Marriages for Apr 18 (source PRDH) Union 1673-04-18 Ste-Famille I.O. LETOURNEAU JEAN & DUFRESNE ANNE s/o Union 1640-06-10 France LETOURNEAU DAVID & GUERY SEBASTIENNE d/o Union 1655-02-06 France DUFRESNE PIERRE & PATIN ANNE -------------------- Marriage of Guillaume Jourdain and Jeanne Constantin, April 18 1678 at Quebec (translated from the record of Quebec National Archives) On the eighteen of the month of April of the year one thousand six-hundred and seventy-eight after the engagement and the publication of three marriage banns on the eleventh, twelfth and seventeen of the month of April, between Guillaume Jourdain, mason residing in Quebec, son of Hilaire Jourdain and Anne Betrau, the father and mother of the parish of Day, Evêché de Saintes of the one part, and Jeanne Quotantin, daughter of the late Guillaume Quotantin and Jeanne Massé, the father and mother of this parish, of the other part, not having found any impediment, we, Henry Debernières vicar general for Monsignor l'Evesque de Quebec and pastor of this city parish of Notre Dame, solemnly married them in the presence of Pierre Massé, grandfather of the bride, Giles-Jean Laforest stepfather of the bride, Guillaume Gaultier-Décomporte, Nicolas Bazire, residing in lower town, de Romain Trépagny residing on the Côte Ste-Geneviève, and Louis Lavergne residing on the Côte St-Michel, and gave them the nuptial benediction nuptial as prescribe for the holy church.. H Debernières (Priest) Couple 67190 PRDH Marriage Québec 1678-04-18 01 GUILLAUME JOURDAIN Occupation : MACON Residence : QUEBEC Origin : PAROISSE DE DAY, EVECHE DE SAINTES 02 JEANNE QUOTANTIN Residence : QUÉBEC 03 HILAIRE JOURDAIN FATHER OF 01 SPOUSE OF 04 04 ANNE BETRAU MOTHER OF 01 SPOUSE OF 03 05 GUILLAUME QUOTANTIN FATHER OF 02 SPOUSE OF 06 Residence : QUÉBEC 06 JEANNE MASSE MOTHER OF 02 SPOUSE OF 05 Residence : QUÉBEC 07 PIERRE MASSE GRANDFATHER OF 02 08 GILLES JEAN LAFOREST FATHER-IN-LAW OR STEPFATHER OF 02 09 GUILLAUME GAULTIER DECOMPORTE 10 NICOLAS BAZIRE Residence : BASSE VILLE 11 ROMAIN TREPAGNY Residence : COTE-STE-GENEVIEVE 12 LOUIS LAVERGNE Residence : COTE-ST-MICHEL 13 HENRI DEBERNIERES Occupation : PRETRE, CURE Residence : QUÉBEC -------------------------- Union 1678-04-18 Québec VANDANDAIGUE-GADBOIS JOSEPH & CHALIFOUR MARIE-LOUISE s/o Union Before 1653-12-31 Lieu inconnu VANDANDAIGUE JOSSE & DUBOIS MADELEINE d/o Union 1648-09-28 Québec CHALIFOUR PAUL & ARCHAMBAULT JACQUETTE --------------------- Union 1686-04-18 Boucherville GOGUET PIERRE & CHARON MARIE-ANNE s/o Union 1658-02-25 France GOGUET PIERRE & GARNIER MARIE-LOUISE d/o Union 1665-10-19 Montréal CHARON PIERRE & PILLAT-PILLARD MARIE-CATHERINE --------------------- PRDH FRANCOIS BELANGER Father : CHARLES BELANGER Mother : BARBE CLOUTIER and CATHERINE VOYER Father : PIERRE CHARLES VOYER Mother : CATHERINE CRAMPON Marriage: 1689-04-18 