Searching for the parents and the marriage details for the following couple William LEBEAU (born c1835 Quebec) married Albertina "Betsy" UNKNOWN (born c1843) Birth dates are from the 1871/1881 Census for Hastings, Ontario Lived at Wicklow, McClure, Monteagle, Bangor, Hershell, North Hastings Albertina may have been German (census) The Census' have the following children listed William Henry LEBEAU b. c1861 Ontario, Canada Thompson LEBEAU b. c1863 Ontario, Canada Frances Jane "Jeanne" LEBEAU b. c1865 Ontario, Canada Frederic LEBEAU b. c1866 Ontario, Canada Mary LEBEAU b. c1870 Ontario, Canada Sara LEBEAU b. c1873 Monteagle, Ontario, Canada Liddy LEBEAU b. c1875 Monteagle, Ontario, Canada Martin LEBEAU b. c1877 Monteagle, Ontario, Canada William Nassa LEBEAU b. c1880 Monteagle, Ontario, Canada

Dear List, I am back with the same old problem! My ancestor in Canada is Jean Baptiste Lesage [vf Josette...] who married Angele Petitbois [ Aug & Genevieve Cartier] in St Francis-du-Lac 13-5-1834. There seems to be no way I can find out who Josette is. If I could, I could find out what line is mine. I have no idea when he married Josette or where. He has a brother Damase who married Sophie Letendre in St Guillaume. I cannot find him in PRDH until I find his parents. Hope someone can help. Regards Doris

----- Original Message ----- From: Gordon A. Watts To: CANADA-CENSUS-CAMPAIGN-L@rootsweb.com Sent: Wednesday, July 21, 2004 3:20 PM Subject: Post 1901 Census - New Industry Minister Greetings All. On Tuesday 20 July 2003 Prime Minister Paul Martin announced the makeup of his new Cabinet. David Emerson (Vancouver Kingsway, BC) was appointed as the new Minister for Industry and Minister responsibe for Statistics Canada. As a newly elected Member of Parliament Mr. Emerson is unlikely to be aware of the battle we have been in for the past several years to regain the same unrestricted access to Census records after 1906 that we currently have for 240 years of records up to that time. Please take a little of your time to write him an email, or better yet a snail-mail letter, to congratulate him on his recent election and appointment as Minister of Industry. At the same time inform him of our efforts to regain the public access to Historic Census records that has been withheld (believed illegally) by the Chief Statistician of Canada. Inform him that the Access to Information and Privacy Acts (and Regulations) make specific provision for 'personal information' collected through Census or Survey to be made available to 'any person or body' for purposes of research 92 years after collection. Ask him to immediately direct the Chief Statistician of Canada to return care and control of records of the 1911 National Census of Canada to Ian E. Wilson -- National Librarian and Archivist -- for subsequent public access in accordance with the ATI and Privacy Acts. Ask him to immediately direct the Chief Statistician to obey the Laws of Canada. Advise him that the conditions and restrictions of the now defunct Bill S-13, in particular the so-called 'informed consent' clause for future Censuses, are totally unacceptable to the genealogical and historic communities that seek to regain the public access currently provided for in existing legislation. Advise him that any Bill containing conditions and restrictions similar to those in Bill S-13 would be similarly unacceptable. Advise him that we do not believe any legislative change is necessary to regain the public access we seek. Existing legislation currently provides for that access. If he feels otherwise such access could be further clarified by the addition of a single clause -- similar to the following -- to the Statistics Act: "Original schedules of Census or authentic copies thereof shall, not later than thirty (30) years following collection, be transferred to the care and control of the National Archivist for subsequent public access in accordance with provisions of the Access to Information and Privacy Acts, and Regulations attached thereto." Such a clause would ensure continued public access to Historic Census records in accordance with existing legislation, would not add unnecessary and undesirable conditions or restrictions to that access, and would not create the necessity for a further costly bureaucracy to manage or control unnecessary conditions and restrictions. Further, it would not create a legislative conflict by conferring powers to the Chief Statistician that currently reside only with the National Librarian and Archivist. Contact information for Mr. Emerson is as follows: The Honourable David Emerson Minister of Industry 11th Floor, East Tower C.D. Howe Building 235 Queen Street Ottawa, Ontario K1A 0H5 Canada Tel.: (613) 995-9001 Fax: (613) 992-0302 E-mail: Minister.Industry@ic.gc.ca In corresponding with any of our parliamentary representatives please be polite and respectful. We are seeking their support. Include full contact information, i.e. name, mailing address, email address etc., to enable them to respond to your message. Please copy to me any responses you might receive so that their Correspondence Log on the Post 1901 Census Project website might be updated. Happy Hunting. Gordon A. Watts gordon_watts@telus.net Co-chair Canada Census Committee Port Coquitlam, BC http://www.globalgenealogy.com/Census en francais http://www.globalgenealogy.com/Index_f Permission to forward without notice is granted --- Outgoing mail is certified Virus Free. Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com). Version: 6.0.721 / Virus Database: 477 - Release Date: 7/16/04

