Miguel, Thank you Miguel... I actually thought it was a spelling variation... as always many, many thanks... Happy New Year... Pat ----- Original Message ----- From: "Miguel de Castro Henriques" <[email protected]> To: [email protected] Sent: Thursday, December 31, 2009 6:39:12 AM GMT -08:00 US/Canada Pacific Subject: Re: [PT-MADEIRA] Cochofel ? Cece, Giraltes rather than Giraldes. The first is Italian, the second Portuguese, a patronymic coming from Geraldo, Giraltes and Giraldes have nothing in common. The Italian have nothing to do with the Cochofel. Cheers, Miguel On Thu, Dec 31, 2009 at 1:56 AM, Pat Corbera <[email protected]>wrote: > Miguel, > > In "surf'n," PA I came across the surname Giraldes mentioned under the > heading of "Cochofel," not sure if this is a surname or a reference to > something else. > > Giraldes is one of my direct lines. > > Would you please take a look in > Tomo VI Fotografia 69 of 373 ? > > Thank You, > Pat > > > p.s. Surname Rua/s has a good write-up in PA > Tomo VI Fotografia 75 of 373... >

Pat, Feliz Ano Novo! Miguel On Thu, Dec 31, 2009 at 10:30 PM, Pat Corbera <[email protected]>wrote: > Miguel, > > Thank you Miguel... I actually thought it was a spelling variation... as > always many, many thanks... > > Happy New Year... > > > Pat > ----- Original Message ----- > From: "Miguel de Castro Henriques" <[email protected]> > To: [email protected] > Sent: Thursday, December 31, 2009 6:39:12 AM GMT -08:00 US/Canada Pacific > Subject: Re: [PT-MADEIRA] Cochofel ? > > Cece, > > Giraltes rather than Giraldes. The first is Italian, the second Portuguese, > a patronymic coming from Geraldo, Giraltes and Giraldes have nothing in > common. The Italian have nothing to do with the Cochofel. > > Cheers, > > Miguel > > > > On Thu, Dec 31, 2009 at 1:56 AM, Pat Corbera <[email protected] > >wrote: > > > Miguel, > > > > In "surf'n," PA I came across the surname Giraldes mentioned under the > > heading of "Cochofel," not sure if this is a surname or a reference to > > something else. > > > > Giraldes is one of my direct lines. > > > > Would you please take a look in > > Tomo VI Fotografia 69 of 373 ? > > > > Thank You, > > Pat > > > > > > p.s. Surname Rua/s has a good write-up in PA > > Tomo VI Fotografia 75 of 373... > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message >