Hi Everyone, I have come across a phrase on a headstone which reads (in German) "Die Traurich Hinterbliebenen". As far as I've been able to work out, this translates to "The Traurich Survivors". Does anyone know what this would refer to? Thanks in advance, Megan (Australia)

Traurich = sad. Bleiben = to stay. Hinter = behind so I'm guessing "The sad ones left behind" or "the sorrowing left behind." Bonz -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Megan Kube Sent: Saturday, August 29, 2009 11:57 PM To: [email protected] Subject: [PRUSSIA-ROOTS] Help with headstone translation Hi Everyone, I have come across a phrase on a headstone which reads (in German) "Die Traurich Hinterbliebenen". As far as I've been able to work out, this translates to "The Traurich Survivors". Does anyone know what this would refer to? Thanks in advance, Megan (Australia) ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Traurig translates to sad. Do you have a good quality photo of the headstone that you could put online? Kathy www.Kiva.org - loans that change lives. Change the world one loan at a time. ----- Original Message ----- From: "Megan Kube" <[email protected]> To: <[email protected]> Sent: Saturday, August 29, 2009 10:57 PM Subject: [PRUSSIA-ROOTS] Help with headstone translation > Hi Everyone, > > > > I have come across a phrase on a headstone which reads (in German) "Die > Traurich Hinterbliebenen". As far as I've been able to work out, this > translates to "The Traurich Survivors". Does anyone know what this would > refer to? > > > > Thanks in advance, > > > > Megan (Australia) > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message >

Hi everyone I am trying to locate the parents of Edward GOODCHILD born about 1827 in Prussia but described as a British Subject. Does any one know if records possibly exist in Germany that might shed some light on this and, if so, where and how they might be consulted? Many thanks Peter Powell

Peter powell In the IGI is a birth record of a Edward Goodchild , as follows; -------------------------------------------------------------------------------- Edward GOODCHILD Household Male -------------------------------------------------------------------------- Other Information: Birth Year <1827> Birthplace Prussia Age 54 Occupation Whitesmith Marital Status M <Married> Head of Household Edward GOODCHILD Relation Head Disability -------------------------------------------------------------------------- Source Information: Dwelling 40 Gregory Street Census Place Sudbury St Gregory, Suffolk, England Family History Library Film 1341443 Public Records Office Reference RG11 Piece / Folio 1828 / 26 Page Number 10 Check out the LDS FHC library film that is noted and maybe That film will give You the parents names. Karl Roussin ----- Original Message ----- From: "Peter Powell" <[email protected]> To: <[email protected]> Sent: Tuesday, August 25, 2009 11:21 AM Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] Edward GOODCHILD born about 1827 Prussia > Hi everyone > > I am trying to locate the parents of Edward GOODCHILD born about 1827 > in Prussia but described as a British Subject. > > Does any one know if records possibly exist in Germany that might shed > some light on this and, if so, where and how they might be consulted? > > Many thanks > > Peter Powell > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message

http://members.cox.net/hessen/hsstory.htm http://members.cox.net/hessen/payforit.htm Covers all of Germany. :-) Don

Hi Brom, Am from Qld, Gold Coast Checked all spellings, even Youngnickel got me a war record. Regards Wal -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Bronwyn Klimach Sent: Friday, 21 August 2009 6:54 PM To: [email protected] Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi Anne, and Wal, Sunshine coast - lovely. Many happy childhood holidays on Buderim and going to swim at Mooloolabah (spelling?) and surround... Lots of sunshine as the name suggests. Wal presume you also checked spellings such as Jungnickel/Jungnickle? (Forget where you are Wal, but not Q'ld from memory?) Bronwyn. On Fri, Aug 21, 2009 at 7:32 AM, Peter & Anne <[email protected]> wrote: > Hi Wal, I am living on the Sunshine Coast in Queensland. I am round > about > 1 hour from Brisbane Australia. Anne > > -----Original Message----- > From: [email protected] > [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annie & Wal > Sent: Friday, 21 August 2009 4:11 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping > > Hi Anne, > Have following in records. > By the way, where are you. > > KUHLOW Alwin Gustav Henry born 28 May 1914; (nee Kommritz) Margarete > Charlotte born 19 August 1914; Hannelore born 28 September 1940 - German > - travelled per ship SKAUBRYN departing in 1958 > > KUHLOW