Château-Richer ---------------------- Union 1689-04-18 Château-Richer COCHON JACQUES & PLANTE GENEVIEVE s/o Union 1661-11-23 Château-Richer COCHON JACQUES & TARDIF BARBE-DELPHINE d/o Union 1650-09-01 Québec PLANTE JEAN & BOUCHER FRANCOISE-MARIE ------------------- Union 1689-04-18 St-Laurent I.O. DUMAS FRANCOIS & GERVAIS MARIE-FRANCOISE s/o Union 1667-07-05 Lieu indéterminé (au Québec) DUMAS FRANCOIS & DEFOY MARGUERITE d/o Union 1672-10-16 Ste-Famille I.O. GERVAIS MARIN & MONVOISIN FRANCOISE --------------------- Union 1689-04-18 Château-Richer GRAVEL-BRINDELIERE JOSEPH & BELANGER MARIE s/o Union 1644-05-01 Québec GRAVEL-BRINDELIERE JOSEPH-MASSE & TAVERNIER MARGUERITE d/o Union 1663-11-21 Château-Richer BELANGER CHARLES & CLOUTIER BARBE -------------------- Union 1689-04-18 Cap-Santé OUIS-STLAURENT ROBERT & GORON ANNE-FRANCOISE s/o Union Before 1679-12-31 Lieu inconnu OUIS JACQUES & DESROSIERS-LECOZE JEANNE d/o Union 1668-10-17 Québec GORON PETITBOIS MICHEL & ROBINEAU MARIE-MARGUERITE --------------------- Union 1690-04-18 Montréal DENEAU-DETAILLY JACQUES & RIVET MARIE s/o Union 1659-11-24 Montréal DENEAU-DETAILLY MARIN & DUBREUIL LOUISE-MARIE-THERESE d/o Union 1671-01-07 Lieu indéterminé (au Québec) RIVET MAURICE & CUSSON MARIE MOISE ------------------------ PRDH marriage FRANCOIS PARE Father : ROBERT PARE Mother : FRANCOISE LEHOUX and MARGUERITE RACINE Father : NOEL RACINE Mother : MARGUERITE GRAVEL BRINDELIERE Next marriage with CLAIRE LACROIX Marriage: 1690-04-18 Ste-Anne-de-Beaupré ------------------- Union 1695-04-18 Ste-Famille I.O. GUYON-DION GERVAIS & LEHOUX CATHERINE s/o Union 1655-02-07 Québec GUYON-DION CLAUDE & COLIN CATHERINE d/o Union 1659-10-07 Québec LEHOUX JEAN & DRUGEON ELISABETH -------------------- Union 1701-04-18 Neuville CARPENTIER JEAN-BAPTISTE & GENTY MARIE-FRANCOISE ANNE s/o Union 1671-08-24 Québec CARPENTIER CLAUDE & STEFOY MARGUERITE d/o Union 1678-08-11 Québec GENTY DENIS & LANGLOIS MARIE ------------------------- PRDH Marriage Record Transcription #23287 (spelling as in original record) Marriage Place/Date: Pointe-de-Lévy (Lauzon) - 1701-04-18 Rank / Name / Age / Marital Status / Present / Sex / Other Information 01 Eustache Couture Bellerive, --- , widower, present, male Residence: Beaumont 02 Françoise Huard, --- , unmarried, present, female Residence: Pointe-de-Lévy (Lauzon) 03 Marguerite Bégin, --- , married, deceased, female Spouse of 01 04 Jean Huard, --- , --- , --- , male Father of 02 05 Anne Marie Amiot, --- , --- , --- , female Mother of 02 06 Guillaume Couture, --- , --- , present, male Brother of 01 07 Joseph Couture, --- , --- , present, male Brother of 01 08 Louis Bégin, --- , --- , present, male 09 Jean Huard, --- , --- , present, male Brother of 02 10 Mathieu Huard, --- , --- , present, male Brother of 02 11 Philippe Boucher, --- , unmarried, present, male Occupation: Prêtre, Curé