Marriages for Apr 16 (source PRDH) Union 1635-04-16 France MIGNER MICHEL & MASSON CATHERINE ------------------------- Couple 89036 PRDH Trois-Rivières 1657-04-16 01 PIERRE COUC LAFLEUR Origin : PAROISSE DE COGNAC 02 MARIE MITEOUAMEGOUKOUE Origin : ALGONQUINE 03 NICOLAS COUC FATHER OF 01 SPOUSE OF 04 04 ELISABETH TEMPLAIR SPOUSE OF 03 MOTHER OF 01 05 CHARLES PACHIRINI Origin : ALGONQUIN 06 BARTHELEMY ANARAOUI Origin : ALGONQUIN 07 PERE Occupation : MARCHAND 08 AMEAU STSEVERIN 09 PAUL RAGUENEAU Occupation : JESUITE ----------------------- Union 1674-04-16 Québec LARIOU-FONTAINE JEAN & MONGEAU MARIE-CATHERINE s/o Union Before 1641-12-31 Lieu inconnu LARIOU JEAN & BRUSQUET JEANNE d/o Union 1649-03-28 France MONGEAU PIERRE & DUBOIS DEBOIZE LOUISE ------------------------- Union 1679-04-16 Lieu indéterminé (au Québec) TARDIF GUILLAUME & DUBOIS-MOREL LOUISE s/o Union 1648-05- 21 France TARDIF OLIVIER & EMARD BARBE d/o Union 1658-09-30 Québec DUBOIS-MOREL PIERRE & MEUNIER FRANCOISE --------------------------- Union 1681-04-16 Montréal BRIEN-DESROCHERS-DESROCHES LOUIS & BOUVIER SUZANNE s/o Union Before 1648-12-31 Lieu inconnu BRIEN JULIEN-ELIE & LIOU JEANNE d/o Union 1663-08-16 Montréal BOUVIER MICHEL & DESBORDES MATHURINE ----------------------- PRDH Marriage Notes: PRDH Marriage Record Transcription #28383 (names spelled as in original record): Marriage Place/Date: Ste-Anne-de-Beaupré - 1690-04-16 Rank / Name / Age / Marital Status / Present / Sex / Other Information 01 Pierre Lessart, 032, unmarried, present, male - Declared not being able to sign. Residence: Ste-Anne-de-Beaupré 02 Barbe Fortin, 036, widow, present, female - Declared being able to sign. Residence: Ste-Anne-de-Beaupré 03 Étienne Lessart, --- , married, --- , male - Father of 01; Spouse of 04 Residence: Ste-Anne-de-Beaupré 04 Marguerite Sevestre,---, married,---,female- Mother of 01; Spouse of 03 Residence: Ste-Anne-de-Beaupré 05 Pierre Gagnon, --- , married, deceased, male - Spouse of 02 Residence: Ste-Anne-de-Beaupré 06 Étienne Lessart, --- , --- , present, male - Brother of 01 07 Robert Giguere, --- , --- , present, male 08 Jean Barette, --- , --- , present, male 09 Morin, --- , unmarried, present, male - Occupation: Curé Residence: Ste-Anne-de-Beaupré o Une dispense de deux bans à été accordée par Monseigneur de Québec ---------------------------- Union 1703-04-16 Château-Richer COCHON JACQUES & VERREAULT JEANNE s/o Union 1661-11-23 Château-Richer COCHON JACQUES & TARDIF BARBE-DELPHINE d/o Union 1665-09-22 Château-Richer VERREAULT BARTHELEMY & QUITEL-QUINTEL MARTHE --------------------------- Union 1703-04-16 Charlesbourg GIRARD-DERAINE JEAN & BOURET-LEPINE MARIE-CATHERINE s/o Union Before 16750-12-31 Lieu inconnu GIRARD-DERAINE JEAN & PLANTESON-PLANSOME ELISABETH-MARIE d/o Union 1673-09-09 Lieu indéterminé (au Québec) BOURET-LEPINE GILLES & BELLEHACHE MARIE ---------------------- Union 1703-04-16 Québec LEDOUX-LATREILLE NICOLAS & BONODEAU-CHATELLERAULT AGNES-MARIE-ANNE-ANGELIQUE s/o Union 1668-10-09 Québec LEDOUX-LATREILLE PIERRE & GUILLET MARIE d/o Union 1671-10-26 Québec BONODEAU-CHATELLERAULT LOUIS & LAVAL CLAUDE ----------------------- >From PRDH: marriage of CHARLES MIVILLE Father : FRANCOIS MIVILLE Mother : MARIE LANGLOIS First marriage : 1703-04-16 Beauport with MARIE ANGELIQUE SAVARIA Father : JACQUES SAVARIA Mother : SUZANNE LACROIX -------------------------- Union 1705-04-16 Lachine JEAN-DENIS LOUIS & PERRIN MICHELLE-MARIE s/o Union 1655-08-20 Québec JEAN-DENIS DENIS & PELLETIER ANNE-MARIE d/o Union 1661-07-18 Montréal PERRIN HENRI & MERRIN -JEANNE --------------------- Union 1708-04-16 Batiscan ADAM JEAN-BAPTISTE & GUILLET-CINQMARS-LAJEUNESSE MARIE-CATHERINE s/o Union Before 1674-02-09 Lieu indéterminé (au Québec) ADAM JEAN & MEZERAY MARIE d/o Union 1684-01-18 La Pérade GUILLET-CINQMARS-LAJEUNESSE LOUIS & TROTTIER MARIE PRDH ------------------------------ Union 1708-04-16 St-Laurent I.O. AUDET-LAPOINTE JEAN-BAPTISTE & GODBOUT MARIE-LOUISE s/o Union 1670-09-15 Ste-Famille I.O. AUDET-LAPOINTE NICOLAS & DESPRES MARIE-MADELEINE d/o Union 1685-10-16 St-Laurent I.O. GODBOUT NICOLAS & LEMELIN ANGELIQUE-MARGUERITE-MARIE ------------------- PRDH Marriage of CHARLES FISSIAU STGERMAIN PETISSEAUX Father; PIERRE FISSIAU: Mother FRANCOISE NEVEU marriage with MARIE CATHERINE GUISSELIN Father : LOUIS GUISSELIN Mother : ANTOINETTE LAHAIE Union 1708-04-16 Montréal -------------------------- Union 1708-04-16 Lotbinière HOUDE-HOULE ETIENNE & DENEVERS-BRANTIGNY-BOISVERT MARIE-URSULE s/o Union 1655-01-012 Québec HOUDE-HOULE LOUIS & BOUCHER MARIE-MADELEINE d/o Union Before 1684-12-31 Lieu indéterminé (au Québec) DENEVERS-BRANTIGNY-BOISVERT ETIENNE & LEMAY MARIE-JEANNE ------------------ Union 1714-04-16 St-Antoine-de-Tilly COTE JOSEPH & LAMBERT MARIE ANNE s/o Union 1673-02-13 Lieu indéterminé (au Québec) COTE NOEL & GRATTON HELENE d/o Union 1680-03-04 Québec LAMBERT PIERRE & NORMAND MARIE --------------------- Union 1714-04-16 Québec ROSA-BARTHELEMY-ROSE BARTHELEMY Y DASSYLVA-PORTUGAIS MARIE-ANNE s/o Guillaume & Catherine Imperiale (no Jette) d/o Union 1677-05-16 Lieu indéterminé (au Québec) DASSYLVA-PORTUGAIS PIERRE & GRESLON-LAVIOLETTE MARIE-JEANNE -------------------------- Union 1714-04-16 St-Pierre I.O. TURCOT FRANCOIS & BOUCHARD-DORVAL MARIE-GENEVIEVE s/o Union 1688-11-16 Ste-Famille I.O. TURCOT FRANCOIS & OUIMET MARGUERITE d/o Union 1679-11-24 Château-Richer BOUCHARD-DORVAL JEAN-BAPTISTE & CLOUTIER MARIE-MADELEINE ----------------------- Union 1719-04-16 Batiscan BIGUE-NOBERT ETIENNE & GUILLET-CINQMARS-LAJEUNESSE MARIE-ANGELIQUE s/o Union 1691-10-29 Champlain BIGUE ETIENNE & DUBOIS BRISEBOIS DOROTHEE d/o Union 1684-01-18 La Pérade GUILLET-CINQMARS-LAJEUNESSE LOUIS & TROTTIER MARIE --------------------- PRDH gives the 16th of April for the marriage. MARRIAGE of PIERRE PARADIS & MARIE LOUISE PAPINEAU at Saint Laurent, Here