Bobbi, Since you have the birth dates for the two Pierre's, have you checked the same source for a death date for the "first" Pierre? It seems likely that the first Pierre died in infancy and yours was the later one. I'd appreciate knowing where the children of Pierre and Archange were born so that I can fill in that information in my own records. Was it at Ste-Marguerite-de-Blairfindie where they married? Jackie

The only two I can confirm for you are 1)Eleonore mar. Antoine Boyer s/o Antoine & Louise Lonctin November 24, 1840 at St-Cyprien (Source Blue Drouin) 2)Adelaide mar. Jean-Baptiste Gagne 1826-10-03, Napierville, Qc (source http://www.my-ged.com/db/page/paradis/25282 Robert Paradis) I would like the others if you find them please. Good luck Renee -----Original Message----- From: Bobbi Lehnhardt [mailto:angelinnewyork@yahoo.com] Sent: July 20, 2004 11:19 PM To: QUEBEC-L@rootsweb.com Subject: [QUEBEC] Pierre Paradise & Archange Charland children- confirmation or denial help needed! Hello listers! It's been a while... Can anyone confirm or deny these children for me? Any help is appreciated! Thank you, Bobbi angelinnewyork@yahoo.com Children of Pierre Paradis & Archange Charland Deneault: 1. Pierre, bap. 2-4-1803 2. Adelaide, bap. 5-21-1805 3. Pierre, bap. 7-19-1807 4. Eleonore, bap. abt. 1819 5. Aubin, bap. 4-7-1821, died Apr. 1821 6. Xavier, bap. 3-30-1822, died 7-6-1822 7. Archange, bap. 4-11-1823 Saint Cyprien, Napierville 8. Antoine Anaclette, bap. 5-18-1825 9. Isaie Theodore, bap. 5-20-1828 Saint Cyprien P.S. My ancestor is son Pierre (don't know which) who married Cecile Martin.

Hello listers! It's been a while... Can anyone confirm or deny these children for me? Any help is appreciated! Thank you, Bobbi angelinnewyork@yahoo.com Children of Pierre Paradis & Archange Charland Deneault: 1. Pierre, bap. 2-4-1803 2. Adelaide, bap. 5-21-1805 3. Pierre, bap. 7-19-1807 4. Eleonore, bap. abt. 1819 5. Aubin, bap. 4-7-1821, died Apr. 1821 6. Xavier, bap. 3-30-1822, died 7-6-1822 7. Archange, bap. 4-11-1823 Saint Cyprien, Napierville 8. Antoine Anaclette, bap. 5-18-1825 9. Isaie Theodore, bap. 5-20-1828 Saint Cyprien P.S. My ancestor is son Pierre (don't know which) who married Cecile Martin. ===== http://www.geocities.com/angelinnewyork Angel's Cloud __________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo! Mail - Helps protect you from nasty viruses. http://promotions.yahoo.com/new_mail

Hi Everyone::: Aftr 5 years of research and compillation the SCHEID/CHAYLT family tree book is finally out by Beaver Sandwich Press of Windsor, Ontario. This card stock bound book is over 50 pages and covers the Scheid genealogy from the early 1600's in Kettwig Germany through the American Revolution, the War of 1812 and into the early 1800's in Quebec. Who knows, you may even recognize some of your own Hessian ancestors in these pages. The book costs $12 (which includes shipping) and can be ordered through this email. Once you respond via email, payment options and methods will be given to you along with an address for your invoice. Thank You. Denis Robillard Researcher _________________________________________________________________ MSN® Calendar keeps you organized and takes the effort out of scheduling get-togethers. http://join.msn.com/?pgmarket=en-ca&page=byoa/prem&xAPID=1994&DI=1034&SU=http://hotmail.com/enca&HL=Market_MSNIS_Taglines Start enjoying all the benefits of MSN® Premium right now and get the first two months FREE*.

