guylaine ________________________________ De : [email protected] <[email protected]> Envoyé : 21 septembre 2018 10:28 À : [email protected] Objet : [Q-R] Query on Census Name - ..... or something Helloo, Prior to the 1860 US FC the St-Jean family immigrated from the St-Pie area to the Montpelier area of Vermont, ultimately settling in Berlin, Washington, Vermont. Putting the full family together has been fraught with issues significantly due to the census records taken of the family in the first few decades of their life in the United States. The census records have been hilarious, to say the least, where the census taker is writing down what they think they are hearing. But, keeping in mind that names are being heard and not necessarily what are being spoken has allowed the family to come together. There is one, however, that eludes me. The 1860 census for John and Zoe St John provides a name, a female, name Gulide, Gielide, Geilide, "Gubde", etc., okay it makes no sense to me. The transcriber for the census data base writes Guelede, which I don't think is supported by the census taker's writing. Has anyone any idea as to what the census taker thinks is being spoken? Any French word will do if it makes sense and it need not be a name, but better if it is. There is an English name, Glade, that they might have used for their US born son, but I've never seen it used in the family. So, I nix that option for now. The census was taken in June and "Gulide" is 5 months old, making the birth in January. This name is never seen again, however, and the birth record for a child of the family is for a boy born 18 January 1860. There is no given first name for the boy. In the 1970 census, there is a boy, Nicholas, aged 9. Given the flexibility on census ages, the Jan 1860 boy could be Nicholas, but if he is indeed "nine", he would be an 1861 birth leaving plenty of time for a separate child born in 1860. Vermont is pretty well known for having good records, but, something or someone is missing, perhaps. What are you thoughts? Cheers, Kevan _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=XT4WAFbt6G4_zjI6YpT3fSqOd0dDepcoQF0VRHww-8E&s=ENvhlwT6pRUSZ-SD4juz0f-kOk_7OLcgveJvu8zH7zU&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=XT4WAFbt6G4_zjI6YpT3fSqOd0dDepcoQF0VRHww-8E&s=8arGHzQKX7qu61TnTcz-iApyZLAM_OeXrsMBJNqS1Lo&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=XT4WAFbt6G4_zjI6YpT3fSqOd0dDepcoQF0VRHww-8E&s=sk7jX9a3Do13USNhe0nkFIsjkrFnqCRKuFJs5pKVuWM&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwIFAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=XT4WAFbt6G4_zjI6YpT3fSqOd0dDepcoQF0VRHww-8E&s=GwM-1TOPB7E4K-WY_zmOjqQHOn8oOzxMXWV-A7Ta800&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

Sorry Kevan. I thought it was the surname you were looking for. I don't have any guess as a proper name. Good luck. Roger -----Original Message----- From: Roger LeBlanc [mailto:[email protected]] Sent: September-23-18 11:37 PM To: 'Quebec Research list' Subject: [Q-R] Re: Could be Bellenaire/Bellenaise no Dellenaire I was thinking Dellenaire may have derived from Delamare, phonetically. Roger -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: September-23-18 11:16 PM To: 'Quebec Research list' Subject: [Q-R] Re: Could be Bellenaire/Bellenaise no Dellenaire For a given or family name? Cheers, Kevan --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.avast.com_antivirus&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=wzCEEQVnit_QJtQA00doHDLWVJ6gSz5daKY9ZKB8boU&s=tP0pGtq8TmQRW1YZ7nCkyrtzcSAsHO4U9GJ180V2Lbs&e=

I sent this earlier : The closest name I can think of is Bellony / Beloni. I’ve also seen that one spelled as Benony. I just found a baptism for an Elizabeth St Jean born and baptized 5 Nov 1830 in St-Jude, Quebec. Her parents were Benoni St-Jean and Josephte Jusaume. Mike Sent from Mail for Windows 10 From: [email protected] Sent: September 23, 2018 7:35 PM To: [email protected] Subject: [Q-R] Could be Bellenaire/Bellenaise no Dellenaire Earlier I asked about a name Dellenaire. Does this resemble a known name (given or family) for a male in French Canada? I've taken a close up view of the record and the D might be a B. Is Bellenaire or Bellenaise a known name or similar to another? I've included the record for your indigestion: https://www.ancestry.com/interactive/2495/40143_271130__0209-00157/17982829? backurl=https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/57364495/person/402 58015863/facts/citation/522056628231/edit/record Any help would be grand. Cheers, Kevan

