Thank Yvonne - that is what I found. I am lookign for the name Joseph and Jopsepha Luschwitz but I am not sure if it is Prussia or Leipzig? Any help appreciated. Kind Regards Kerry On 15 April 2012 01:15, Yvonne <dreamgarden@comcast.net> wrote: > Hi Kerry, > the main link I mentioned should be coming up in the English language. Once > you start searching for a name it goes back to German unfortunately, but if > you do find something, ask the list or myself for translation. > If the link comes up in German, scroll down to the buttom of the page and > on > the left hand side it will give you English, Danish, French and Dutch if I > remember correctly. > > Are you looking for a certain name? > > Yvonne in California > > > > > Yvonne > > > > thank you for the site - how does one translate it to English? > > Kind Regards > > > > Kerry > > > > > > > > > > > > > > On 14 April 2012 15:22, Yvonne <dreamgarden@comcast.net> wrote: > > > >> Hi, > >> anyone looking for their Prussian/German/Bavarian Roots should check > this > >> German site out which is also available in English. New content is added > >> on > >> a regular basis. > >> > >> Yvonne in California > >> > >> http://wiki-en.genealogy.net/Main_Page > >> > >> ------------------------------- > >> To unsubscribe from the list, please send an email to > >> PRUSSIA-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without > >> the quotes in the subject and the body of the message > >> > > > > ------------------------------- > > To unsubscribe from the list, please send an email to > > PRUSSIA-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without > the > > quotes in the subject and the body of the message > > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > PRUSSIA-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without > the quotes in the subject and the body of the message >

It might be worth noting that Prussia was a county and two provinces... Leipzig is a city. You might check wikipedia to see if that sheds some light on your dilemma. Pax Vobiscum, ...mark (Mark Rabideau) ManyRoads Family Genealogist (Rabideau-Henss Family); *Professional Genealogist * *Visit us at: http://many-roads.com <http://many-roads.com/> * *Snail mail at: *711 Nob Hill Trail - Franktown,CO USA - 80116-8717 *phone:*+1.303.660.9400 *fax:*+1.303.660.9217 *member:*Association of Professional Genealogists & National Genealogical Society _____________________________________________________________________ *"It's always useful to know where a friend-and-relation is, whether you want him or whether you don't."* Rabbit, Pooh's Little Instruction Book (Winnie the Pooh) On 04/14/2012 06:26 PM, Kerry Edwards wrote: > Thank Yvonne - that is what I found. I am lookign for the name Joseph and > Jopsepha Luschwitz but I am not sure if it is Prussia or Leipzig? > > Any help appreciated. > Kind Regards > > Kerry > > > > > > > On 15 April 2012 01:15, Yvonne<dreamgarden@comcast.net> wrote: > >> Hi Kerry, >> the main link I mentioned should be coming up in the English language. Once >> you start searching for a name it goes back to German unfortunately, but if >> you do find something, ask the list or myself for translation. >> If the link comes up in German, scroll down to the buttom of the page and >> on >> the left hand side it will give you English, Danish, French and Dutch if I >> remember correctly. >> >> Are you looking for a certain name? >> >> Yvonne in California >> >> >> >>> Yvonne >>> >>> thank you for the site - how does one translate it to English? >>> Kind Regards >>> >>> Kerry >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> On 14 April 2012 15:22, Yvonne<dreamgarden@comcast.net> wrote: >>> >>>> Hi, >>>> anyone looking for their Prussian/German/Bavarian Roots should check >> this >>>> German site out which is also available in English. New content is added >>>> on >>>> a regular basis. >>>> >>>> Yvonne in California >>>> >>>> http://wiki-en.genealogy.net/Main_Page >>>> >>>> ------------------------------- >>>> To unsubscribe from the list, please send an email to >>>> PRUSSIA-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without >>>> the quotes in the subject and the body of the message >>>> >>> ------------------------------- >>> To unsubscribe from the list, please send an email to >>> PRUSSIA-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without >> the >>> quotes in the subject and the body of the message >>> >> >> ------------------------------- >> To unsubscribe from the list, please send an email to >> PRUSSIA-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without >> the quotes in the subject and the body of the message >> > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to PRUSSIA-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message >

Hi Kerry, Leipzig has always been town or city, in comparison with Prussia which was a country and with all the border changes in the past 300 years or more, things can get complicated. But back to your Luschwitz, I found some on ancestry, some emmigrating to America, some I found in Australia on electoral rolls. Are you in Australia or in America. If you could give me a time frame with the names in questions approximante birth dates are always of help, I can dig around a little to may be find your Luschwitz ancestors. Yvonne in California ----- Original Message ----- From: "Kerry Edwards" <ozmulki@gmail.com> To: <prussia-roots@rootsweb.com> Sent: Saturday, April 14, 2012 5:26 PM Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] GenWiki - the genealogical wiki > Thank Yvonne - that is what I found. I am lookign for the name Joseph and > Jopsepha Luschwitz but I am not sure if it is Prussia or Leipzig? > > Any help appreciated. > Kind Regards > > Kerry > > > > > > > On 15 April 2012 01:15, Yvonne <dreamgarden@comcast.net> wrote: > >> Hi Kerry, >> the main link I mentioned should be coming up in the English language. >> Once >> you start searching for a name it goes back to German unfortunately, but >> if >> you do find something, ask the list or myself for translation. >> If the link comes up in German, scroll down to the buttom of the page and >> on >> the left hand side it will give you English, Danish, French and Dutch if >> I >> remember correctly. >> >> Are you looking for a certain name? >> >> Yvonne in California >> >> >> >> > Yvonne >> > >> > thank you for the site - how does one translate it to English? >> > Kind Regards >> > >> > Kerry >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > On 14 April 2012 15:22, Yvonne <dreamgarden@comcast.net> wrote: >> > >> >> Hi, >> >> anyone looking for their Prussian/German/Bavarian Roots should check >> this >> >> German site out which is also available in English. New content is >> >> added >> >> on >> >> a regular basis. >> >> >> >> Yvonne in California >> >> >> >> http://wiki-en.genealogy.net/Main_Page >> >> >> >> ------------------------------- >> >> To unsubscribe from the list, please send an email to >> >> PRUSSIA-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without >> >> the quotes in the subject and the body of the message >> >> >> > >> > ------------------------------- >> > To unsubscribe from the list, please send an email to >> > PRUSSIA-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without >> the >> > quotes in the subject and the body of the message >> > >> >> >> ------------------------------- >> To unsubscribe from the list, please send an email to >> PRUSSIA-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without >> the quotes in the subject and the body of the message >> > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > PRUSSIA-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message >