Crystal, I'm curious what date preceded the "August term following" -- What year was this? And curious about your reference to "translated" -- Any indication of the language being translated? If it was French, then I'd be inclined to say he's not ours. If Scot or Irish, then I'd think again. At any rate, thanks for spotting these references. Barbara (BPN)