no birth found at PRDH or genealogieque.com However here's what PRDH has for her, including her first marriage: Individual #123970 MARIE ANGELIQUE MARCOTTE Father : JACQUES MARCOTTE Mother : MARIE LOUISE BEAUDET Family Birth : vers 1718 Baptism : vers 1718 Death : 1803-05-07 Burial : 1803-05-08 Cap-Santé First marriage 1745-08-16 Cap-Santé with CHARLES FRANCOIS FISET Father : FRANCOIS FISET Mother : MARIE ANNE PAGE Family Second marriage 1752-01-17 Cap-Santé with JOSEPH BENJAMIN ARCAN Father : SIMON BOURDELAIS ARCAN Mother : MARIE MARTINEAU STONGE Family Fran L Good morning, I am searching for the birth & death of Marie-Angelique Marcotte, daughter of Jacques Marcot-Marcotte & Marie-Louise Baudet-Ducap. She married Joseph-Benjamin Arcand Jan. 17, 1752 in Cap-Sante, Portneuf, Quebec. Thanks for the help! Linda _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwIF-g&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=S9s0cOaHk5BEWH5xfPKeGsPl0Ekx-egajAn_-9VFfsw&s=fmJSCh6_848upd47R1mZL6xiBjDyTtca5iB_1Q5QK6Q&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwIF-g&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=S9s0cOaHk5BEWH5xfPKeGsPl0Ekx-egajAn_-9VFfsw&s=3qUm5VrgxRWJqpf4dS-jDycynwBVAcf3lKvZgHdFr2M&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwIF-g&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=S9s0cOaHk5BEWH5xfPKeGsPl0Ekx-egajAn_-9VFfsw&s=IQmMugW1i7khVezVadwC_dBPbdHDNuV4UlRdMSfFMs0&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwIF-g&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=S9s0cOaHk5BEWH5xfPKeGsPl0Ekx-egajAn_-9VFfsw&s=i6UNCQkSSN4fBtepHkLkRJByki4D68g3d_SZOH02It4&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

Could it possibly be: Belaire/Bellaire or Delaire Those are my guesses. Julie

There is another record of the marriage in Massachusetts, Marriage Records, 1840-1915. It gives the name of the person who performed the ceremony as Calvin Newton. A search finds that he was a Baptist minister. Jackie -----Original Message----- From: [email protected] Sent: Sunday, September 23, 2018 11:18 PM To: 'franalm' ; 'Quebec Research list' Subject: [Q-R] Re: Could be Bellenaire/Bellenaise no Dellenaire Actually, the marriage document is the link - it takes place in Worcester, Massachusetts, both folks being born in Canada. So, all the info is already extracted. Cheers, Kevan -----Original Message----- From: franalm via Quebec-Research <[email protected]> Sent: Sunday, September 23, 2018 5:46 PM To: Quebec Research list <[email protected]> Cc: franalm <[email protected]> Subject: [Q-R] Re: Could be Bellenaire/Bellenaise no Dellenaire PRDH says neither of those names have ever been used in La France records - same for Dellenaire. Since you have a date and place for the marriage you might want to see if you can find a church record for the marriage - might give you more information about parents place of residence) - or at least more clear names. On Sunday, September 23, 2018, 4:38:32 PM MST, [email protected] <[email protected]> wrote: Earlier I asked about a name Dellenaire. Does this resemble a known name (given or family) for a male in French Canada? I've taken a close up view of the record and the D might be a B. Is Bellenaire or Bellenaise a known name or similar to another? I've included the record for your indigestion: https://www.ancestry.com/interactive/2495/40143_271130__0209-00157/17982829? backurl=https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/57364495/person/402 58015863/facts/citation/522056628231/edit/record Any help would be grand. Cheers, Kevan From: [email protected] <[email