DUFUR page 129 Kli - O'Bri Klinger Louis J, capitalist. Knowles Philip T, farmer. Knowles Philip W, sec Hinman-Knowles Co. Kowalski Conrad C, sausage mkr Walker & Woodford. Kramer Fred, lab. Lee Martin, hostler C F Douglas. Lewis Herbert, hostler J W Dixon. Lieblein Frank, farmer. McAtee John B, grocer. McClintock Hal R, clk Johnston's. McClure Albert (McClure Bros). McClure Bros (Milton and Albert), proprs Dufur and Shaniko Stage Line. McClure Milton (McClure Bros). McConnell J M, farmer. McCoy F E, farmer. McCoy W B, farmer. McLeon George, blksmth Hill & Robinson. Markham B P, hostler C F Douglas. Marvin Royal J, lab. Methodist Episcopal Church, Rev J W Kennedy pastor. Montgomery George, lab. Moore, Embre, stockman. Morris Lodge, No 129 A F & A M, Aaron Frazier sec. Morrison R D, farmer. Mulkins Henry, farmer. Mulkins Hugh, lab. Mulkins J B, lab. Mulkins Rose, comp Dufur Dispatch. Munson Irene (Munson Sisters). Munson Lucy M (Munson Sisters). Munson Sisters (Irene and Lucy M), dressmkrs. Nolin George E, farmer (transcriber's note: first two letters in surname are blackened in copy transcribing from) O'Brien N P, farmer. O'Brien R F, farmer Copied and submitted by Earline Wasser Member of Columbia Gorge Genealogical Society c/o The Dalles/Wasco County Public Library 722 Court Street The Dalles, Oregon 97058 http://community.oregonlive.com/cc/genealogy Browse http://historysavers.com/orwasco/ for recently updated information regarding Wasco County. Links are at the bottom of the page. Historic The Dalles Days Friday, October 4, and Saturday, October 5, 2002 The Dalles, Oregon

DUFUR page 128 Hay - Kirk Haynes Avison, eng. Haynes E A, farmer. Haynes R W, farmer. Heisler Alexander, farmer. Heisler J D, lab. Heisler Martha (wid Wm). Heisler Monroe, carp. Hendrix Willis A, farmer. High School, C H Poole prin, Dale Springer, Incy Baker, Lexi_ Strachan, tchrs. Hildenbrand Jacob, farmer. Hill Edward M (Hill & Robinson). Hill & Robinson (Edward M Hill, Thomas M Robinson), blksmths. Hinman Eli W, pres Hinman-Knowles & Co. Hinman-Knowles & Co Inc, E W Hinman pres, P W Knowles sec, gen mdse. Holmes Orange, hlpr Walker & Woodford. Howie Andrew, farmer. Howlett George, lab. IOOF, Nicholson Encampment No 4, L B Thomas scribe. IOOF, Ridgley Lodge No 71, Aaron Frazier sec. IOOF, Star Rebekah Lodge No 23, Mary Vanderpool sec. Jacobs John, cook Balch House. Johnson A B, eng. Johnston's Inc (George W, John C, Thomas H and W A Johnston), gen mdse. Johnston Bros (Thomas H, John C and George W), bankers. Johnston George W (Johnston's Inc; Johnston Bros). Johnston Hazel, asst cashr Johnston Bros. Johnston John C (Johnston's Inc; Johnston Bros). Johnston Thomas H (Johnston's Inc; Johnston Bros). Johnston W A (Johnston's Inc). Kaiser Henry R, barber and dyer and clnr. Kennedy Rev J W, pastor Methodist Episcopal Ch. Kilbourn M L, carp. Kirkham Samuel [no occupation given]. Copied and submitted by Earline Wasser Member of Columbia Gorge Genealogical Society c/o The Dalles/Wasco County Public Library 722 Court Street The Dalles, Oregon 97058 http://community.oregonlive.com/cc/genealogy Browse http://historysavers.com/orwasco/ for recently updated information regarding Wasco County. Links are at the bottom of the page. Historic The Dalles Days Friday, October 4, and Saturday, October 5, 2002 The Dalles, Oregon

Below is a message board post that normally wouldn't appear in the mailing list because the poster is not a subscriber. However, there probably are a lot of you out there who remember Billy Sunday and his ranch (I remember the ranch but not Rev. Sunday) and I thought someone might like to respond to this. Please respond on the board by clicking the Message Board URL below -- otherwise the poster won't see your response. This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/rw/nZB.2ACE/182 Message Board Post: Looking for information on Leroy "Roy" Heizer half brother of the evangelist William Ashley "Billy" Sunday who lived in Hood River in 1935. Billy Sunday & wife Helen "Ma" Sunday had an Apple Ranch in Hood River.

