This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Surnames: Klask, Maluchnik Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/an/AdC.2ACE/2014.1.2.1.1.1.1 Message Board Post: I'm sorry, I neglected to mention grandfather Josef arrived 1911 prior to Mariana & kids. Grandfather Josef was father to those 1913 immigrant kids. It can be confusing when they keep recycling the same names! The Josef you stated naturalized in 1939 was their son, my uncle. His father Josef/Joseph naturalized in 1928. I will see if I have enough info to get his death cert via Michigan. Everybody who knew anything about these people are now dead, unfortunately. Stanislav Maluchnik was my great-grandfather.