I do not have Polish ancestry but I read thro the web page and I am certainly envious that such a site is available. You could ask for all the information you need from anywhere that has Polish records and have lots of success. I wonder if I could use it since my ancestors are from Pommern and area is now in Poland but they did not consider being born in Poland. Do I make sense? Margaret ----- Original Message ----- From: "Bronwyn Klimach" <bronklimach@gmail.com> To: <polandbordersurnames@rootsweb.com> Sent: Saturday, December 05, 2009 3:52 PM Subject: Re: [PBS] english to polish > Have you also seen this page? > http://www.pgsa.org/EducationalCenter/letterwriting.php > Kind regards, > Bronwyn. > > On Sat, Dec 5, 2009 at 6:34 PM, bbmay1 <bbmay1@newnorth.net> wrote: > >> Those of you who know Polish am I saying the right thing? What I want to >> say is"Do you have marriage register from Battorow,Poland for the year >> 1832? >> This is what I figured out with using the Polish dictionary"Czy pan wie >> akta >> malzenstwa prep Battorow,Polaska s.rok 1832? Any help thank you in >> advance. >> >> ------------------------------- >> To unsubscribe from the list, please send an email to >> POLANDBORDERSURNAMES-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' >> without the quotes in the subject and the body of the message >> > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > POLANDBORDERSURNAMES-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message -------------------------------------------------------------------------------- No virus found in this incoming message. Checked by AVG - www.avg.com Version: 8.5.426 / Virus Database: 270.14.95/2546 - Release Date: 12/05/09 08:13:00

Margaret, Your records may be held by Polish Archives. However, have you also explored what has been filmed by the Mormons? For most people ordering films and reading them at a Family History Centre is the easiest way of locating records of family. Bronwyn. On Sun, Dec 6, 2009 at 1:11 AM, marlo <marlo50@bex.net> wrote: > I do not have Polish ancestry but I read thro the web page and I am > certainly envious that > such a site is available. You could ask for all the information you need > from anywhere that has Polish records and have lots of success. I > wonder if I could use it since my ancestors are from Pommern and area is > now > in Poland but they did not consider being born in Poland. Do > I make sense? Margaret > > > ----- Original Message ----- > From: "Bronwyn Klimach" <bronklimach@gmail.com> > To: <polandbordersurnames@rootsweb.com> > Sent: Saturday, December 05, 2009 3:52 PM > Subject: Re: [PBS] english to polish > > > > Have you also seen this page? > > http://www.pgsa.org/EducationalCenter/letterwriting.php > > Kind regards, > > Bronwyn. > > > > On Sat, Dec 5, 2009 at 6:34 PM, bbmay1 <bbmay1@newnorth.net> wrote: > > > >> Those of you who know Polish am I saying the right thing? What I want to > >> say is"Do you have marriage register from Battorow,Poland for the year > >> 1832? > >> This is what I figured out with using the Polish dictionary"Czy pan wie > >> akta > >> malzenstwa prep Battorow,Polaska s.rok 1832? Any help thank you in > >> advance. > >> > >> ------------------------------- > >> To unsubscribe from the list, please send an email to > >> POLANDBORDERSURNAMES-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > >> without the quotes in the subject and the body of the message > >> > > > > ------------------------------- > > To unsubscribe from the list, please send an email to > > POLANDBORDERSURNAMES-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > > without the quotes in the subject and the body of the message > > > > -------------------------------------------------------------------------------- > > > > No virus found in this incoming message. > Checked by AVG - www.avg.com > Version: 8.5.426 / Virus Database: 270.14.95/2546 - Release Date: 12/05/09 > 08:13:00 > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > POLANDBORDERSURNAMES-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' > without the quotes in the subject and the body of the message >