Surnames: Colburn, Archer, Bowden, Bjerke, Carer, Bristol, Galligher. Lillie Arabell Colburn, 96, a resident of Canby (Oregon), died at her home on September 12, 2002. She was born March 8, 1906, at Valentine, Nebraska to Ernest and Ida (Archer) Bowden. She grew up and attended school in Valentine. She married Earl G. Colburn on July 15, 1926, in Chadron, Nebraska and the next day they left for Salem (Oregon) in his Model T. In 1927 they moved to Nehalem (Oregon), where she cooked in a logging camp for several years. In 1951 they moved to Hood River (Oregon). She moved to Canby in 1998 and lived by herself until January 2001. She worked for Diamond Fruit Growers until retirement and from there in the packing house for Moore Orchards until she was in her 80s. With her husband, Earl, and Olive Fletcher, they organized the first 4-H horse club in Hood River. She was a life member of the Hood River Saddle Club and was past president. She worked at many of the horse shows in every capacity. She was a member of the Pine Grove Grange and past member of the Pythian Sisters, Good Sam Club and Rebecca Lodge. She enjoyed knitting, crocheting, cooking, horse activities and gardening. She knitted stocking caps to donate to the local fire department for Christmas baskets and at age 94 she won blue ribbons at the Clackamas County Fair. Survivors include daughter, Betty Bjerke, Hood River; three grand children, Stan Bjerke, Portland; Sandy Carer and husband, John, Canby; and Buz Bjerke, McMinnville (Oregon); four great-grandchildren and six great-great grandchildren; a sister, Collie Bristol, Valentine, Nebraska; and sister-in-law, Gylda Bowden, Valentine. She was preceded in death by her husband, Earl, on September 8, 1994; her parents; sisters, Virginia Galligher and Katie Bowden and brothers, Freeman and Charlie Bowden. Funeral services will be at 2 p.m. on Friday, September 20, at Pine Grove Cemetery in Hood River with vault interment to follow. Canby Funeral Home is in care of arrangements. Memorials may be made to the American Heart Association or a charity of the donor's choice. The Dalles Chronicle September 17, 2002. Written permission to reprint given by The Dalles Chronicle, The Dalles, Oregon Copied and submitted by Earline Wasser Member of Columbia Gorge Genealogical Society c/o The Dalles/Wasco County Public Library 722 Court Street The Dalles, Oregon 97058 http://community.oregonlive.com/cc/genealogy Historic The Dalles Days Friday, October 4, and Saturday, October 5, 2002. The Dalles, Oregon

Transcriber's Note: I've refrained from copying articles that do not include names of residents, some of the colloquial terms we'll have to guess at the meaning of, present day capitals used on certain words were not used then. Fraternity names and organizations I am not familiar with. Advertisements placed in the newspaper were coded for easy identification in later issues. The Dalles Daily Chronicle, December 15, 1890, page 3 (Missing heading on article) Oregon National Guard Lieutenant R.H. Norton of Company "E", Fossil (Oregon), is in the city. He has an excellent company of wide awake men, who are determined to be second to no Company in the regiment. They will be, perhaps, the first to secure dress uniforms. A fine company has recently been organized at Condon (Oregon), in command of J.R. Lucas, who was formerly in command of "B" Company of Arlington (Oregon). This Company contains more six footers than any other company in the state. Captain Lucas is very enthusiastic and takes great interest in his Company. Lieutenant Keller, I.R.P., is reorganizing the rifle team. He is intending to give the first and second regiments a hard pull for the Governor's medal next year. Lieutenant J.S. Booth, regimental signal officer, has enlisted a full signal corps and will soon be busy drilling them. As soon as the necessary equipments can be procured signalling will be practiced. Captain Thompson, of "A" Company, wishes to remind his men of the fact that Wednesday evening is drill night. Colonel Houghton has issued the following general order: Headquarters Third Regiment Inft; Oregon National Guard. The Dalles, Oregon, December 4, 1890. I. The following officers have been elected and commissioned, to rank and date as follows: Captain L.D. Sheets, "F" Company, October 1, 1890; Captain H.C. Condon, "B" Company, October 6, 1890; Captain J.P. Lucas, "H" Company, October 18, 1890; Captain H.H. Hendricks, "E" Company, November 13, 1890; Captain J.R. Hardin, "K" Company, October 18, 1890; Captain E.W. Nevins, "C" Company, November 6, 1890; 1st Lieutenant W.S. bowers, "F" Company, October 1, 1890; 1st Lieutenant H.N. Frazier, "H" Company, October 18, 1890; 1st Lieutenant J.S. Booth, Signal Officer, October 1, 1890; 1st Lieutenant H.S. Goddard, "E" Company, November 13, 1890; 1st Lieutenant W.T. Chapman, "K" Company, October 18, 1890; 2nd Lieutenant Herbert Holstead, "H" Company, October 25, 1890; 2d Lieutenant R.H. Norton, "E" Company, October 13, 1890; 2d Lieutenant, Joseph Kerney, "B" Company, October 6, 1890. They will be respected and obeyed accordingly. II. H. Captain L.D. Sheets, "F" Company, has been granted leave of absence for ninety days from October 13, 1890. III. Sergeant J. Bradford, "K" Company, died September 28, 1890. IV. The following resignations have been accepted by the Commander-in-Chief: 1st Lieutenant A.W. Gowen, "I" Company, to take effect from November 1, 1890; 2d Lieutenant Burnam Neff, "K" Company, to take effect from November 14, 1890. V. The following have been honorably discharged from the O.N.G. (Oregon National Guard): W.C. Wigle, musician; Sergeant Charles E. Mellette, and William Hays, all of "C" Company. By Order of T.A. Houghton, Colonel J.F. Haworth, 1st Lieutenant and Adjt. (Adjutant). Written permission to reprint given by The Dalles Chronicle, The Dalles, Oregon Copied and submitted by Earline Wasser Member of Columbia Gorge Genealogical Society c/o The Dalles/Wasco County Public Library 722 Court Street The Dalles, Oregon 97058 http://community.oregonlive.com/cc/genealogy Historic The Dalles Days Friday, October 4, and Saturday, October 5, 2002. The Dalles, Oregon