Dieter born 14 November 1933; Sigrid born 27 July 1936; Petra > born 20 April 1956; Andreas born 11 January 1958; Sabine born 08 March > 1959 - Nationality German - arrived per ship T/S "FLAVIA" departed Ex > BREMERHAVEN/GERMANY 10 July 1967. ( This record is not yet examined) > > > Alwin Gustav Henri Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 > January 1958] > > Hannelore Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 January > 1958] > > Margarete Charlotte Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 > January 1958] > > The other four records are open and you may apply for a digital copy- > which takes time usually a month. > You can open record 2 this takes time and then you have to apply at a > later date once records are open. > > No records per Yungnickel > > The site is NAA.gov.au <http://naa.gov.au/> and is fiddly. > Go to recordsearch on topRHS > You log on as a guest > And then try anything that comes to mind. > Don't be confused by the numbers > The search engine is really good. > If problems give me a call > > Regards > Wal > > > > > -----Original Message----- > From: [email protected] > [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peter & Anne > Sent: Friday, 21 August 2009 2:45 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping > > Hi Wal, thanking you for answering my email on shipping I am looking > for > Louisa Marie Yungnickel and Charlotte Yungnickel. Can you please > check > If this name is on the list also Martha Kuhlow. I would be very > grateful > For your help. Once again thank you Anne > > -----Original Message----- > From: [email protected] > [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annie & Wal > Sent: Thursday, 20 August 2009 8:02 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping > > Hi Anne, > What were their names. > I can do an initial check and we can go from there > Regards > Wal > > -----Original Message----- > From: [email protected] > [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peter & Anne > Sent: Thursday, 20 August 2009 7:12 PM > To: [email protected] > Subject: [PRUSSIA-ROOTS] shipping > > Hi there, I wonder if any one can help me . Just before the out > break of World War 1, My Great Grand Mother, > And my Great Aunt, were returning to Brisbane. Can you please > tell me How to find the shipping records, > And did they have to had passport.? > > > > Thanking you > Anne > ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Hi Bronwyn, I forgot to spelled the German way. You are right it is Jungnickel. Anne -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Bronwyn Klimach Sent: Friday, 21 August 2009 6:54 PM To: [email protected] Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi Anne, and Wal, Sunshine coast - lovely. Many happy childhood holidays on Buderim and going to swim at Mooloolabah (spelling?) and surround... Lots of sunshine as the name suggests. Wal presume you also checked spellings such as Jungnickel/Jungnickle? (Forget where you are Wal, but not Q'ld from memory?) Bronwyn. On Fri, Aug 21, 2009 at 7:32 AM, Peter & Anne <[email protected]> wrote: > Hi Wal, I am living on the Sunshine Coast in Queensland. I am round > about > 1 hour from Brisbane Australia. Anne > > -----Original Message----- > From: [email protected] > [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annie & Wal > Sent: Friday, 21 August 2009 4:11 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping > > Hi Anne, > Have following in records. > By the way, where are you. > > KUHLOW Alwin Gustav Henry born 28 May 1914; (nee Kommritz) Margarete > Charlotte born 19 August 1914; Hannelore born 28 September 1940 - German > - travelled per ship SKAUBRYN departing in 1958 > > KUHLOW Dieter born 14 November 1933; Sigrid born 27 July 1936; Petra > born 20 April 1956; Andreas born 11 January 1958; Sabine born 08 March > 1959 - Nationality German - arrived per ship T/S "FLAVIA" departed Ex > BREMERHAVEN/GERMANY 10 July 1967. ( This record is not yet examined) > > > Alwin Gustav Henri Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 > January 1958] > > Hannelore Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 January > 1958] > > Margarete Charlotte Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 > January 1958] > > The other four records are open and you may apply for a digital copy- > which takes time usually a month. > You can open record 2 this takes time and then you have to apply at a > later date once records are open. > > No records per Yungnickel > > The site is NAA.gov.au <http://naa.gov.au/> and is fiddly. > Go to recordsearch on topRHS > You log on as a guest > And then try anything that comes to mind. > Don't be confused by the numbers > The search engine is really good. > If problems give me a call > > Regards > Wal > > > > > -----Original Message----- > From: [email protected] > [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peter & Anne > Sent: Friday, 21 August 2009 2:45 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping > > Hi Wal, thanking you for answering my email on shipping I am looking > for > Louisa Marie Yungnickel and Charlotte Yungnickel. Can you please > check > If this name is on the list also Martha Kuhlow. I would be very > grateful > For your help. Once again thank you Anne > > -----Original Message----- > From: [email protected] > [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annie & Wal > Sent: Thursday, 20 August 2009 8:02 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping > > Hi Anne, > What were their names. > I can do an initial check and we can go from there > Regards > Wal > > -----Original Message----- > From: [email protected] > [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peter & Anne > Sent: Thursday, 20 August 2009 7:12 PM > To: [email protected] > Subject: [PRUSSIA-ROOTS] shipping > > Hi there, I wonder if any one can help me . Just before the out > break of World War 1, My Great Grand Mother, > And my Great Aunt, were returning to Brisbane. Can you please > tell me How to find the shipping records, > And did they have to had passport.? > > > > Thanking you > Anne > ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 8.5.409 / Virus Database: 270.13.62/2315 - Release Date: 08/20/09 18:06:00

I found an Immigrant Society out of Burbank, CA that has some researchers in Germany. I'm going to check with them first. I don't work due to illness and live with my parents who, if it does not cost an arm and a leg, will sometimes foot the bill for my genealogy searches. Hopefully, with an attempt, I'll try to go back to work this winter/spring. I'll then I'll be able to get the Church to search if the Immigrant Society doesn't work out. Morgan EMAILING FOR THE GREATER GOOD Join me > To: [email protected] > Date: Fri, 21 Aug 2009 12:53:11 -0400 > From: [email protected] > Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] PRUSSIA-ROOTS Wire Money Online to Any Bank in Germany > > > > > reply from a church in regards to my > inquiry and they charge 30.00 Euros, $90.00 usd. > > > *************************** > > > > Morgan, > > > > While the dollar has lost some of its value relative to the Euro, it is not that bad.? I believe that currenly 1 Euro is worth about $1.50.? But at 30 Euros, it might pay to hire a researcher; it might be they can really get that cost down, and do more looking for you with better results for same money. > > > > Anettka > > > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Hi Anne Me again Forgot to mention that Maryborough was a frequent port of call for immigrants. A large number of German immigrants went through this port. Worth a trip. Regards Wal -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peter & Anne Sent: Friday, 21 August 2009 4:33 PM To: [email protected] Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi Wal, I am living on the Sunshine Coast in Queensland. I am round about 1 hour from Brisbane Australia. Anne -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annie & Wal Sent: Friday, 21 August 2009 4:11 PM To: [email protected] Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi Anne, Have following in records. By the way, where are you. KUHLOW Alwin Gustav Henry born 28 May 1914; (nee Kommritz) Margarete Charlotte born 19 August 1914; Hannelore born 28 September 1940 - German - travelled per ship SKAUBRYN departing in 1958 KUHLOW Dieter born 14 November 1933; Sigrid born 27 July 1936; Petra born 20 April 1956; Andreas born 11 January 1958; Sabine born 08 March 1959 - Nationality German - arrived per ship T/S "FLAVIA" departed Ex BREMERHAVEN/GERMANY 10 July 1967. ( This record is not yet examined) Alwin Gustav Henri Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 January 1958] Hannelore Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 January 1958] Margarete Charlotte Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 January 1958] The other four records are open and you may apply for a digital copy- which takes time usually a month. You can open record 2 this takes time and then you have to apply at a later date once records are open. No records per Yungnickel The site is NAA.gov.au and is fiddly. Go to recordsearch on topRHS You log on as a guest And then try anything that comes to mind. Don't be confused by the numbers The search engine is really good. If problems give me a call Regards Wal -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peter & Anne Sent: Friday, 21 August 2009 2:45 PM To: [email protected] Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi Wal, thanking you for answering