John, The 1920 census shows that Andrzej completed his Declaration of Intention to become a citizen. Stanislaw became a citizen in 1919. Have you found their papers to see if they named different places or if one of them added the powiat (county) or province. That would narrow it down for you. The 1930 cenus shows all except for his Andrzej's wife became a citizen, so that gives you more papers to find, which will hopefully help you determine in which Sulkowice you need to seasrch for records. Tina Ellis At 05:59 PM 5/31/2007 -0400, you wrote: >ok, my family came from Sulkowice, Galicia, Austria (poland). I am just >wondering how to find out WHICH Sulkowice they actually came from. I am >stumped. > > >father: Josef Dybowski b. abt 1850 m. Rosalia Bohenek (also from Sulkowice.) > >children: >Andrej Dybowski b. 1870 m. Eleonora Biela (also from Sulkowice.) >Anna Dybowski b. abt. 1870 m. Franciszek Dzidek (also from Sulkowice.) > >Andrej Dybowski came to America in 1905, Eleonora in 1906 with the 3 children. >Anna stayed in Poland, but sent her last living child Rosalia Dzidek to >America around 1912. (there were 6 other children that died of a typhoid >epidemic). > >If any of these names ring a bell or if anyone has ANY information that >may help....PLEASE don't hesitate. > >Thank you in advance. > >John R Dybowski > >------------------------------- >To unsubscribe from the list, please send an email to >POLANDBORDERSURNAMES-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' >without the quotes in the subject and the body of the message
Thanks Tina! I just sent for the papers the day I received your email....I didn't ever think to get them and that they would be usefull! Hopefully, they will answer my questions....I will let you know when they arrive. Thank you so much! John R Dybowski ----- Original Message ----- From: "Tina Ellis" <vellis@jps.net> To: <polandbordersurnames@rootsweb.com> Sent: Thursday, May 31, 2007 8:47 PM Subject: Re: [PBS] Sulkowice, Galicia, Austria turn of the century > John, > > The 1920 census shows that Andrzej completed his Declaration of Intention > to become a citizen. Stanislaw became a citizen in 1919. Have you found > their papers to see if they named different places or if one of them added > the powiat (county) or province. That would narrow it down for you. > > The 1930 cenus shows all except for his Andrzej's wife became a citizen, > so > that gives you more papers to find, which will hopefully help you > determine > in which Sulkowice you need to seasrch for records. > > Tina Ellis > > At 05:59 PM 5/31/2007 -0400, you wrote: >>ok, my family came from Sulkowice, Galicia, Austria (poland). I am just >>wondering how to find out WHICH Sulkowice they actually came from. I am >>stumped. >> >> >>father: Josef Dybowski b. abt 1850 m. Rosalia Bohenek (also from >>Sulkowice.) >> >>children: >>Andrej Dybowski b. 1870 m. Eleonora Biela (also from Sulkowice.) >>Anna Dybowski b. abt. 1870 m. Franciszek Dzidek (also from Sulkowice.) >> >>Andrej Dybowski came to America in 1905, Eleonora in 1906 with the 3 >>children. >>Anna stayed in Poland, but sent her last living child Rosalia Dzidek to >>America around 1912. (there were 6 other children that died of a typhoid >>epidemic). >> >>If any of these names ring a bell or if anyone has ANY information that >>may help....PLEASE don't hesitate. >> >>Thank you in advance. >> >>John R Dybowski >> >>------------------------------- >>To unsubscribe from the list, please send an email to >>POLANDBORDERSURNAMES-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' >>without the quotes in the subject and the body of the message > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > POLANDBORDERSURNAMES-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message