Transcriber's Note: I've refrained from copying articles that do not include names of residents, some of the colloquial terms we'll have to guess at the meaning of, present day capitals used on certain words were not used then. Fraternity names and organizations I am not familiar with. Advertisements placed in the newspaper were coded for easy identification in later issues. The Dalles Daily Chronicle, Monday, December 15, 1890, LOCAL BREVITIES page 3 Mr. C.E. Bayard left Portland for Eastern Oregon Friday to examine into the matter of Indian depredations. He will be occupied there a month and will then go to Astoria (Oregon). The funeral of the late Leslie James, who was killed in a railroad collision near the John Day (river), Thursday night, took place from the residence of Mr. Frank Egan, yesterday. Mr. Jack Britten is in the city for a brief visit. He tells us most of the former emplyees here who are now at Albina (Oregon), would gladly return, much preferring The Dalles to the present location. Reverend A. Lambert is giving a mission at St. Peter's church, commencing yesterday morning, and will conclude next Sunday. All Catholics and others are cordially invited to attend. Wednesday, Father Lindner will assist Father Lambert in the work he has undertaken. The reverend Fathers belong to the Redemptionist order which contemplates establishing a house in Portland. --------------------------- Grange Election At a regular meeting of Fairfield Grange No. 219, held December 13th, the following officers were elected for the ensuing year: D.L. bolton, Master; Albert Allen, "O"; S.R. Brooks, Lect; L.W. Holgate, Steward; D.D. Bolton, A.S.; George H. Riddell, Chaplin; H.W. Gilpin, Treasurer; A.M. Allen, Secretary; A. Whetstone, Gate Keeper; Clara Allen, Pomona; Hattie Allen, Flora; Kittie Bolton, Ceres; Sylqa Allen, L.A.S. ----------------------------- Hotel Arrivals for the Past Twenty-four hours. Umatilla House M. Sichel, Prineville (Oregon). W.W. Branford, Prineville. C.M. Gains, Huntington (Oregon). W.A. Evans, Antelope (Oregon). Hugh M. Baxter, Athens (Oregon) G.G. Abbott, Tygh Ridge (Oregon). Thomas Normeal (no address given) H. Witthoke, Portland. J.W. Reedy, city. J.D. Gibson, Idaho. C.E. McIntosh, Tekoa, Washington. G.B. Leach, Albina (Oregon). Charles Davis, Grass Valley (Oregon). E.S. Porter, Silverton (Oregon). W.H. Fowler, city. R. Hunter, city. H. Pickering, Albina Robert McLellan, Portland. W.B. Roberts, Portland. J.F. Cutter, Portland. E.C. Lewis, Astoria. Max Young, Astoria. G.W. White, Astoria. G. Latford, Astoria. Max W. Weil, Milwaukee (Wisconsin ?) Milwaukie spelling = Oregon J.J. Stewart, Portland. E.H. Heltzman & wife, Forest Grove (Oregon). M.K. McLeod and wife, Kingsley (Oregon). W.H. Moore, Albina. A. Murchie and wife, Wasco (Oregon). ------------------------- Mr. and Mrs. Joseph T. Peters went to California to spend their honeymoon, taking with them the best wishes of the entire community. ------------------------------- Major Handley's Will The last will and testament of the late Daniel Handley was probated Monday, December 1, in Judge Thornbury's office. The will is dated April 8th, 1886, is witnessed by William Wiley and by its provisions $500 are left to St. Peter's church to be used in building a new church; $500 to the St. Mary's academy, and $500 to the First Congregational church, the testator stating that this bequest was made through his esteem for the founder of the church, the Reverend Thomas J. Condon. It also provides for Edward J. Handley, his son who died two years ago. All other property is left to his widow for life, to revert to Edward J. Handley at her death. Mrs. Kate Handley, George Liebe and J.W. French are appointed executors without bonds. ---------------------------- Dead in the Saddle A special from Payson, U.T. (Utah Territory?) says John Bolton accidently killed himself while going horseback from Payson to Salem (Oregon). In the middle of the forenoon he left town to visit his sister in Salem, taking with him a double-barreled shotgun, with which he shot himself. He was found on horseback with half the right side of his head blown off. He was sitting in the saddle leaning his head over the horses neck. Apparently the horse had not moved since the gun exploded. It is believed that he had been dead in the saddle two hours. Cor (correspondent or contributor) San Francisco (California) Chronicle. Written permission to reprint given by The Dalles Chronicle, The Dalles, Oregon Copied and submitted by Earline Wasser Member of Columbia Gorge Genealogical Society c/o The Dalles/Wasco County Public Library 722 Court Street The Dalles, Oregon 97058 http://community.oregonlive.com/cc/genealogy Historic The Dalles Days Friday, October 4, and Saturday, October 5, 2002. The Dalles, Oregon