my email on shipping I am looking for Louisa Marie Yungnickel and Charlotte Yungnickel. Can you please check If this name is on the list also Martha Kuhlow. I would be very grateful For your help. Once again thank you Anne -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annie & Wal Sent: Thursday, 20 August 2009 8:02 PM To: [email protected] Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi Anne, What were their names. I can do an initial check and we can go from there Regards Wal -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peter & Anne Sent: Thursday, 20 August 2009 7:12 PM To: [email protected] Subject: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi there, I wonder if any one can help me . Just before the out break of World War 1, My Great Grand Mother, And my Great Aunt, were returning to Brisbane. Can you please tell me How to find the shipping records, And did they have to had passport.? Thanking you Anne ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 8.5.409 / Virus Database: 270.13.61/2314 - Release Date: 08/19/09 18:06:00 ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 8.5.409 / Virus Database: 270.13.62/2315 - Release Date: 08/20/09 06:05:00 ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Hi Anne, How about the Gold Coast - neighbour Regards Wal -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peter & Anne Sent: Friday, 21 August 2009 4:33 PM To: [email protected] Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi Wal, I am living on the Sunshine Coast in Queensland. I am round about 1 hour from Brisbane Australia. Anne -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annie & Wal Sent: Friday, 21 August 2009 4:11 PM To: [email protected] Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi Anne, Have following in records. By the way, where are you. KUHLOW Alwin Gustav Henry born 28 May 1914; (nee Kommritz) Margarete Charlotte born 19 August 1914; Hannelore born 28 September 1940 - German - travelled per ship SKAUBRYN departing in 1958 KUHLOW Dieter born 14 November 1933; Sigrid born 27 July 1936; Petra born 20 April 1956; Andreas born 11 January 1958; Sabine born 08 March 1959 - Nationality German - arrived per ship T/S "FLAVIA" departed Ex BREMERHAVEN/GERMANY 10 July 1967. ( This record is not yet examined) Alwin Gustav Henri Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 January 1958] Hannelore Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 January 1958] Margarete Charlotte Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 January 1958] The other four records are open and you may apply for a digital copy- which takes time usually a month. You can open record 2 this takes time and then you have to apply at a later date once records are open. No records per Yungnickel The site is NAA.gov.au and is fiddly. Go to recordsearch on topRHS You log on as a guest And then try anything that comes to mind. Don't be confused by the numbers The search engine is really good. If problems give me a call Regards Wal -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peter & Anne Sent: Friday, 21 August 2009 2:45 PM To: [email protected] Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi Wal, thanking you for answering my email on shipping I am looking for Louisa Marie Yungnickel and Charlotte Yungnickel. Can you please check If this name is on the list also Martha Kuhlow. I would be very grateful For your help. Once again thank you Anne -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annie & Wal Sent: Thursday, 20 August 2009 8:02 PM To: [email protected] Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi Anne, What were their names. I can do an initial check and we can go from there Regards Wal -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peter & Anne Sent: Thursday, 20 August 2009 7:12 PM To: [email protected] Subject: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi there, I wonder if any one can help me . Just before the out break of World War 1, My Great Grand Mother, And my Great Aunt, were returning to Brisbane. Can you please tell me How to find the shipping records, And did they have to had passport.? Thanking you Anne ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 8.5.409 / Virus Database: 270.13.61/2314 - Release Date: 08/19/09 18:06:00 ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 8.5.409 / Virus Database: 270.13.62/2315 - Release Date: 08/20/09 06:05:00 ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Hi Wal, I am living on the Sunshine Coast in Queensland. I am round about 1 hour from Brisbane Australia. Anne -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annie & Wal Sent: Friday, 21 August 2009 4:11 PM To: [email protected] Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi Anne, Have