the record sayd the marriage took place on the 14th but PRDH has it on the 16th Montréal April 14 1725 In the year one thousand seven hundred and twenty-five on the fourteen of the month of April, after the publication of three marriage banns at the prone of the parochial masses, the first one on the first Easter feast, the second day of April, the second on the feast of the Annunciation, transferred to the Monday after Quasimodo, the ninth of the recent month, and the third, on the Sunday the fifteen of the same month, between Pierre Paradis son of the late Jean Paradis and the late Jeanne Paquet, the father and mother residents of the parish of Charslebourg and Marie Louise Papineau about sixteen or seventeen years old daughter of Samuel Papineau dit Montigny and Catherine Quevillon, the father and mother residing on the Cote St Michel of this parish. Without finding any impediments, I, the undersigned priest, missionary in the parish of St Laurent, received their mutual consent in marriage and gave them the nuptial benediction with the ceremonies prescribe by the Holy Church in the presence of Pierre Richer dit la Flotte and François Morel friend of the bride, Samuel Papineau father of the bride and Charles Perillar friend of the bride, who declared that they were unable to sign. Hourde priest of Saint Laurent-de-Montreal. Translated from the record of Quebec National Archives PRDH Couple 16213 Marriage St-Laurent 1725-04-16 01 PIERRE PARADIS Residence : CHARLESBOURG 02 MARIE LOUISE PAPINOT Residence : COTE ST-MICHEL 016 03 JEAN PARADIS FATHER OF 01 04 JEANNE PACQUET MOTHER OF 01 05 SAMUEL PAPINOT MONTIGNY FATHER OF 02 06 CATHERINE COUVILLON MOTHER OF 02 07 PIERRE RICHER LAFLOTTE 08 FRANCOIS MOREL 09 CHARLES PERILLAR 10 HOURDE Occupation : PRETRE, MISSIONNAIRE Residence : ST-LAURENT ----------------------------- Union 1731-04-16 Beauport ALLARD JACQUES & GODIN CHARLOTTE s/o Union 1698-11-20 Beauport ALLARD JEAN-FRANCOIS & TARDIF MARIE-URSULE d/o Union 1656-11-06 Québec GODIN CHARLES & BOUCHER MARIE ---------------------- Union 1733-04-16 Kamouraska, GUERET-DUMONT JACQUES & LEVASSEUR GENEVIEVE s/o Union 1694-04-19 Beauport GUERET-DUMONT JACQUES & TARDIF ANNE-JEANNE d/o Union 1703-05-08 Rivière-Ouelle LEVASSEUR PIERRE & MICHAUD MARIE-ELISABETH ---------------------- PRDH AUGUSTIN BLOUIN LAVIOLETTE Père : JACQUES BLOUIN LAVIOLETTE, Mère : GENEVIEVE-MARIE-MARGUERITE RACINE and MARIE HELENE MEUNIER MONIER Father : FRANCOIS MEUNIER MONIER, Mother : ANGELIQUE JACOB Marriage: 1736-04-16 Ste-Anne-de-Beaupré ----------------------------- Union 1736-04-16 Contrecoeur BONIN-STEMARIE JOSEPH & MEUNIER-LAPIERRE CHARLOTTE s/o Union 1685-01-08 Contrecoeur BONIN-STEMARIE NICOLAS & EMERY-CODERRE MARIE-ELISABETH d/o Union 1701-12-20 Boucherville MEUNIER-LAPIERRE-MESNIER PIERRE & DAUNAIS MARIE DENISE ------------------- Union 1736-04-16 Montréal CAMPEAU FRANCOIS & SENECAL MARIE-MADELEINE s/o Union 1690-04-03 