Send the scans; I'll see what I can do. Richard Emlin Reed Wesley Chapel, FL ----- Original Message ----- From: <gc-gateway@rootsweb.com> To: <PACARBON-L@rootsweb.com> Sent: Wednesday, March 07, 2007 5:08 PM Subject: [PACARBON] Help with German Documents > This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. > > Author: mcfarlandfamily > Surnames: McFarland, Searfoss, Ponzio, Bradford, Zacharias, Smith, Bauer > Classification: queries > > Message Board URL: > > http://boards.rootsweb.com/localities.northam.usa.states.pennsylvania.counties.carbon/3799/mb.ashx > > Message Board Post: > > I have two very old looking, fancy certificates, that are in German. I can > pick our names (John McFarland, Rebecca, Bartholomew), dates (January 31, > 1833; December 15 1861, and names of Carbon County places (Lower > Towamensing, Towamensing Church), but with my limited German, I cannot > correctly interpret them. > > Anyone out there than can read them for me, or recommend a way to get them > read? I have some fairly high quality scans of both that I could email. > Unfortunately, one is torn in half but there doesn't seem to be many > pieces missing. Thanks! > > Important Note: > The author of this message may not be subscribed to this list. If you > would like to reply to them, please click on the Message Board URL link > above and respond on the board. > > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > PACARBON-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message