Jean Baptist Lesage was married to Josette... Riv-du Loup. Would anyone have a marriage book from there? The marriage MAY be in it. He later married [13-5-1834] Angele Pettibois, vf josette. This has been a thorn in my side for a long time. I hope someone has the answer. Thank you Doris

Hi Rick Joseph Sigouin mar. Marie Madeleie Maillet October 10, 1800 Riviere des Prairies (Blue Drouin) she was the d/o Jacques MAILLET-MAGUET & Marie-Genevieve LABELLE, Union 1763-02-07 Ste-Rose he was the s/o Charles-Marie SIGOUIN & Marie-Agathe PAQUET,Union 1769-02-06 St-Vincent-de-Paul The parents of Jacques MAILLET-MAGUET Alexandre MAILLET-MAGUET & Marie-Josephe BEAUCHAMP, Union 1724-11-05 St-François-de-Sales (Île-Jésus). The parent of Marie-Genevieve LABELLE Joachim LABELLE & Marie-Genevieve SEGUIN-LADEROUTE, Union 1735-01-10 Terrebonne. Sources PRDH good luck,hope this will help you Renée -----Original Message----- From: Richard Steigelman [mailto:MartinVanB@msn.com] Sent: July 17, 2004 8:44 PM To: QUEBEC-L@rootsweb.com Subject: [QUEBEC] Maille/Lebel Not having much luck researching the line of my gggg grandmother Marie Madeleine Maille (wife of Joseph Segouin). I have her parents listed as Jacques Maille and Marie Genevieve Lebel, but haven't been able to get any further back than that. Any help would certainly be appreciated. Rick Steigelman

Found on another list.... ================ The Archives of Ontario is pleased to commemorate four centuries of French presence on the Continent with its newest online exhibit, "French Ontario in the 17th and 18th century". Through maps, photographs, paintings and textual documents, the exhibit tells the story of the first two centuries that followed the first French explorations of our province, in 1610. See http://www.archives.gov.on.ca/english/index.html Les Archives de l'Ontario sont heureuses de commémorer quatre siècles de présence française sur le continent avec sa nouvelle exposition en ligne, « L'Ontario français aux 17e et 18e siècles » Au moyen de cartes, de photographies, de peintures et de documents textuels, cette exposition raconte l'histoire des deux siècles qui ont suivi les premières explorations françaises dans notre province, en 1610. Voir http://www.archives.gov.on.ca/french/index.html

Not having much luck researching the line of my gggg grandmother Marie Madeleine Maille (wife of Joseph Segouin). I have her parents listed as Jacques Maille and Marie Genevieve Lebel, but haven't been able to get any further back than that. Any help would certainly be appreciated. Rick Steigelman

Forwarded by List Administrator... ----- Original Message ----- From: "Judy Wypych" <jwypych@comcast.net> To: "Dave and Janet" <botttayl@execulink.com>; <QUEBEC-L@rootsweb.com> Sent: Friday, July 16, 2004 8:35 AM Subject: {not a subscriber} Re: Book "Les ancêtres beauportois., 1634-1760" > I did a google search on Toussaint Giroux and came up with his story, part 1 > and part 2. > http://www.lacefairy.com/Giroux/Toussaint.html > http://www.lacefairy.com/Giroux/Toussaint2.html > > Hope this helps > > Judy Wypych > ----- Original Message ----- > From: "Dave and Janet" <botttayl@execulink.com> > To: <QUEBEC-L@rootsweb.com> > Sent: Wednesday, July 14, 2004 10:48 AM > Subject: Book "Les ancêtres beauportois., 1634-1760" > > > > Hi List, > > > > I am looking for SKS who has this book for a look up. I saw information > in > > the list archives Sun, 22 Oct 2000. > > I can't make contact with the original senders, (email addys bounce). > > > > Toussaint GIROUX is featured on about five or six pages and I would like > to > > find out what it says about my 9th great grandfather. > > > > Thanks, > > David Botting > > > > ______________________________ >

