Vera, The site that you reference is a Polish Genealogical forum such as this one. The URL link given by you takes us to the Polish version of the request that you made here - it contains no image of the original document. People need to see that image in order to make reasonable comments on your aunt's transcription. Now I see in a reply by Debbie that she suggests the same thing. Please provide an image of the original document. Roman On 2/21/2011 7:31 AM, Vera Miller wrote: > Hi, Roman, > > Someone on the linked messaged board gave me a translation. I am confused why you didn't see the image. > > Vera > > > > Message: 6 > Date: Thu, 17 Feb 2011 22:53:36 -0500 > From: Roman > > Subject: Re: [POLAND] translation help please > To: [email protected] > Message-ID: <[email protected]> > Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 > > Vera, > > It seems that your reference contains no image. > > Roman >