protected]> Sent: Sunday, September 23, 2018 7:49 AM To: [email protected] Subject: Help on Identifying Canadian Family - Dellenaire St Jean Folks, First, I about dropped out of my chair. This record was at the top of the search screen list and it provides the parents that I'd long searched for in the past, but had put aside. From Massachusetts, Town and Vital Records (the actual image of the record) Betsey St John (aged 18) and Newell Fisher (Noel Frechette) (aged 24) were married on 5 Jul 1850 in Worcester, Mass. Both were born in Canada (all this I knew) Parents of Betsey St John are Dellmaire (Delenaire) St John and Agnes. (All new) Initial search for a Dellenaire and Agnes on GenQuebec came up with zero. Any help in pinpointing this couple? I'd much appreciate it. Cheers, Kevan _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=e4LTcepcPgRU5M-Mm9ToarGcIopqyc5QO3BrxHXrcvc&s=LqILQMnwGmJYMwomdfFNxNFHHqIMb8i_ow7V7GN8MIw&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=e4LTcepcPgRU5M-Mm9ToarGcIopqyc5QO3BrxHXrcvc&s=YjjblRxgdIueGCKb4jQ-qqNNVrZsVcGUxCX7dVb2iM8&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=e4LTcepcPgRU5M-Mm9ToarGcIopqyc5QO3BrxHXrcvc&s=Il6gDAhzjwRrpfWcTUAXyvEXaO2Zo7j9ijl5BufPhKY&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=e4LTcepcPgRU5M-Mm9ToarGcIopqyc5QO3BrxHXrcvc&s=0ibMAssLyNPuLLN2EKUwjkS0UXVLEWynwEPQ8e3E51w&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=l6W9Tfntg2_f-ZQNlI7tQ4V7u0144BPoCVkBsWsndUk&s=aAASBhduHZPwUgoYATtGNFhebiAT4Sl7SBNMN9fD_JE&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=l6W9Tfntg2_f-ZQNlI7tQ4V7u0144BPoCVkBsWsndUk&s=inZlCjzYXHt1IPmmO1R6ZXDTQCLwOTuf8J_-JswPCe8&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=l6W9Tfntg2_f-ZQNlI7tQ4V7u0144BPoCVkBsWsndUk&s=hv8ig25jN-RpDdrW2FIz9QdnnAomayx49zZCIGSPbis&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=l6W9Tfntg2_f-ZQNlI7tQ4V7u0144BPoCVkBsWsndUk&s=1IgBMS_sYSZ-nZmmYNIgjKk5gzf71R8ztyUMMz8bdmM&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwICAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=bme44KSmrGt3r61M09hj8_iFv2hX3tHvnfo1vmkfpbY&s=cxtwxyE7zam7gM9CvFHgwDSz_gZ5gMFSqJqPyWOPDGI&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwICAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=bme44KSmrGt3r61M09hj8_iFv2hX3tHvnfo1vmkfpbY&s=-UuLUt0XNb-jLGYAKHaLMfSa_NLe_CEmTtcV_l6qhMs&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwICAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=bme44KSmrGt3r61M09hj8_iFv2hX3tHvnfo1vmkfpbY&s=860TaI1PJc8kSL9_PMKQdAyPxjgaGoiqODDDdpKjt5c&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwICAw&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=bme44KSmrGt3r61M09hj8_iFv2hX3tHvnfo1vmkfpbY&s=nYv7KdQ7IbLivoVz4nHrnTR9akNNaS2px3gx0jBN7os&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

Good morning,   I am searching for the birth & death of Marie-Angelique Marcotte, daughter of  Jacques Marcot-Marcotte & Marie-Louise Baudet-Ducap. She married Joseph-Benjamin Arcand Jan. 17, 1752 in Cap-Sante, Portneuf, Quebec.   Thanks for the help! Linda

I was thinking Dellenaire may have derived from Delamare, phonetically. Roger -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: September-23-18 11:16 PM To: 'Quebec Research list' Subject: [Q-R] Re: Could be Bellenaire/Bellenaise no Dellenaire For a given or family name? Cheers, Kevan -----Original Message----- From: Roger LeBlanc <[email protected]> Sent: Sunday, September 23, 2018 7:53 PM To: 'Quebec Research list' <[email protected]> Subject: [Q-R] Re: Could be Bellenaire/Bellenaise no Dellenaire My guess would be some variation of de la Mare/de la Mer. Roger -----Original Message----- From: Mike Houde [mailto:[email protected]] Sent: September-23-18 7:51 PM To: Quebec Research list Subject: [Q-R] Re: Could be Bellenaire/Bellenaise no Dellenaire The closest name I can think of is Bellony / Beloni. I’ve also seen that one spelled as Benony. Mike Sent from Mail for Windows 10 From: [email protected] Sent: September 23, 2018 7:35 PM To: [email protected] Subject: [Q-R] Could be Bellenaire/Bellenaise