Hi David; It's kinda hard to recap five or six pages without knowing what you are really interested in. The article starts by giving us a run down of the place in France where he was born, when and how he arrived in Canada; when and whom he married; various land transactions he was involved in (covers about 2 pages); the name of his second wife, and when they married, when they separated, the date of his death, then finally a listing of his children from both marriages. To try to shorten the article and include all the events would make it unduly long. Therefore it would be better if you told us where your priorities lie. Frank Watters St-Bruno, Qc. ----- Original Message ----- From: "Dave and Janet" <botttayl@execulink.com> To: <QUEBEC-L@rootsweb.com> Sent: Wednesday, July 14, 2004 10:48 AM Subject: [QUEBEC]Book "Les ancêtres beauportois., 1634-1760" > Hi List, > > I am looking for SKS who has this book for a look up. I saw information in > the list archives Sun, 22 Oct 2000. > I can't make contact with the original senders, (email addys bounce). > > Toussaint GIROUX is featured on about five or six pages and I would like to > find out what it says about my 9th great grandfather. > > Thanks, > David Botting >

If you go to http://automatedgenealogy.com/census/NationalSummary.jsp the 1901 census is being transcribed and you can search by name for who you are looking for. That county is not finished yet but your relatives may be in the finished part. They are also looking for volunteers to transcribe if you are interested. Rita ----- Original Message ----- From: "M" <mccurdygenealogy@yahoo.com> To: <QUEBEC-L@rootsweb.com> Sent: Wednesday, July 14, 2004 7:18 AM Subject: [QUEBEC] Help with census > Can anyone tell me what area I should be looking in for Huntington on the 1901 census > Thanks > M > > __________________________________________________ > Do You Yahoo!? > Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around > http://mail.yahoo.com > > > ==== QUEBEC Mailing List ==== > **Do not use signature lines after your message** > **They confuse our keyword archives through repetition** > *** Don't forget to thank someone (offlist) for their help *** > >

Hi List, I am looking for SKS who has this book for a look up. I saw information in the list archives Sun, 22 Oct 2000. I can't make contact with the original senders, (email addys bounce). Toussaint GIROUX is featured on about five or six pages and I would like to find out what it says about my 9th great grandfather. Thanks, David Botting

In a message dated 7/14/2004 7:08:44 AM Eastern Standard Time, bbffrrpp@comcast.net writes: Hi again, I have already thanked Monty separately, but I thought I would tell the List that another researcher and I have decided that the surname of the family which Albert JARRY and Yvonne LAMOTHE probably migrated with in 1919 was .. BERNIER. (Handwriting is very bad on this census sheet.) I have checked and didn't see that BERNIER family in Chicopee, but there was another BERNIER family there. The family Albert and Yvonne were living with in 1920 was: Charles (54) and Virginia (52) BERNIER (sp?) with daughters, Maria (22), Louisa (21), and Angelina (20) (Another boarder in the home looks like Emil LAROQUE ... (sp?), Age 19.) They seem to have come down together in 1919, and gone right to Chicopee, MA. The handwriting on that Census Form is not bad, compared to some I've seen. The main problem is that the Head of Household is listed as "Beaner", instead of "Bernier". Chicopee City Ward 8 (continued) 14 Hillside Avenue FamilyNamePositionGenRaceAgeStatusEnteredNationPositionEmployer BERNIERCharlesHeadMW54M1919Can-FrNone--- VirginiaWifeFW52M1919 Can-FrNone--- MariaDauFW22S1919Can-FrTubemakerRubber Co. LouiseDauFW21S1919Can-FrCutterPaper Mill AngelinaDauFW20S1919Can-FrCutterPaper Mill JARRYAlbertBoarderMW22S1919Can-FrLaborer??? LEVESQUEEmileBoarderMW19S1919Can-FrOilerCotton Mill LAMOTHEYvonneBoarderFW22S1919Can-FrTubemakerRubber Co. Monty

Can anyone tell me what area I should be looking in for Huntington on the 1901 census Thanks M __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com

