Hello I have been researching my surname CICHANTEK for some time and may have come upon a variation. In Poland records from my anscetors villages near Flatow I have a relative showing surname spelled CICHANTEK. While searching Milwaukee Wisconsin (where most of my anscestors came to first upon arriving in US) records from Poland match the same person first name , spouse names and date of birth but with death record showing name spelling CHICANTEK leading me to (maybe wrongfully) believe it is not only the same person but a possible name varation. Could anyone provide and input concerning this and are both true Polish spellings and maybe interchangable. I'm not sure if maybe through language changes the name was altered. Any help is appreciated. Thank you Jeff Cichantek researching CICHANTEK, POZORSKI, POKL~KOWSKI/POKLENKOWSKI,WNUK/VNUK from the areas of Skitz/ Slawianowo/ Kobelnik,Flatow, West Prussia, Prussia that settled in Wisconsin.

Jeff, I ,also, have family from Flatnow their village was Battrow. They settled in Milwaukee,WI. I know this wasn't what you were looking for but thought I would write you. What village was your Cichantek from and where in Milwaukee, did they settle.Barb ----- Original Message ----- From: "Jeff Cichantek" <jchichantek@charter.net> To: <poland-roots@rootsweb.com> Sent: Saturday, May 31, 2008 4:24 PM Subject: [POLAND] Fw: CICHANTEK > Hello > > I have been researching my surname CICHANTEK for some time and may have > come > upon a variation. > > In Poland records from my anscetors villages near Flatow I have a relative > showing surname spelled CICHANTEK. While searching Milwaukee Wisconsin > (where most of my anscestors came to first upon arriving in US) records > from > Poland match the same person first name , spouse names and date of birth > but > with death record showing name spelling CHICANTEK leading me to (maybe > wrongfully) believe it is not only the same person but a possible name > varation. > > Could anyone provide and input concerning this and are both true Polish > spellings and maybe interchangable. I'm not sure if maybe through language > changes the name was altered. > > Any help is appreciated. > > Thank you > > Jeff Cichantek > > researching CICHANTEK, POZORSKI, POKL~KOWSKI/POKLENKOWSKI,WNUK/VNUK from > the > areas of Skitz/ Slawianowo/ Kobelnik,Flatow, West Prussia, Prussia that > settled in Wisconsin. > > > > ********************************* > Need to contact the list manager? Write to Marie at > Poland-Roots-admin@rootsweb.com > ---------------------------------- > Discussion of Polish food, culture, and customs are welcome on the list as > long as the discussion stays pertinent to the topic of this list: > researching our Polish roots. > ---------------------------------- > Browse the list's archives here: > http://archiver.rootsweb.com/th/index?list=poland-roots > Search the list's archives here: > http://archiver.rootsweb.com/cgi-bin/search?aop=1 > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > POLAND-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message > >

Barb, My family came from the Flatow villages of Skitz/ Slawianowo & Kobelnik jeff ----- Original Message ----- From: "bbmay1" <bbmay1@newnorth.net> To: <poland-roots@rootsweb.com> Sent: Saturday, May 31, 2008 6:44 PM Subject: Re: [POLAND] Fw: CICHANTEK from Kubacki from Flatnow > Jeff, I ,also, have family from Flatnow their village was Battrow. They > settled in Milwaukee,WI. I know this wasn't what you were looking for but > thought I would write you. What village was your Cichantek from and where > in > Milwaukee, did they settle.Barb > ----- Original Message ----- > From: "Jeff Cichantek" <jchichantek@charter.net> > To: <poland-roots@rootsweb.com> > Sent: Saturday, May 31, 2008 4:24 PM > Subject: [POLAND] Fw: CICHANTEK > > >> Hello >> >> I have been researching my surname CICHANTEK for some time and may have >> come >> upon a variation. >> >> In Poland records from my anscetors villages near Flatow I have a >> relative >> showing surname spelled CICHANTEK. While searching Milwaukee Wisconsin >> (where most of my anscestors came to first upon arriving in US) records >> from >> Poland match the same person first name , spouse names and date of birth >> but >> with death record showing name spelling CHICANTEK leading me to (maybe >> wrongfully) believe it is not only the same person but a possible name >> varation. >> >> Could anyone provide and input concerning this and are both true Polish >> spellings and maybe interchangable. I'm not sure if maybe through >> language >> changes the name was altered. >> >> Any help is appreciated. >> >> Thank you >> >> Jeff Cichantek >> >> researching CICHANTEK, POZORSKI, POKL~KOWSKI/POKLENKOWSKI,WNUK/VNUK from >> the >> areas of Skitz/ Slawianowo/ Kobelnik,Flatow, West Prussia, Prussia that >> settled in Wisconsin. >> >> >> >> ********************************* >> Need to contact the list manager? Write to Marie at >> Poland-Roots-admin@rootsweb.com >> ---------------------------------- >> Discussion of Polish food, culture, and customs are welcome on the list >> as >> long as the discussion stays pertinent to the topic of this list: >> researching our Polish roots. >> ---------------------------------- >> Browse the list's archives here: >> http://archiver.rootsweb.com/th/index?list=poland-roots >> Search the list's archives here: >> http://archiver.rootsweb.com/cgi-bin/search?aop=1 >> >> ------------------------------- >> To unsubscribe from the list, please send an email to >> POLAND-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the >> quotes in the subject and the body of the message >> >> > > > ********************************* > Need to contact the list manager? Write to Marie at > Poland-Roots-admin@rootsweb.com > ---------------------------------- > Discussion of Polish food, culture, and customs are welcome on the list as > long as the discussion stays pertinent to the topic of this list: > researching our Polish roots. > ---------------------------------- > Browse the list's archives here: > http://archiver.rootsweb.com/th/index?list=poland-roots > Search the list's archives here: > http://archiver.rootsweb.com/cgi-bin/search?aop=1 > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > POLAND-ROOTS-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message > > > -- > No virus found in this incoming message. > Checked by AVG. > Version: 7.5.524 / Virus Database: 269.24.4/1476 - Release Date: 5/31/2008 > 12:25 PM > >