Residence: Pointe-de-Lévy (Lauzon) o Dispense d'un ban. (Dispensed one ban.) -------------------------- Union 1717-04-18 Ste-Anne-de-Beaupré RACINE FRANCOIS & VEAU-SYLVAIN GENEVIEVE s/o Union 1676-10-29 Ste-Famille I.O. RACINE FRANCOIS & BAUCHER-MORENCY-BOUCHER MARIE d/o Union 1693-11-23 Château-Richer VEAU-SYLVAIN ETIENNE & GAGNON MARGUERITE ----------------- Union 1720-04-18 Laprairie DEMERS-DUMAIS JEAN-FRANCOIS & DENEAU-DETAILLY MARIE-JOSEPHE s/o Union 1700-01-25 Lieu indéterminé (au Québec) DEMERS-DUMAIS FRANCOIS & ROANES JEANNE d/o Union 1690-04-18 Montréal DENEAU-DETAILLY JACQUES & RIVET MARIE -------------------- Union 1723-04-18 Québec PICARD JEAN-JOSEPH & RAICHE MARIE-LOUISE s/o Union 1683 Ste-Anne-de-Beaupré PICARD JEAN & FORTIN-BELLEFONTAINE MARIE-ANNE d/o Union 1692-02-18 Québec RAICHE FRANCOIS & PINARD MARGUERITE -------------------------- PRDH Marriage Record Transcription #68360 (spelling as in original record) Marriage Place/Date: Québec - 1723-04-18 Rank / Name / Age / Marital Status / Present / Sex / Other Information 01 Nicolas Leroy, --- , widower, present, male Declared not being able to sign. Residence : St-Jacques-et-St-Philippe de la Seigneurie de La Durantaye 02 Marie Renée Desrivières, --- , unmarried, present, female Declared not being able to sign. Residence : Québec 03 Marie Madeleine Leblond, --- , married, deceased, female - Spouse of 01 04 François Jeremie Desrivières, --- , --- , present, male 05 Marie Madeleine Fontaine, --- , --- , --- , female - Mother of 02 06 Thomas Jourdain, --- , --- , present, male - Oncle Maternel of 02 07 Boisdore, --- , --- , present, male 08 Thiboult, --- , unmarried, present, male Occupation: Curé, Official Residence: Québec o François Jeremie Desrivières est dit père de l'épouse mais la reconstitution des familles nous indiqué qu'il ne l'est pas. (François Jeremie Desrivières is said to be the father of the wife but the reconstitution of the families to us indicated that he is not.) ---------------------------- PRDH marriage of ETIENNE SIMARD LOMBRETTE Father : ETIENNE SIMARD LOMBRETTE Mother : ROSALIE BOUCHARD and GENEVIEVE TREMBLAY Father : PIERRE TREMBLAY Mother : MARIE ROUSSIN Marriage: 1725-04-18 Baie-St-Paul ------------------------- Union 1730-04-18 Ste-Famille I.O. GUYON-DION JOSEPH & BAUCHER-MORENCY-BOUCHER MARIE-BRIGITTE-THECLE s/o Union 1700-01-13 St-Jean I.O. GUYON-DION CLAUDE & BLOUIN-LAVIOLETTE MARIE-CATHERINE d/o Union 1698-11-05 Cap-St-Ignace BAUCHER-MORENCY JOSEPH & LEMIEUX MARTHE --------------- Union 1735-04-18 Varennes GUERTIN PAUL & PHILIPPEAU MARIE-RENEE s/o Union 1702-03-19 Contrecoeur GUERTIN PAUL & PLOUF MARIE-MADELEINE d/o Union 1697-05-20 Batiscan PHILIPPEAU LOUIS & DUBOIS-BRISEBOIS MARIE-LOUISE ------------------ Union 1735-04-18 Ste-Croix (Lotbinière) LAMBERT-CHAMPAGNE JEAN-BAPTISTE & BIRON MARIE-ANGELIQUE s/o Union 1708-11-29 