Hi again, I have already thanked Monty separately, but I thought I would tell the List that another researcher and I have decided that the surname of the family which Albert JARRY and Yvonne LAMOTHE probably migrated with in 1919 was .. BERNIER. (Handwriting is very bad on this census sheet.) I have checked and didn't see that BERNIER family in Chicopee, but there was another BERNIER family there. The family Albert and Yvonne were living with in 1920 was: Charles (54) and Virginia (52) BERNIER (sp?) with daughters, Maria (22), Louisa (21), and Angelina (20) (Another boarder in the home looks like Emil LAROQUE ... (sp?), Age 19.) They seem to have come down together in 1919, and gone right to Chicopee, MA. (Springfield, MA, suburb) Betty (near Lowell, MA, USA) ----- Original Message ----- From: <RM18773A@aol.com> To: <QUEBEC-L@rootsweb.com> Sent: Tuesday, July 13, 2004 5:22 AM Subject: Re: [QUEBEC] JARRY and LAMOTHE .. (b!895 Quebec?) to MA / USA in 1919 > In a message dated 7/12/2004 9:05:54 AM Eastern Standard Time, > bbffrrpp@comcast.net writes: > Hello, > > I have just discovered that the maiden name of my grandfather's third wife > was probably Yvonne LAMOTHE. She and Albert JARRY seem to have migrated from > Quebec Province as single people in 1919, and they seem to have migrated with > another family. I have found them in the 1920 Census for Chicopee, MA, but > I can't read the handwriting too well. The surname of the family seems to > be something like .. DEANER (parents and children), and Albert and Yvonne and > Emil (LEVESQUE ??) (sp?) were living in their home as boarders. > > Albert and Yvonne must have married shortly after the Census was taken in > 1920, as their first child was born in either very late 1920 or in early 1921. > > I don't know what happened to their marriage as Mrs. Yvonne JARRY remarried > in 1952. > ========================== > According to the 1930 Census, Albert JARRY and his wife Yvonne, both age 34, > were living at 42 Ludger St (actually, Ludger Avenue) in the Aldenville > borough of Chicopee, Massachusetts. The record indicates that both were 24 years > of age when married, so your supposition that they married shortly after the > 1920 census is on the mark. There are three children: daughter Jeannette, age > 9, sons Armand, 8, and Roger, 4½. Also living there were Antoinette LAMOTHE, > sister-in-law of the head of household (Yvonne's sister), age 26, and a > boarder, Louis Lachance, age 52. > > Monty > > ______________________________

Seeking the marriage details and the parents of the following couple Renee "Reine" Marie LEBEAU married Jean Baptiste EMERY-dit-CODERRE This is what I have on their children... Descendants of: Jean Baptiste EMERY-dit-CODERRE 1 Jean Baptiste EMERY-dit-CODERRE m. Renee "Reine" M. LEBEAU 2 Isabelle EMERY-dit-CODERRE m. Francois LAROCQUEBRUNE m. Feb 13 1786 Immaculee Conception, St-Ours, Quebec [s/o Francois LAROCQUE & Charlotte AUDET-LAPOINTE] Alternate Source lists marriage date as February 13 1786 2 Francois EMERY-dit-CODERRE m. Genevieve MEUNIER-dit-LAPIERRE m. Nov 06 1797 St-Ours, Richelieu, Quebec, Canada [d/o Louis MEUNIER-LAPIERRE & Genevieve SANSFACON] 3 Francois EMERY-dit-CODERRE d. BEF Apr 1837 m. Madeleine RENIERE m. Nov 11 1823 St-Michel, Yamaska, Quebec, Canada [d/o Joseph RENIERE & Angelique MALLET] 3 Augustin EMERY-dit-CODERRE m. Therese MOOTZ m. Nov 24 1833 Drummondville, Quebec, Canada [d/o Mathew MOOTZ & Anne M. KOWENCERY] 2 Antoinette EMERY-dit-CODERRE m. Jacques ELIE-dit-BRETON m. Mar 03 1794 Immaculee Conception, St-Ours, Quebec [s/o Jean Baptiste HELIE-BRETON & Marguerite BRUNEL-De-LaSABLONNIERE] 3 Angelique ELIE-dit-BRETON m. Felix CASAVANT m. 1825 St-Antoine, Quebec, Canada [s/o Francois Andre CASAVANT & Madeleine PION-LAFONTAINE]

Trying to connect some orphans with their parents.... Looking for parents of Anne Marie LEBEAU m Nov 08 1806 St-Mathias-Richelieu, Rouville, Quebec Jean Baptiste Hypolite BERTRAND s/o Jean Baptiste BERTRAND & Francoise NADEAU