The Dalles Daily Chronicle, Monday December 15, 1890, Front Page. Proceedings U.S. Grand Jury Yamada, passing counterfeit coin, not a true bill. Hale Backensto of Dallas (Oregon) formerly of this place, selling liquor to the Indians, a true bill. Theodore Nolf, same charge, not a true bill. Arthur Hennessy, impersonating a U.S. officer, true bill. W.C. Goffs, larceny, no bill. Same disposing of liquor to Indians, true bill. James Petty, possession of counterfeit coin, true bill. Harry Carlson, sending obscene material through the mails, true bill. William Midgley, robbing postoffice boxes, true bill. Myron C. white, passing counterfeit coin, true bill. C.R. Williams, smuggling opium, true bill. Ed Whitback and John Stillwell, breaking into postoffice, true bill. Captain Charles F. Stone, and E.J. Hyde, conspiracy to defraud U.S., two indictments each. Subornation of perjury, two indictments each. C.F. Stone, impersonating U.S. officer, true bill. Abraham Rell, Mayhem, true bill. F.M.O. Holsten, forgery, five indictments. The United States grand jury which was discharged Saturday, after a two weeks' session, found thirty-seven true bills and three not true bills. They were complimented by Judge Deady upon their energy and industry. -------------------------------- Mr. J.M. Anderson, of Sherman county, is in the city. He reports nearly all the wheat hauled to the stations and that remaining in the fields will not be damaged by the rain unless it should stand too long. Married At the residence of the bride's parents in this city Monday, December 15th, Mr. John Dexter, to Miss Grace Crossen, daughter of Colonel J.B. Crosson, both of this city. Reverend Eli D. Sutcliffe performed the ceremony. Both contracting parties are well and favorably known here. Mr. Dexter being a deservedly popular engineer on the Union Pacific and his bride having been born here____know by all as a kindly, happy nature____graceful little lady, whom any man might be proud to win. Should all the ____friends throw after them the proverbial shoe, or well-meaning rice, the mark____would be exhausted, and the train on which they left for their bridal tour to the west, would be swamped. -------------------------------- LOCAL BREVITIES page 3 Mr. Louis Clinger and wife, of Fifteen-mile were in the city today. Mr. Al Sutton, of Portland, whom everybody knows, is visiting friends here. Honorable E.L. Smith is under medical treatment in Portland and is improving slowly. Mr. J.O. Mack was at Seventeen-Mile Sunday, and reports the ground dry and dusty when he left at 10 o'clock that morning. Dr. Siddall registered at the Palace Hotel in San Francisco (California), on the 10th. The doctor will probably remain away the greater portion of the winter. T. ?. Fargher, of Fifteen Mile is in the city on business. He says more rain is needed and the farmers are in readiness to begin fall and winter sowing. Written permission to reprint given by The Dalles Chronicle, The Dalles, Oregon Copied and submitted by Earline Wasser Member of Columbia Gorge Genealogical Society c/o The Dalles/Wasco County Public Library 722 Court Street The Dalles, Oregon 97058 http://community.oregonlive.com/cc/genealogy Historic The Dalles Days Friday, October 4, and Saturday, October 5, 2002. The Dalles, Oregon