Lotbinière LAMBERT-CHAMPAGNE MICHEL & GRENIER-GARNIER LOUISE-CATHERINE-MARIE d/o Union 1718-02-28 Cap-Santé BIRON FRANCOIS & SYLVESTRE-CHAMPAGNE MARIE-ANNE --------------------- Union 1735-04-18 Beauport VALLEE ETIENNE & MARCOUX MARIE-MADELEINE s/o Union 1704-07-21 Beauport VALLEE PIERRE & COURRAUD-LACOSTE MARIE-MADELEINE d/o Union 1694-04-19 Charlesbourg MARCOUX JEAN-BAPTISTE MAGNAN-MIGNER MARIE-MADELEINE ------------------- Union 1746-04-18 St-Pierre I.O. CHARLAND-FRANCOEUR JOSEPH-MARIE & RATE MARIE-VERONIQUE s/o Union 1715-11-18 Ste-Famille I.O. CHARLAND-FRANCOEUR GABRIEL & DROUIN MARGUERITE d/o Union 1705-11-10 St-Pierre I.O. RATE IGNACE & BOUCHARD-DORVAL HELENE ----------------------- Union 1746-04-18 Montmagny DOUSTOU PIERRE & COTE MARIE-ANGELIQUE s/o Union Before 1712-12-31 Lieu inconnu DOUSTOU PIERRE & MAQUINANT ANNE d/o Union 1724-07-20 Québec COTE CLAUDE & PAMPALON-LABRANCHE MARIE-ANGELIQUE --------------------- Union 1746-04-18 Pointe-Olivier (St-Mathias) DAVIGNON BEAUREGARD FRANCOIS & MASSE-SANCERRE MARIE-FRANCOISE s/o Union 1719-05-24 Chambly DAVIGNON-BEAUREGARD FRANCOIS & MAILLOT-LAROCHE MARIE-MADELEINE Nicolas JacquesLouise-Helene LanceleurApr 18, 1746 d/o Union 1704-00-00 Laprairie MASSE-SANCERRE JEAN-BAPTISTE & BAUDET MARIE ------------------- Union 1746-04-18 St-Laurent PAPINEAU-MONTIGNY JEAN-LOUIS & CHOMELIER MARIE-JOSEPHE s/o Union 1704-06-06 Rivière-des-Prairies PAPINEAU-MONTIGNY SAMUEL & QUEVILLON MARIE-CATHERINE d/o Union 1711-11-23 Montréal CHOMELIER FRANCOIS & BARON MARIE ------------------ Union 1746-04-18 Laprairie SENECAL PAUL & GIROUX MARIE-FRANCOISE s/o Union 1698-11-04 Montréal SENECAL PIERRE & PINSONNEAULT-LAFLEUR MARIE-MARGUERITE d/o Family 1714-02-05 Beauport GIROUX PIERRE-FRANCOIS & MAHEU MARIE-ANGELIQUE ------------------ PRDH Couple 137484 Cap-St-Ignace 1746-04-18 Rank Name Age M.S. Pr. Sex 01 JACQUES TIBEAU Residence : ST-THOMAS --- c p m 02 ELISABETH GUION Residence : CAP-ST-IGNACE --- c p f 03 JACQUES TIBEAU FATHER OF 01 --- --- --- m 04 MARIE ANNE PROU MOTHER OF 01 --- --- --- f 05 LOUIS GUION FATHER OF 02 --- --- p m 06 MARIE ANNE GAMACHE MOTHER OF 02 --- --- --- f 07 JACQUES TIBEAUle pere --- --- p m 08 ALEXANDRE GAGNER UNCLE OF 01 --- --- p m 09 PIERRE RICHARD --- --- p m 10 JEAN GAMACHE --- --- p m 11 LOUIS GUION --- --- p m 12 DELAVALTRIE Occupation : PRETRE, MISSIONNAIRE --- c p m ----------------------------- PRDH marriage of JEAN BAPTISTE PROULX Father : CLAUDE PROULX, Mother : ELISABETH ISABELLE MARIE ROBIDAS MANSEAU and MARIE CATHERINE LEFEBVRE DESCOTEAUX SENNEVILLE Father : JEAN BAPTISTE LEFEBVRE DESCOTEAUX SENNEVILLE Mother : MARIE CATHERINE CHASTENAY Marriage: 1747-04-18 La-Baie-du-Febvre ----------------- Union 1757-04-18 Kamouraska, BOUCHER IGNACE & MICHAUD MARIE-GENEVIEVE s/o Union 1726-08-17 Rivière-Ouelle BOUCHER PIERRE & LIZOTTE MARIE-CATHERINE d/o Union 1734-11-15 