Hi Jack and Rose, Geesh, you would think if they could read it that they could write it. Mmmmmmmmm. Well, guess I'll get the translation site up. Thanks Teresa ----- Original Message ---- From: Jack and Rose <thankgod@optonline.net> To: polandbordersurnames@rootsweb.com Sent: Tuesday, November 6, 2007 6:46:02 PM Subject: Re: [PBS] reply from Belarus Hi There is a website on the net ( but I cannot remember it now) that translates russian to english This is what I used when I heard from the Archives in Belarus also. It wasn't a perfect translation, but it helped alot I wired money to the Archives through a bank in NYC ( Deutsch Bank) that they have an account with and Deutsch wired money into this bank in Belarus that the Archives has an account with. Hope this helps a bit Rose Zydel ----- Original Message ----- From: "T Hoitt" <twinklehoitt@yahoo.com> To: "poland" <polandbordersurnames@rootsweb.com> Sent: Tuesday, November 06, 2007 5:52 PM Subject: [PBS] reply from Belarus > Hi, > > Oh gosh, I am excited and don't know what to do. I sent an e mail to the > State Archives in Grodno, Belarus in English. They responded to me in > their language. Ahhhhhhhhhh.....and why did they do that? How can I read > it? Help! > > Teresa > > __________________________________________________ > Do You Yahoo!? > Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around > http://mail.yahoo.com > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > POLANDBORDERSURNAMES-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message > ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to POLANDBORDERSURNAMES-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com