following in records. By the way, where are you. KUHLOW Alwin Gustav Henry born 28 May 1914; (nee Kommritz) Margarete Charlotte born 19 August 1914; Hannelore born 28 September 1940 - German - travelled per ship SKAUBRYN departing in 1958 KUHLOW Dieter born 14 November 1933; Sigrid born 27 July 1936; Petra born 20 April 1956; Andreas born 11 January 1958; Sabine born 08 March 1959 - Nationality German - arrived per ship T/S "FLAVIA" departed Ex BREMERHAVEN/GERMANY 10 July 1967. ( This record is not yet examined) Alwin Gustav Henri Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 January 1958] Hannelore Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 January 1958] Margarete Charlotte Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 January 1958] The other four records are open and you may apply for a digital copy- which takes time usually a month. You can open record 2 this takes time and then you have to apply at a later date once records are open. No records per Yungnickel The site is NAA.gov.au and is fiddly. Go to recordsearch on topRHS You log on as a guest And then try anything that comes to mind. Don't be confused by the numbers The search engine is really good. If problems give me a call Regards Wal -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peter & Anne Sent: Friday, 21 August 2009 2:45 PM To: [email protected] Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi Wal, thanking you for answering my email on shipping I am looking for Louisa Marie Yungnickel and Charlotte Yungnickel. Can you please check If this name is on the list also Martha Kuhlow. I would be very grateful For your help. Once again thank you Anne -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annie & Wal Sent: Thursday, 20 August 2009 8:02 PM To: [email protected] Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi Anne, What were their names. I can do an initial check and we can go from there Regards Wal -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peter & Anne Sent: Thursday, 20 August 2009 7:12 PM To: [email protected] Subject: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi there, I wonder if any one can help me . Just before the out break of World War 1, My Great Grand Mother, And my Great Aunt, were returning to Brisbane. Can you please tell me How to find the shipping records, And did they have to had passport.? Thanking you Anne ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 8.5.409 / Virus Database: 270.13.61/2314 - Release Date: 08/19/09 18:06:00 ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 8.5.409 / Virus Database: 270.13.62/2315 - Release Date: 08/20/09 06:05:00

Hi Anne, Have following in records. By the way, where are you. KUHLOW Alwin Gustav Henry born 28 May 1914; (nee Kommritz) Margarete Charlotte born 19 August 1914; Hannelore born 28 September 1940 - German - travelled per ship SKAUBRYN departing in 1958 KUHLOW Dieter born 14 November 1933; Sigrid born 27 July 1936; Petra born 20 April 1956; Andreas born 11 January 1958; Sabine born 08 March 1959 - Nationality German - arrived per ship T/S "FLAVIA" departed Ex BREMERHAVEN/GERMANY 10 July 1967. ( This record is not yet examined) Alwin Gustav Henri Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 January 1958] Hannelore Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 January 1958] Margarete Charlotte Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 January 1958] The other four records are open and you may apply for a digital copy- which takes time usually a month. You can open record 2 this takes time and then you have to apply at a later date once records are open. No records per Yungnickel The site is NAA.gov.au and is fiddly. Go to recordsearch on topRHS You log on as a guest And then try anything that comes to mind. Don't be confused by the numbers The search engine is really good. If problems give me a call Regards Wal -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peter & Anne Sent: Friday, 21 August 2009 2:45 PM To: [email protected] Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi Wal, thanking you for answering my email on shipping I am looking for Louisa Marie Yungnickel and Charlotte Yungnickel. Can you please check If this name is on the list also Martha Kuhlow. I would be very grateful For your help. Once again thank you Anne -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annie & Wal Sent: Thursday, 20 August 2009 8:02 PM To: [email protected] Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi Anne, What were their names. I can do an initial check and we can go from there Regards Wal -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peter & Anne Sent: Thursday, 20 August 2009 7:12 PM To: [email protected] Subject: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi there, I wonder if any one can help me . Just before the out break of World War 1, My Great Grand Mother, And my Great Aunt, were returning to Brisbane. Can you please tell me How to find the shipping records, And did they have to had passport.? Thanking you Anne ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 8.5.409 / Virus Database: 270.13.61/2314 - Release Date: 08/19/09 18:06:00 ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Hi Wal, thanking you for answering my email on shipping I am looking for Louisa Marie Yungnickel and Charlotte Yungnickel. Can you please check If this name is on the list also Martha Kuhlow. I would be very grateful For your help. Once again thank you Anne -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annie & Wal Sent: Thursday, 20 August 2009 8:02 PM To: [email protected] Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi Anne, What were their names. I can do an initial check and we can go from there Regards Wal -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peter & Anne Sent: Thursday, 20 August 2009 7:12 PM To: [email protected] Subject: [PRUSSIA-ROOTS] shipping Hi there, I wonder if any one can help me . Just before the out break of World War 1, My Great Grand Mother, And my Great Aunt, were returning to Brisbane. Can you please tell me How to find the shipping records, And did they have to had passport.? Thanking you Anne ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 8.5.409 / Virus Database: 270.13.61/2314 - Release Date: 08/19/09 18:06:00

reply from a church in regards to my inquiry and they charge 30.00 Euros, $90.00 usd. *************************** Morgan, While the dollar has lost some of its value relative to the Euro, it is not that bad.? I believe that currenly 1 Euro is worth about $1.50.? But at 30 Euros, it might pay to hire a researcher; it might be they can really get that cost down, and do more looking for you with better results for same money. Anettka

Hi Betsy, I googled and came accross this query board. Dünow is in there as well. http://www.geocities.com/regenwalde/queries.htm There is also a German speaking yahoo group for all of Germany and beyond, including emmigration and fomrer German countries. I would sign up with them and go right ahead and put your queries in English. Most Germans speak English anayway and some will help with translation if there is a problem. The website is http://famint.de Once you are a member (it's totally free of course) you can upload documents, links, photos etc. In case you get documents from Germany or another neighoring country you can upload them and somebody else can translate it for you Perhaps you finally will find your connection. Yvonne, Sacramento, CA

Thank you so much for your helpful suggestions. I have been playing at genealogy for many years now. I have research many of the more common places and have also used many of the websites listed on Cyndi's List. I have gathered all I can and now must try other paths. It was my hope with my queryto reach others that might would be researching the same names or villages or have information on the same. The name Dünow is not so common, but every descendant of the name knows we come from the same small area of Germany. Yet we are unable to find a common link. I recently learned of the Dünow village or farm in Cammin. Of course I wonder if that is the key. Sadly, I have yet to find any information on it via the internet. Another question I have is: Can anyone tell me how to research land ownership in Regenwald at the turn of the last century? Thank you for your input. -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Karl Roussin Sent: Friday, August 21, 2009 9:31 AM To: [email protected] Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] Dünow of Zozenow, Regenwald and Dünow, Cammin, Baarz of Barckow,Greifenberg Betty I am sure that You know the full names , and dates of vital events ; so for a starter , check out the FHL site at http://www.familysearch.org/Eng/Search/frameset_search.asp or http://worldconnect.rootsweb.com/ Karl Roussin ============================================= ----- Original Message ----- From: "Betty Duenow" <[email protected]> To: <[email protected]> Sent: Thursday, August 20, 2009 9:01 PM Subject: [PRUSSIA-ROOTS] Dünow of Zozenow, Regenwald and Dünow, Cammin, Baarz of Barckow,Greifenberg I am researching the Dünow family of Prussia. Ancestors left Zozenow, Regenwald in the 1880's. Mother to our Dünow was a Baarz of Barckow, Griefenberg. Recently learned there is a village in Kreis Cammin named Dünow. We would like to learn as much as we can about any of these families or villages. Thank you in advance for any help you can give. Betty Dünow (Duenow) ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Hi Anne, and Wal, Sunshine