no Dellenaire Earlier I asked about a name Dellenaire. Does this resemble a known name (given or family) for a male in French Canada? I've taken a close up view of the record and the D might be a B. Is Bellenaire or Bellenaise a known name or similar to another? I've included the record for your indigestion: https://www.ancestry.com/interactive/2495/40143_271130__0209-00157/17982829? backurl=https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/57364495/person/402 58015863/facts/citation/522056628231/edit/record Any help would be grand. Cheers, Kevan From: [email protected] <[email protected]> Sent: Sunday, September 23, 2018 7:49 AM To: [email protected] Subject: Help on Identifying Canadian Family - Dellenaire St Jean Folks, First, I about dropped out of my chair. This record was at the top of the search screen list and it provides the parents that I'd long searched for in the past, but had put aside. From Massachusetts, Town and Vital Records (the actual image of the record) Betsey St John (aged 18) and Newell Fisher (Noel Frechette) (aged 24) were married on 5 Jul 1850 in Worcester, Mass. Both were born in Canada (all this I knew) Parents of Betsey St John are Dellmaire (Delenaire) St John and Agnes. (All new) Initial search for a Dellenaire and Agnes on GenQuebec came up with zero. Any help in pinpointing this couple? I'd much appreciate it. Cheers, Kevan --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.avast.com_antivirus&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=d47OUAli1WC4NDVWgO2TFUqWiivIB0UBuR3wrODuh94&s=Kxfj9tBWqtx75J9CezBVoKR8wMjpxXwZcLCNSFCKrWI&e=

Actually, the marriage document is the link - it takes place in Worcester, Massachusetts, both folks being born in Canada. So, all the info is already extracted. Cheers, Kevan -----Original Message----- From: franalm via Quebec-Research <[email protected]> Sent: Sunday, September 23, 2018 5:46 PM To: Quebec Research list <[email protected]> Cc: franalm <[email protected]> Subject: [Q-R] Re: Could be Bellenaire/Bellenaise no Dellenaire PRDH says neither of those names have ever been used in La France records - same for Dellenaire. Since you have a date and place for the marriage you might want to see if you can find a church record for the marriage - might give you more information about parents place of residence) - or at least more clear names. On Sunday, September 23, 2018, 4:38:32 PM MST, [email protected] <[email protected]> wrote: Earlier I asked about a name Dellenaire. Does this resemble a known name (given or family) for a male in French Canada? I've taken a close up view of the record and the D might be a B. Is Bellenaire or Bellenaise a known name or similar to another? I've included the record for your indigestion: https://www.ancestry.com/interactive/2495/40143_271130__0209-00157/17982829? backurl=https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/57364495/person/402 58015863/facts/citation/522056628231/edit/record Any help would be grand. Cheers, Kevan From: [email protected] <[email protected]> Sent: Sunday, September 23, 2018 7:49 AM To: [email protected] Subject: Help on Identifying Canadian Family - Dellenaire St Jean Folks, First, I about dropped out of my chair. This record was at the top of the search screen list and it provides the parents that I'd long searched for in the past, but had put aside. From Massachusetts, Town and Vital Records (the actual image of the record) Betsey St John (aged 18) and Newell Fisher (Noel Frechette) (aged 24) were married on 5 Jul 1850 in Worcester, Mass. Both were born in Canada (all this I knew) Parents of Betsey St John are Dellmaire (Delenaire) St John and Agnes. (All new) Initial search for a Dellenaire and Agnes on GenQuebec came up with zero. Any help in pinpointing this couple? I'd much appreciate it. Cheers, Kevan _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=e4LTcepcPgRU5M-Mm9ToarGcIopqyc5QO3BrxHXrcvc&s=LqILQMnwGmJYMwomdfFNxNFHHqIMb8i_ow7V7GN8MIw&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=e4LTcepcPgRU5M-Mm9ToarGcIopqyc5QO3BrxHXrcvc&s=YjjblRxgdIueGCKb4jQ-qqNNVrZsVcGUxCX7dVb2iM8&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=e4LTcepcPgRU5M-Mm9ToarGcIopqyc5QO3BrxHXrcvc&s=Il6gDAhzjwRrpfWcTUAXyvEXaO2Zo7j9ijl5BufPhKY&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=e4LTcepcPgRU5M-Mm9ToarGcIopqyc5QO3BrxHXrcvc&s=0ibMAssLyNPuLLN2EKUwjkS0UXVLEWynwEPQ8e3E51w&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=l6W9Tfntg2_f-ZQNlI7tQ4V7u0144BPoCVkBsWsndUk&s=aAASBhduHZPwUgoYATtGNFhebiAT4Sl7SBNMN9fD_JE&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=l6W9Tfntg2_f-ZQNlI7tQ4V7u0144BPoCVkBsWsndUk&s=inZlCjzYXHt1IPmmO1R6ZXDTQCLwOTuf8J_-JswPCe8&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=l6W9Tfntg2_f-ZQNlI7tQ4V7u0144BPoCVkBsWsndUk&s=hv8ig25jN-RpDdrW2FIz9QdnnAomayx49zZCIGSPbis&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=l6W9Tfntg2_f-ZQNlI7tQ4V7u0144BPoCVkBsWsndUk&s=1IgBMS_sYSZ-nZmmYNIgjKk5gzf71R8ztyUMMz8bdmM&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

For a given or family name? Cheers, Kevan -----Original Message----- From: Roger LeBlanc <[email protected]> Sent: Sunday, September 23, 2018 7:53 PM To: 'Quebec Research list' <[email protected]> Subject: [Q-R] Re: Could be Bellenaire/Bellenaise no Dellenaire My guess would be some variation of de la Mare/de la Mer. Roger -----Original Message----- From: Mike Houde [mailto:[email protected]] Sent: September-23-18 7:51 PM To: Quebec Research list Subject: [Q-R] Re: Could be Bellenaire/Bellenaise no Dellenaire The closest name I can think of is Bellony / Beloni. I’ve also seen that one spelled as Benony. Mike Sent from Mail for Windows 10 From: [email protected] Sent: September 23, 2018 7:35 PM To: [email protected] Subject: [Q-R] Could be Bellenaire/Bellenaise no Dellenaire Earlier I asked about a name Dellenaire. Does this resemble a known name (given or family) for a male in French Canada? I've taken a close up view of the record and the D might be a B. Is Bellenaire or Bellenaise a known name or similar to another? I've included the record for your indigestion: https://www.ancestry.com/interactive/2495/40143_271130__0209-00157/17982829? backurl=https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/57364495/person/402 58015863/facts/citation/522056628231/edit/record Any help would be grand. Cheers, Kevan From: [email protected] <[email protected]> Sent: Sunday, September 23, 2018 7:49 AM To: [email protected] Subject: Help on Identifying Canadian Family - Dellenaire St Jean Folks, First, I about dropped out of my chair. This record was at the top of the search screen list and it provides the parents that I'd long searched for in the past, but had put aside. From Massachusetts, Town and Vital Records (the actual image of the record) Betsey St John (aged 18) and Newell Fisher (Noel Frechette) (aged 24) were married on 5 Jul 1850 in Worcester, Mass. Both were born in Canada (all this I knew) Parents of Betsey St John are Dellmaire (Delenaire) St John and Agnes. (All new) Initial search for a Dellenaire and Agnes on GenQuebec came up with zero. Any help in pinpointing this couple? I'd much appreciate it. Cheers, Kevan --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.avast.com_antivirus&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=mOo1N0nmioLSIMABeMKSwDkQu1lmyXeEHiVDLfG59bg&s=Dv3u1oQ_FqbsQyvFeb3lG3wA6RsJEm-xoSQa0_aNbTQ&e= _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=QNZYaCWy119fH3xK8tBX933GSlZ6LAyQ-hpwXP59GKM&s=olDFdhNWl-aRdXy5T6uE30sfVPg-YpSy5c3UNvEWXmo&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=QNZYaCWy119fH3xK8tBX933GSlZ6LAyQ-hpwXP59GKM&s=r6ne5Nl-0bdln51FsFybShnsun3SXQdLJPUdsdY37BI&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=QNZYaCWy119fH3xK8tBX933GSlZ6LAyQ-hpwXP59GKM&s=Mue4X5GrXqBol2JZZyU02n4CTbFtupNbFa97kAf2yUI&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=QNZYaCWy119fH3xK8tBX933GSlZ6LAyQ-hpwXP59GKM&s=gqO-_MODjM-ozU6fVYnpQgqhOq7_cesl5aXdeDmMmZM&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