This is a Message Board Post that is gatewayed to this mailing list. Classification: Query Message Board URL: http://boards.ancestry.com/mbexec/msg/rw/nZB.2ACE/181 Message Board Post: This is only a test message. Please delete it. Beth

Sandee Kistler has been submitting The Siuslaw Pilot newspaper ca 1915 articles on the OR-OLD-NEWS-L@rootsweb.com. This pertains to items relating to Lane county, Oregon. To get to the archives go to http://www.rootsweb.com then click on 'THREADED ARCHIVES" link. Type in OR-OLD-NEWS and the page will come up showing the months articles have been submitted. To subscribe to mail list, go to OR-OLD-NEWS-L-request@rootsweb.com. submitted by Earline Wasser Member of Columbia Gorge Genealogical Society c/o The Dalles/Wasco County Public Library 722 Court Street The Dalles, Oregon 97058 http://community.oregonlive.com/cc/genealogy Browse http://historysavers.com/orwasco/ for recently updated information regarding Wasco County. Links are at the bottom of the page. Historic The Dalles Days Friday, October 4, and Saturday, October 5, 2002 The Dalles, Oregon

I have double checked the photocopy and it does indicate " I ( i ) but I'm sure typos and other mistakes were made in composing these directories. I pass this correction on for your general information. Earline In a message dated 9/12/2002 12:48:58 PM Mountain Daylight Time, petew@netcnct.net writes: Clodfelter Donald I Grass Valley. Under your: POLK'S WASCO, HOOD RIVER AND SHERMAN COUNTY DIRECTORY 1948 Sherman County Taxpayers Directory Partial List page 227 Ben - Chr Should read Donald L as in Lemley. Thanks! Don & Jeanine Hartman FamilyHart http://midatlantic.rootsweb.com/familyhart/ Admin Pennsylvania-L@Rootsweb.com Admin PADutchGenONLY-L@Rootsweb.com Admin Penna-Dutch-L@Rootsweb.com Admin PAYork-L@Rootsweb.com Admin PA-York-Gen-L@Rootsweb.com Admin MD-Fred-Gen-L@Rootsweb.com Admin MDGarret-L@Rootsweb.com Admin MDWashin-L@Rootsweb.com Admin WVRandol-L@Rootsweb.com Admin Burket-L@Rootsweb.com Admin Dierdorff-L@Rootsweb.com Admin Gotshall-L@Rootsweb.com Admin Glattfelder-L@Rootsweb.com Admin Hartman-L@Rootsweb.com Admin Kohr-L@Rootsweb.com Admin Kaufman-L@Rootsweb.com Admin Sturm-L@Rootsweb.com

