I just received a new death certificate that had the first name misspelled, so it is a common problem even today.