My guess would be some variation of de la Mare/de la Mer. Roger -----Original Message----- From: Mike Houde [mailto:[email protected]] Sent: September-23-18 7:51 PM To: Quebec Research list Subject: [Q-R] Re: Could be Bellenaire/Bellenaise no Dellenaire The closest name I can think of is Bellony / Beloni. I’ve also seen that one spelled as Benony. Mike Sent from Mail for Windows 10 From: [email protected] Sent: September 23, 2018 7:35 PM To: [email protected] Subject: [Q-R] Could be Bellenaire/Bellenaise no Dellenaire Earlier I asked about a name Dellenaire. Does this resemble a known name (given or family) for a male in French Canada? I've taken a close up view of the record and the D might be a B. Is Bellenaire or Bellenaise a known name or similar to another? I've included the record for your indigestion: https://www.ancestry.com/interactive/2495/40143_271130__0209-00157/17982829? backurl=https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/57364495/person/402 58015863/facts/citation/522056628231/edit/record Any help would be grand. Cheers, Kevan From: myt[email protected] <[email protected]> Sent: Sunday, September 23, 2018 7:49 AM To: [email protected] Subject: Help on Identifying Canadian Family - Dellenaire St Jean Folks, First, I about dropped out of my chair. This record was at the top of the search screen list and it provides the parents that I'd long searched for in the past, but had put aside. From Massachusetts, Town and Vital Records (the actual image of the record) Betsey St John (aged 18) and Newell Fisher (Noel Frechette) (aged 24) were married on 5 Jul 1850 in Worcester, Mass. Both were born in Canada (all this I knew) Parents of Betsey St John are Dellmaire (Delenaire) St John and Agnes. (All new) Initial search for a Dellenaire and Agnes on GenQuebec came up with zero. Any help in pinpointing this couple? I'd much appreciate it. Cheers, Kevan --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.avast.com_antivirus&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=mOo1N0nmioLSIMABeMKSwDkQu1lmyXeEHiVDLfG59bg&s=Dv3u1oQ_FqbsQyvFeb3lG3wA6RsJEm-xoSQa0_aNbTQ&e=

The closest name I can think of is Bellony / Beloni. I’ve also seen that one spelled as Benony. Mike Sent from Mail for Windows 10 From: [email protected] Sent: September 23, 2018 7:35 PM To: [email protected] Subject: [Q-R] Could be Bellenaire/Bellenaise no Dellenaire Earlier I asked about a name Dellenaire. Does this resemble a known name (given or family) for a male in French Canada? I've taken a close up view of the record and the D might be a B. Is Bellenaire or Bellenaise a known name or similar to another? I've included the record for your indigestion: https://www.ancestry.com/interactive/2495/40143_271130__0209-00157/17982829? backurl=https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/57364495/person/402 58015863/facts/citation/522056628231/edit/record Any help would be grand. Cheers, Kevan From: [email protected] <[email protected]> Sent: Sunday, September 23, 2018 7:49 AM To: [email protected] Subject: Help on Identifying Canadian Family - Dellenaire St Jean Folks, First, I about dropped out of my chair. This record was at the top of the search screen list and it provides the parents that I'd long searched for in the past, but had put aside. From Massachusetts, Town and Vital Records (the actual image of the record) Betsey St John (aged 18) and Newell Fisher (Noel Frechette) (aged 24) were married on 5 Jul 1850 in Worcester, Mass. Both were born in Canada (all this I knew) Parents of Betsey St John are Dellmaire (Delenaire) St John and Agnes. (All new) Initial search for a Dellenaire and Agnes on GenQuebec came up with zero. Any help in pinpointing this couple? I'd much appreciate it. Cheers, Kevan _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=oY0d6pWOhxv5D-gHmbxVnPG_vMh86xagaf9Kyzp0OMU&s=2tkmeKQlsyihI1tyQj5S0mDAdrpwV34SehCQx5NnTwc&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=oY0d6pWOhxv5D-gHmbxVnPG_vMh86xagaf9Kyzp0OMU&s=fPbJRrofW1DDhFqWaMy3i6sAdKZCLu7ETFF36qC5TBk&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=oY0d6pWOhxv5D-gHmbxVnPG_vMh86xagaf9Kyzp0OMU&s=gsq5WuVC_7d71d2Wb0A_fx-WS-5guezAckDKG2SFjw4&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=oY0d6pWOhxv5D-gHmbxVnPG_vMh86xagaf9Kyzp0OMU&s=_qtVMzWtOK4wh0rWZc_iF4En8lbjy9P3p3X2tsbBb-o&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