POLK'S THE DALLES CITY DIRECTORY 1910 Partial List Page 29 - 30 Bab - Bar Babcock Sylvester, clk, res Thompson's add (add=Addition). Backus Mrs Mary E, bds 114 W 8th. Backus Raymond, fireman O R & N Co, res 114 W 8th. Bagley Bert J, dairy, res 1622 Jackson. Bagley Florence E (wid Thomas), res 508 Clay. Bagoleos Dennis, lab Warren Const Co. Bailes Andrew, lab, bds 214 W 11th. Bailey Gatzert, stmr ft Court. [Transcriber thinks this means steamer was anchored at the foot of Court Street at dock site). Baker Dan, saloon 700 E 2d, res 1220 Jackson. Baker Edward H, res 110 W 10th. Baker Eva I, cashr E C Pease Co, bds 110 W 10th. Baker Francis M, lab, res 1315 C. Baker Frank, driver Ward & Robertson, rms 409 Federal. Baker George H, jeweler 303 E 2d, bds 1220 Jackson. Baker John H, bds 500 Calhoun. Baker Joseph C, cement contr, bds 110 W 10th. Baker Maie E, bds 1220 Jackson. Baker Pearl G, bds 1220 Jackson. Baker Robert R, cement wkr, bds 110 W 10th. Baldwin Lulu, maid Umatilla House. Ball Edward, grocer 106 E 2d, bds 601 E 4th. Ball Myrtle, dom 304 E 7th. Ball Wm H, asst supt O R & N Co, res 512 Fulton. Bannon James J, wiper O R & N shops. Banta Geddes C, plumber, res Thompson's add. Banta Vernon, clk, bds G C Banta. Barber Mathew R, box mkr, bds Charles Fagan. Barber Wm, hlpr C E Smith, rms 816 E 2d. Barboo Joseph, saloon 110 E 1st, rms 305 1/2 E 2d. Barnes Henry M, tmstr, res 717 W 6th. BARNETT ARCHIE R (R D Maxon & Co), res 801 Fulton. Barnett Barbara (wid George), bds 616 E 3d. Barnett Deloss, lab, res 1409 E [E street?) Barnett George W, lab, bds 1411 E. Barnett John E, res 500 Alvord. Barnett Myrtle R, bds 1411 E . Barnett Stella M, bds 1411 E. Barnett Walter, lab, res 1411 E. Barry George A, telg opr O R & N Co, rms 308 Washington. (telg=telegraph operator). Bartholdi John, stone mason, res 305 W 4th. Bartholomew H, lab Warren Const Co, res 905 Lincoln. Copied and submitted by Earline Wasser Member of Columbia Gorge Genealogical Society c/o The Dalles/Wasco County Public Library 722 Court Street The Dalles, Oregon 97058 http://community.oregonlive.com/cc/genealogy Browse http://historysavers.com/orwasco/ for recently updated information regarding Wasco County. Links are at the bottom of the page. Historic The Dalles Days Friday, October 4, and Saturday, October 5, 2002 The Dalles, Oregon

POLK'S WASCO COUNTY DIRECTORY 1910 DUFUR Page 127 Dou - Hav Douglas Cleo, clk C G Ballard. Douglas C F, livery. Douglas Joseph D, farmer. Douglas Lafayette, Street Commissioner. Doupe Henry J, dry gds (dry goods). Driver Lelah, bkpr Hinman-Knowles & Co. Dufur Andrew, farmer. DUFUR DISPATCH T C Queen Publisher. Dufur Drug Co, H C Dodds sec-mngr. Dufur Fire Department (Volunteer), H R McClintock chf. DUFUR LOCAL AND LONG DISTANCE TELEPHONE CO (J A Stevens, Waldo Brigham). Dufur Lumber Co, Conrad Bleim mngr. Dufur Steam Laundry, Fred A Reichlein propr. Dufur Warehouse & Stock Yards Co, T W Glavey mngr. Dufur and Shaniko Stage Line, McClure Bros proprs. Easton Mrs Elizabeth, farmer. Emmons H L, clk Dufur Drug Co, jeweler. Evans Mrs Una, clk C G Ballard. Evans Wm N, clk Johnston's. Fargher Horatio, farmer. Faust Wm G, restaurant, pool and billiards. Ferrati Joseph, blksmth F D Frazier. Fitzpatrick John H, bkpr Johnston's. Frazier Aaron, farmer. Frazier Fred D, blksmth. French J C, farmer. Fresh John H, harness mkr C C Cooper. Gill Ephriam, farmer. Gill Frank, farmer. Glavey John (Craft & Co). Gould I F, lab. Gragg Amos P, barber. Great Southern Ry, W L Tobie agt. Groves W G, lab. Gulliford J A, capitalist. Havely J B, farmer Copied and submitted by Earline Wasser Member of Columbia Gorge Genealogical Society c/o The Dalles/Wasco County Public Library 722 Court Street The Dalles, Oregon 97058 http://community.oregonlive.com/cc/genealogy Browse http://historysavers.com/orwasco/ for recently updated information regarding Wasco County. Links are at the bottom of the page. Historic The Dalles Days Friday, October 4, and Saturday, October 5, 2002 The Dalles, Oregon