Kamouraska MICHAUD LOUIS & ALBERT MARIE-GENEVIEVE ------------------ Union 1757-04-18 Les Cèdres LALONDE JOSEPH & BRAY MARIE-ANGELIQUE s/o Union 1726-03-05 Lachine LALONDE FRANCOIS & TROTTIER MARIE-JOSEPHE d/o Union 1724-02-21 St-François-de-Sales (Île-Jésus) BRAY ETIENNE & DAZE-QUENIOT MARIE-BARBE ----------------- Union 1763-04-18 Pointe-de-Lévy (Lauzon) BEGIN JEA-BAPTISTE & NOLIN MARIE-ROSE s/o Union 1739-11-23 Pointe-de-Lévy (Lauzon) BEGIN JEAN-BAPTISTE & BOURASSA MARIE-LOUISE d/o Union 1743-10-14 St-Pierre I.O. NOLIN PIERRE & BOUCHARD-DORVAL MARIE-ROSE ----------------------- Union 1763-04-18 Pointe-Claire LANTHIER CHARLES & NEVEU MARIE ANNE s/o Union 1723-04-26 Pointe-Claire LANTHIER JACQUES & DUBOIS-BRISEBOIS CUNEGONDE d/o Union 1732-01-07 Pointe-Claire NEVEU JACQUES & BRUNET ELISABETH-ISABELLE ---------------- Union 1768-04-18 Montmagny BOULET JOSEPH & SYLVESTRE-CHAMPAGNE MARIE-GENEVIEVE s/o Union 1723-10-04 Montmagny BOULET AUGUSTIN & MIVILLE VERONIQUE d/o Union 1735-10-03 Montmagny SYLVESTRE-CHAMPAGNE EUSTACHE & ROUSSIN MARIE-GENEVIEVE ------------------ Union 1774-04-18 L'Isle-aux-Coudres BILODEAU PIERRE & DEBIEN MARIE-GENEVIEV- VERONIQUE s/o Union 1751-02-22 Lieu inconnu BILODEAU PIERRE & PEDNEAU MARIE-GERTRUDE d/o PRDHUnion 174-11-04 Les Éboulements DEBIEN ETIENNE & GONTHIER-GAUTHIER-STMICHEL VERONIQUE ------------------- Union cert 217007. PRDH marriage de JEAN-MARC DEMEULE Père : CHARLES DEMEULE Mère : MARIE SCHOLASTIQUE SAVARD et MARIE CONSTANCE BILODEAU Père : PIERRE BILODEAU Mère : MARIE GERTRUDE PEDNEAU Mariage: 1774-04-18 L'Isle-aux-Coudres ------------------- Union 1774-04-18 Rivière-Ouelle MIVILLE-DESCHENES PIERRE & OUELLET MARIE-CATHERINE s/o Union 1722-08-31 Rivière-Ouelle MIVILLE DESCHENES JOSEPH & LEVESQUE MARIE-JEANNE d/o Union 1732-06-05 Kamouraska, OUELLET ALEXIS & MOREAU MARIE-CATHERINE ------------------- Union 1780-04-18 St-Nicolas DEMERS-DUMAIS JOSEPH-CHARLES & DEMERS-DUMAIS CATHERINE s/o Family 1752-02-07 Pointe-de-Lévy (Lauzon) DEMERS-DUMAIS LOUIS HUARD-DESILETS MARIE-GENEVIEVE d/o Union 1762-10-25 St-Nicolas DEMERS-DUMAIS ANTOINE & GAGNON JUDITH -------------------- Union 1785-04-18 Vaudreuil DUMESNIL-LADOUCEUR FRANCOIS & POIRIER-DESLOGES MARIE-MARGUERITE s/o Union Before 1756-12-31 Lieu inconnu DUMESNIL PIERRE & LEVASSEUR MARIE-MADELEINE d/o ?? --------------------- Union 1785-04-18 St-Laurent I.O. LABRECQUE-LABRIE PIERRE & GODBOUT MARIE s/o Union 1755-11-17 St-Laurent I.O. LABRECQUE-LABRIE PIERRE & BAILLARGEON CECILE d/o Union 1750-10-19 St-Laurent I.O. GODBOUT ANTOINE & LECLERC MARIE-ANNE -------------------- Union 1796-04-18 Ste-Rose CHARBONNEAU JOSEPH & DEROME-DESCARREAUX JOSEPHE s/o Union 1757-11-14 St-Vincent-de-Paul CHARBONNEAU OLIVIER & BELANGER MARIE-JOSEPHE d/o Union 1774-01-24 St-Vincent-de-Paul DEROME-DESCARREAUX GABRIEL & LORRAIN MARIE-ANGELIQUE -----------------------