Hi Roman, Wow, that sounds very much like it. I really appreciate your taking the time to help. I've gotten very bleary-eyed trying to figure this out. Super thank you!! Marjorie > Date: Fri, 1 Aug 2008 18:51:31 -0400> From: romanka@comcast.net> To: poland-roots@rootsweb.com> Subject: Re: [POLAND] location of Lulbin, Chelm, Staev Chovodyszcze, Poland> > Marjorie,> > I image you had in mind the village of Horodyszcze (Gorodyszcze) within > the district of Chełm and the voivodship of Lublin.> > Perhaps your "Staev" really is "Stare".> > Roman> > Marjorie wrote:> > Hi Listers;> > > > I'm trying to understand this location and 'google' isn't answering my query!!> > > > I'm researching Alex WASYJCZUK who states that he was born and raised in Lullin (Lublin?), Chelm, Staev Chovodyszcze in Poland. This would be approximately 1900. > > > > I believe Lulbin would be the city and Chelm the county. I cannot find anything similar to Staev Chovodyszcze. Any suggestions? Any help is appreciated.> > > > Thanks, Marjorie> > > > _________________________________________________________________> > Find hidden words, unscramble celebrity names, or try the ultimate crossword puzzle with Live Search Games. Play now!> > http://g.msn.ca/ca55/212> > *********************************> > Need to contact the list manager? Write to Marie at Poland-Roots-admin@rootsweb.com> > ----------------------------------> > Discussion of Polish food, culture, and customs are welcome on the list as long as the discussion stays pertinent to the topic of this list: researching our Polish roots.> > ----------------------------------> > Browse the list's archives here:> > http://archiver.rootsweb.com/th/index?list=poland-roots> > Search the list's archives here:> > http://archiver.rootsweb.com/cgi-bin/search?aop=1> > > > -------------------------------> > To unsubscribe from the list, please send an email to POLAND-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message> > > *********************************> Need to contact the list manager? Write to Marie at Poland-Roots-admin@rootsweb.com> ----------------------------------> Discussion of Polish food, culture, and customs are welcome on the list as long as the discussion stays pertinent to the topic of this list: researching our Polish roots.> ----------------------------------> Browse the list's archives here:> http://archiver.rootsweb.com/th/index?list=poland-roots> Search the list's archives here:> http://archiver.rootsweb.com/cgi-bin/search?aop=1> > -------------------------------> To unsubscribe from the list, please send an email to POLAND-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message _________________________________________________________________ Try Chicktionary, a game that tests how many words you can form from the letters given. Find this and more puzzles at Live Search Games! http://g.msn.ca/ca55/207