POLK'S WASCO, HOOD RIVER AND SHERMAN COUNTY DIRECTORY 1948 Sherman County Taxpayers Directory Partial List page 227 Ben - Chr Bennett Carrel S et ux Moro. Benson Harry Moro. Bibby Arth J Grace Valley (typo error?). Bibby Bros Grass Valley. Bishop R B and Iva Biggs. Blackburn Geo W Rufus. Blackburne Roger E Rufus. Blackwood Jennie est Rufus. Blagg Ivan A et ux Grass Valley. Blaylock Kathryne and Boyce W Grass Valley. Bolton Wilbur Wasco. Brackett Fay and Nell Rufus. Brackett h H and Pearl Rufus. Brisbane R P Moro. Brisbine S P est Moro. Broadacres Farms Inc Wasco. Brook Minnie Hood River. Brooks Ben F Rufus. Brooks Jos S Wasco. Brown J E and Belle B Grass Valley. Brown Max H Grass Valley. Brown Max H and Mary Grass Valley. Bruckert Richd and Florence Moro. Brucket W E and Helen Klondike. Bucholtz Gladdis and Arth Moro. Buck Ollie and G L Wasco. Buether John and Hilda Grass Valley. Buether Wm Grass Valley. Buker J H est Grass Valley. Bull M A et ux Moro. Bullard Chas and Myra Moro. Burmeister Herman Moro. Burnet C O and Althea Moro. Burnet F L heirs Moro. Burnett Edith C Moro. Burrell Bart est Moro. Burres J S Moro. Burres Lowell G et ux Prescott (Columbia county). Burres W M Wasco. Byers Daisy C Moro. Byers R C Moro. Carlisle W H Miller. Carlisle W H et ux Miller Carlson O A Antelope. Cauthers Lenora M Moro. Chase Russell Rufus. Chruch G H and Olive Rufus. Clark John est Wasco. Clodfelter Donald I Grass Valley. Clodfelter S O Grass Valley. Clothier Bella A Wasco. Chrisman Hattie est Moro. Christian Church Wasco. Copied and submitted by Earline Wasser Member of Columbia Gorge Genealogical Society c/o The Dalles/Wasco County Public Library 722 Court Street The Dalles, Oregon 97058 http://community.oregonlive.com/cc/genealogy Browse http://historysavers.com/orwasco/ for recently updated information regarding Wasco County. Links are at the bottom of the page. Historic The Dalles Days Friday, October 4, and Saturday, October 5, 2002 The Dalles, Oregon

SUMMONS In the Circuit Court of the State of Oregon for the county of Wasco. O.D. Taylor, plaintiff, vs. Thomas J. Fredenburg, E.L. Smith and L. Francisco, defendants. To Thomas J. Fredenburg, the above named defendant. In the name of the state of Oregon you are hereby commanded to appear and answer the complaint of the above named plaintiff, filed against you in the above entitled court and cause on or before the first day of the next regular term of said circuit court to - wit: On or before the 9th day of February, 1891, and if you fail so to appear, and answer, for want thereof the plaintiff will apply to the court for the relief prayed for in his complaint, that is to say: for a decree foreclosing that certain mortgage, made, executed and delivered by you, to said plaintiff, on the 5th day of September, 1888, upon the south half and north-west quarter of the north-east quarter, and the north-east quarter of the north-west quarter of Section twenty-eight in Township one, north of Range ten, east of the Willamette Meridian, in Wasco county, Oregon, and for a sale of said real estate, according to law; that the proceeds of such sale b! e applied upon the costs and disbursements of this suit, and upon the costs charges and expenses of such sale, and upon the note mentioned in said mortgage, said note being for $400.00 and bearing interest from the 5th day of September, 1888, at the rate of ten per cent per annum until paid, which note is now overdue and unpaid, and a reasonable attorney's fees of $40.00 as provided and stipulated in said note, and for judgment and execution over against the defendent, Thomas J. Fredenburg for any amount remaining unsatisfied after all the proceeds of such sale properly applicable to plaintiff's demands have been applied and also that said defendents and each of them and all persons claiming by, through, or under them, or either of them, be forever barred and foreclosed of all right, title, claim, then and equity or redemption and interest in said premises, and for such other and further relief as shall be equitable and just. By order of Hon. Loyal B. Stearns, one of the Circuit judges of the Fourth Judicial District in Oregon, dated December 23d, 1890, this summons is directed to be served upon you by publication thereof. Dated December 26, 1890 Dufur, Watkins & Menfee Attorneys for Plaintiff Written permission to reprint given by The Dalles Chronicle, The Dalles, Oregon Copied and submitted by Earline Wasser Member of Columbia Gorge Genealogical Society c/o The Dalles/Wasco County Public Library 722 Court Street The Dalles, Oregon 97058 http://community.oregonlive.com/cc/genealogy Historic The Dalles Days Friday, October 4, and Saturday, October 5, 2002. The Dalles, Oregon