PRDH says neither of those names have ever been used in La France records - same for Dellenaire. Since you have a date and place for the marriage you might want to see if you can find a church record for the marriage - might give you more information about parents place of residence) - or at least more clear names. On Sunday, September 23, 2018, 4:38:32 PM MST, [email protected] <[email protected]> wrote: Earlier I asked about a name Dellenaire.    Does this resemble a known name (given or family) for a male in French Canada? I've taken a close up view of the record and the D might be a B.    Is Bellenaire or Bellenaise a known name or similar to another?  I've included the record for your indigestion: https://www.ancestry.com/interactive/2495/40143_271130__0209-00157/17982829? backurl=https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/57364495/person/402 58015863/facts/citation/522056628231/edit/record Any help would be grand. Cheers, Kevan From: [email protected] <[email protected]> Sent: Sunday, September 23, 2018 7:49 AM To: [email protected] Subject: Help on Identifying Canadian Family - Dellenaire St Jean Folks, First, I about dropped out of my chair.  This record was at the top of the search screen list and it provides the parents that I'd long searched for in the past, but had put aside. From Massachusetts, Town and Vital Records (the actual image of the record) Betsey St John (aged 18) and Newell Fisher (Noel Frechette) (aged 24) were married on 5 Jul 1850 in Worcester, Mass.  Both were born in Canada (all this I knew) Parents of Betsey St John are Dellmaire (Delenaire) St John and Agnes. (All new) Initial search for a Dellenaire and Agnes on GenQuebec came up with zero.  Any help in pinpointing this couple?  I'd much appreciate it. Cheers, Kevan _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=e4LTcepcPgRU5M-Mm9ToarGcIopqyc5QO3BrxHXrcvc&s=LqILQMnwGmJYMwomdfFNxNFHHqIMb8i_ow7V7GN8MIw&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=e4LTcepcPgRU5M-Mm9ToarGcIopqyc5QO3BrxHXrcvc&s=YjjblRxgdIueGCKb4jQ-qqNNVrZsVcGUxCX7dVb2iM8&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=e4LTcepcPgRU5M-Mm9ToarGcIopqyc5QO3BrxHXrcvc&s=Il6gDAhzjwRrpfWcTUAXyvEXaO2Zo7j9ijl5BufPhKY&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwIFaQ&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=e4LTcepcPgRU5M-Mm9ToarGcIopqyc5QO3BrxHXrcvc&s=0ibMAssLyNPuLLN2EKUwjkS0UXVLEWynwEPQ8e3E51w&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community

Earlier I asked about a name Dellenaire. Does this resemble a known name (given or family) for a male in French Canada? I've taken a close up view of the record and the D might be a B. Is Bellenaire or Bellenaise a known name or similar to another? I've included the record for your indigestion: https://www.ancestry.com/interactive/2495/40143_271130__0209-00157/17982829? backurl=https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/57364495/person/402 58015863/facts/citation/522056628231/edit/record Any help would be grand. Cheers, Kevan From: [email protected] <[email protected]> Sent: Sunday, September 23, 2018 7:49 AM To: [email protected] Subject: Help on Identifying Canadian Family - Dellenaire St Jean Folks, First, I about dropped out of my chair. This record was at the top of the search screen list and it provides the parents that I'd long searched for in the past, but had put aside. From Massachusetts, Town and Vital Records (the actual image of the record) Betsey St John (aged 18) and Newell Fisher (Noel Frechette) (aged 24) were married on 5 Jul 1850 in Worcester, Mass. Both were born in Canada (all this I knew) Parents of Betsey St John are Dellmaire (Delenaire) St John and Agnes. (All new) Initial search for a Dellenaire and Agnes on GenQuebec came up with zero. Any help in pinpointing this couple? I'd much appreciate it. Cheers, Kevan

