This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Surnames: filiochowski Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/rw/AdC.2ACE/30.128.610.1.1 Message Board Post: I'd be interested in any info you may have on the surname "Filiochowski" (for obvious reasons). The most I have gets quite blurred before WW1. Why do you think it might be a translation from "Filipkowski" written in russian?