Montréal CAMPEAU ETIENNE & FAUCHER-FOUCHER JEANNE-MARIE d/o Union 1710-10-28 Montréal SENECAL ANDRE& BOYER MARIE-MARGUERITE ------------------------ Union 1736-04-16 Montréal GRIGNON JACQUES & LECOUR MARIE-LOUISE s/o Union 1692-02-12 Batiscan GRIGNON JACQUES & RICHER-LAFLECHE MARIE-THERESE d/o Union 1706-02-14 Montréal LECOUR NICOLAS & COURRAUD-LACOSTE MARIE-GENEVIEVE ----------------------- Union 1742-04-16 L'Islet BELANGER JEAN-BAPTISTE & SAUCIER MARIE-ANGELIQUE s/o Union 1713-04-22 Cap-St-Ignace BELANGER CHARLES & EMOND MARIE JEANNE d/o Union 1720-06-03 Rivière-Ouelle SAUCIER CHARLES & LEBEL MARIE-FRANCOISE -------------------- Union 1742-04-16 Boucherville LEDOUX NICOLAS & QUINTAL MARIE LOUISE s/o Union 1716-01-27 Varennes LEDOUX NICOLAS & BOUSQUET MARIE-ANNE d/o Union 1712-11-21 Lieu indéterminé (au Québec) QUINTAL FRANCOIS & GUERTIN MARIE-MARGUERITE --------------------- Union 1742-04-16 Montréal PERILLARD-BOURGUIGNON PIERRE & GIBEAU-POITEVIN MARIE-ANNE s/o Union 1695-01-10 Montréal PERILLARD-BOURGUIGNON NICOLAS & SABOURIN MARIE-JEANNE d/o Union 1692-09-13 Lieu indéterminé (au Québec) GIBEAU POITEVIN JEAN BAPTISTE PAVIOT LAPENSEE MARIE ANNE ------------------------- Union 1758-04-16 Lieu indéterminé (au Québec) BERUBE FRANCOIS & MOREAU MARIE-LOUISE 8 s/o Union 1732-11-10 Rivière-Ouelle BERUBE FRANCOIS & LEVESQUE MARIE-ANGELIQUE d/o Union 1726-10-27 Lieu indéterminé (au Québec) MOREAU JEAN-FRANCOIS & DIONNE-SANSOUCY-GUYON MARIE-ANNE --------------------------- Couple 340338 PRDH Lieu indéterminé (au Québec) 1762-04-16 01 JEAN BAPTISTE HALE SPOUSE OF 02 Residence : POINTE-DE-LEVY 023 02 MARIE CATHERINE DESISLES SPOUSE OF 01 024 03 AUGUSTIN HALLE FATHER OF 01 04 CATHERINE CARRIER MOTHER OF 01 05 JOSEPH DESISLETS FATHER OF 02 06 MARIE SUZANNE LEMIEUX MOTHER OF 02 07 JEAN CLAUDE PANET Occupation : NOTAIRE ------------------------------------- Union 1763-04-16 Rivière-Ouelle DANCOSSE PIERRE & FOURNIER MARIE-FRANCOISE s/o Union 1719-10-01 Rivière-Ouelle DANCOSSE PIERRE & DUPOLO-DUVAL MARIE-FRANCOISE d/o Union 1737-02-25 L'Islet FOURNIER GUILLAUME & GAGNON MARIE-ANGELIQUE ------------------ Union 1787-04-16 Pointe-Claire BLANCHARD LOUIS & DUBREUIL-MARIN GENEVIEVE s/o Union 1754-07-01 Québec BLANCHARD PIERRE & CLEMENT MARIE-LOUISE-JULIENNE d/o Union 1751-10-18 Ste-Anne-de-Bellevue DUBREUIL-MARIN JOSEPH & RANGER-LAVIOLETTE MARIE-GENEVIEVE ----------------- Union 1787-04-16 Beaumont COUTURE FRANCOIS & GUYON-DION MARIE-CHARLOTTE s/o Union 1753-02-26 St-Charles (Bellechasse) COUTURE JOSEPH-MARIE & GOSSELIN MARGUERITE-MARIE d/o Union 1761-02-02 Beaumont GUYON-DION PIERRE & ALLAIRE-DALLAIRE MARIE-ELISABETH ------------------------ Union 1799-04-16 L'Assomption MARTIN-BARNABE PIERRE & BEIGNET-CHARLY MADELEINE s/o Union 1774-01-17 L'Assomption MARTIN-BARNABE FRANCOIS & POIRIER MARIE-MADELEINE d/o Union 1773-06-07 St-Sulpice BEIGNET-CHARLY JOSEPH & PERRAULT MARIE-ANNE --------------------------------