coast - lovely. Many happy childhood holidays on Buderim and going to swim at Mooloolabah (spelling?) and surround... Lots of sunshine as the name suggests. Wal presume you also checked spellings such as Jungnickel/Jungnickle? (Forget where you are Wal, but not Q'ld from memory?) Bronwyn. On Fri, Aug 21, 2009 at 7:32 AM, Peter & Anne <[email protected]> wrote: > Hi Wal, I am living on the Sunshine Coast in Queensland. I am round > about > 1 hour from Brisbane Australia. Anne > > -----Original Message----- > From: [email protected] > [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annie & Wal > Sent: Friday, 21 August 2009 4:11 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping > > Hi Anne, > Have following in records. > By the way, where are you. > > KUHLOW Alwin Gustav Henry born 28 May 1914; (nee Kommritz) Margarete > Charlotte born 19 August 1914; Hannelore born 28 September 1940 - German > - travelled per ship SKAUBRYN departing in 1958 > > KUHLOW Dieter born 14 November 1933; Sigrid born 27 July 1936; Petra > born 20 April 1956; Andreas born 11 January 1958; Sabine born 08 March > 1959 - Nationality German - arrived per ship T/S "FLAVIA" departed Ex > BREMERHAVEN/GERMANY 10 July 1967. ( This record is not yet examined) > > > Alwin Gustav Henri Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 > January 1958] > > Hannelore Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 January > 1958] > > Margarete Charlotte Kuhlow [German - Arrived Melbourne per SKAUBRYN 22 > January 1958] > > The other four records are open and you may apply for a digital copy- > which takes time usually a month. > You can open record 2 this takes time and then you have to apply at a > later date once records are open. > > No records per Yungnickel > > The site is NAA.gov.au <http://naa.gov.au/> and is fiddly. > Go to recordsearch on topRHS > You log on as a guest > And then try anything that comes to mind. > Don't be confused by the numbers > The search engine is really good. > If problems give me a call > > Regards > Wal > > > > > -----Original Message----- > From: [email protected] > [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peter & Anne > Sent: Friday, 21 August 2009 2:45 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping > > Hi Wal, thanking you for answering my email on shipping I am looking > for > Louisa Marie Yungnickel and Charlotte Yungnickel. Can you please > check > If this name is on the list also Martha Kuhlow. I would be very > grateful > For your help. Once again thank you Anne > > -----Original Message----- > From: [email protected] > [mailto:[email protected]] On Behalf Of Annie & Wal > Sent: Thursday, 20 August 2009 8:02 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [PRUSSIA-ROOTS] shipping > > Hi Anne, > What were their names. > I can do an initial check and we can go from there > Regards > Wal > > -----Original Message----- > From: [email protected] > [mailto:[email protected]] On Behalf Of Peter & Anne > Sent: Thursday, 20 August 2009 7:12 PM > To: [email protected] > Subject: [PRUSSIA-ROOTS] shipping > > Hi there, I wonder if any one can help me . Just before the out > break of World War 1, My Great Grand Mother, > And my Great Aunt, were returning to Brisbane. Can you please > tell me How to find the shipping records, > And did they have to had passport.? > > > > Thanking you > Anne >

Betty I am sure that You know the full names , and dates of vital events ; so for a starter , check out the FHL site at http://www.familysearch.org/Eng/Search/frameset_search.asp or http://worldconnect.rootsweb.com/ Karl Roussin ============================================= ----- Original Message ----- From: "Betty Duenow" <[email protected]> To: <[email protected]> Sent: Thursday, August 20, 2009 9:01 PM Subject: [PRUSSIA-ROOTS] Dünow of Zozenow, Regenwald and Dünow, Cammin, Baarz of Barckow,Greifenberg I am researching the Dünow family of Prussia. Ancestors left Zozenow, Regenwald in the 1880's. Mother to our Dünow was a Baarz of Barckow, Griefenberg. Recently learned there is a village in Kreis Cammin named Dünow. We would like to learn as much as we can about any of these families or villages. Thank you in advance for any help you can give. Betty Dünow (Duenow) ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

.............except that exchange rates and bank fees are incredible!!! The method I have used and recommend for the past 15 years is http://www.foreignmoney.com Do all the paperwork online, they send you an IMO in the mail, you pay for your research in the Euro. No exchange rates and no bank fees! See all the details at http://members.cox.net/hessen/payforit.htm :-) Don Watson Subject: [PRUSSIA-ROOTS] Wire Money Online to Any Bank in Germany for Just $4.99 Yvonne in sunny California