Fran, Yes, you have the current facts as stated in genquebec and family search. The problem is that the Elizabeth that is shown as the daughter in the below genquebec reference is shown by the PRDH to have married someone entirely different - Joseph Codere, not my Noel Frechette that you correctly mention below. She was married to Joseph in May of 1849, but by July 1850 he would had to have died and she would have had to move to Worcester, Mass. , met a new love, courted, gotten engaged and married. For, July 1850 is when my Elizabeth St Jean married Noel Frechette. It's not looking real well for the connection in family search. Cheers, Kevan From: Frances LaChance <[email protected]> Sent: Sunday, September 23, 2018 9:42 AM To: Quebec Research list <[email protected]>; [email protected] Subject: Re: [Q-R] Help on Identifying Canadian Family - Dellenaire St Jean Hi Kevan; There is a fairly well documented tree at Family Search which includes all details BUT with different parents for her: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.familysearch.org_tree_person_details_M4L3-2DB5D&d=DwICAg&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=XTq7u8CeCUNBUSTt_C82CjZXXsJuq5ebGkGCR9eUBX0&s=_azCFFeYEku-d_BJh-9sCcztV3sYpSMoTRMlZ4_UTN4&e= - her b/bp https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.genealogiequebec.com_membership_LAFRANCE_img_Tag_d1p-5F03610374.jp&d=DwICAg&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=XTq7u8CeCUNBUSTt_C82CjZXXsJuq5ebGkGCR9eUBX0&s=k72CK1cf_G65IFj-0psSK5rzqOCoIUMs-9Ew7sCGrMk&e= g I will add this is the only Elizabeth St-Jean with any dit name in that time frame Assuming you have this: Baptism Chambly 1829-02-13 Birth : 1829-02-13 View the original document : [Click to display the image] d1p_11170467.jpg FRECHETTE, NOEL Subject - m. FRECHETTE, NOEL Father MAILLOT, CELESTE Mother Cheers Fran L On 23/09/18 9:48 AM, [email protected] <mailto:[email protected]> wrote: Folks, First, I about dropped out of my chair. This record was at the top of the search screen list and it provides the parents that I'd long searched for in the past, but had put aside. From Massachusetts, Town and Vital Records (the actual image of the record) Betsey St John (aged 18) and Newell Fisher (Noel Frechette) (aged 24) were married on 5 Jul 1850 in Worcester, Mass. Both were born in Canada (all this I knew) Parents of Betsey St John are Dellmaire (Delenaire) St John and Agnes. (All new) Initial search for a Dellenaire and Agnes on GenQuebec came up with zero. Any help in pinpointing this couple? I'd much appreciate it. Cheers, Kevan _______________________________________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~For the list web page, goto: http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~unclefred/main.htm And we are on facebook at: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_groups_QRlist_&d=DwICAg&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=XTq7u8CeCUNBUSTt_C82CjZXXsJuq5ebGkGCR9eUBX0&s=iRsS-_Z0BQXAcNot3ng5zh19_NCiBSdJms8P42dh5vo&e= List Archives are at: http://archiver.rootsweb.com/th/index/QUEBEC-RESEARCH _______________________________________________ Email preferences: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__bit.ly_rootswebpref&d=DwICAg&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=XTq7u8CeCUNBUSTt_C82CjZXXsJuq5ebGkGCR9eUBX0&s=UKglU3Q_Pra1bFCf5gcM3CbDwjAGtaDh9_TKTkK0lVA&e= Unsubscribe https://lists.rootsweb.com/postorius/lists/[email protected] Privacy Statement: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2JWBOdY&d=DwICAg&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=XTq7u8CeCUNBUSTt_C82CjZXXsJuq5ebGkGCR9eUBX0&s=SABg0CajbutYTIMZqh_m3C5y8ci9wA3QJhdUwZHf48g&e= Terms and Conditions: https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ancstry.me_2HDBym9&d=DwICAg&c=kKqjBR9KKWaWpMhASkPbOg&r=Da3rysqFJ1PmBLRhtTLClGocK_huIGMNMIjiNe9IYZM&m=XTq7u8CeCUNBUSTt_C82CjZXXsJuq5ebGkGCR9eUBX0&s=tiYozgnYedhg-ObcSRBZEA05yEpuRuZOyV6mlUuSOOY&e= Rootsweb Blog: http://rootsweb.blog RootsWeb is funded and supported by Ancestry.com and our loyal RootsWeb community