Transcriber's Note: I've refrained from copying articles that do not include names of residents, some of the colloquial terms we'll have to guess at the meaning of, present day capitals used on certain words were not used then. Fraternity names and organizations I am not familiar with. Advertisements placed in the newspaper were coded for easy identification in later issues. LOCAL BREVITIES Mr. G.J. Farley was at Hood River (Oregon) yesterday. Mr. James Covington of Trout Lake (Washington) is in the city. Miss Kate Bulger of Portland is visiting friends here. Mr. P.P. Underwood of Boyd (Oregon) is in the city on business. Mr. H.W. Nuckols came up from Portland this morning. Mr. J. Anderson will ship a double decked carload of sheep to John Parker at Victor (Oregon) to-night. Wood Bros. shipped a carload of cattle to Portland this morning. Miss Bettie Chappell, one of Goldendale's (Washington) most charming young ladies, is visiting Mrs. John Filloon and other friends here. Mr. Jacob Gulliford from Deschutes ridge is in the city and reports everything lovely in his neighborhood, the only thing lacking to make the farmers perfectly happy being a little more rain. Mr. J.M. Cummings editor of the Goldendale Courier, was married on the 28th ult to Miss Rose Brune. The Chronicle extends its best wishes to the brother and his bride. The old firm of Brooks & Beers is no more. Mr. Brooks retired from business with the year, and the firm will now consist of Messrs. Beers, R. Williams and L.E. Crowe who will continue the business. Mr. Troy Shelly, superintendent of public schools of Wasco county, gave us an enjoyable visit today. Mr. Shelly is a wide awake educator and one who leaves nothing undone to advance the interest in our public schools. D.D. Garrison has just returned from his ranch near Arlington (Oregon). He left all his furniture and household effects there some time since, but found the place pretty thoroughly cleaned out. About the only thing left was the bedstead. Professor Barrett of Baker City (Oregon), who has been visiting his brother Dr. Barrett at Hood River, came up on a freight train last night and left on the morning passenger for home. The professor is a former resident of The Dalles, and in conversation with the writer expressed surprise at the many changes in the city since he was here twelve years ago. Mr. Samuel L. Brooks received a unique New Year's present from his sister. It was the dress, waist and cap which he wore as a baby. The little garments made by his mother's hands, and are well preserved. When one looks at Mr. Brook's white hair and snowy beard, and then at the little garments one is tempted to moralize, but each must do so for himself. For our part we will say that they would not fit him now. Copied and submitted by Earline Wasser Member of Columbia Gorge Genealogical Society c/o The Dalles/Wasco County Public Library 722 Court Street The Dalles, Oregon 97058 http://community.oregonlive.com/cc/genealogy Browse http://historysavers.com/orwasco/ for recently updated information regarding Wasco County. Links are at the bottom of the page. Historic The Dalles Days Friday, October 4, and Saturday, October 5, 2002 The Dalles, Oregon

Transcriber's note: I've refrained from copying articles that do not include names of residents, some of the colloquial terms we'll have to guess at the meanings of, present day capitals used on certain words were not used then. Fraternity names and organizations I am not familiar with. Advertisements placed in the newspaper were coded for easy identification in later newspapers. TODAY'S DISPATCHES News From All Parts of the World - Special to The Chronicle. TRICK OF A STURGEON Front page A strange accident occurred on the steamer Columbia near Reeder's landing a few days ago. John Bernard, a sturgeon fisherman, was hauling in a huge fish, when it suddenly took a run, and before he could get clear of the line he was dragged overboard and came near drowning before assistance could reach him. Bernard is a brother to the man who was run down and drowned from a fishing boat by the steamer S.G. Reed about two years ago, and was in the boat at the time his brother was drowned. By a strange coincidence the accident occurred at exactly the same place where the fatality occurred two years ago. -- ASTORIA(Ore). COLUMBIAN. ---------------------------- DIED page 2 At the home of her daughter, Mrs. Molson, near Rickreall, Polk County (Oregon), Tuesday morning, December 30, 1890, Pauline Goff - Nesmith, aged 59 years and nine months. Deceased was a widow of the late Colonel J.B. Nesmith, who so ably represented Oregon in the United States senate in early days. She was a daughter of David Goff and was married to Colonel Nesmith at the Goff homestead a few years after she came to Oregon with her family, which was 1844. Mrs. Nesmith has always enjoyed the highest respect and esteem among all her neighbors and was endowed with the most endearing qualities, kind generous and charitable. Five children survive her; Mrs. Levi Ankeny, Mrs. Judge L.L. McArthur, Mrs. W.M. Molson, James B. and William G., all of whom lived close around her and ministered to her earthly comfort. The funeral will take place Thursday at noon from the old Nesmith house, and the remains will be interred alongside her husband, on the banks of Rickreal creek, where a handsome and costly monument has been erected by the family. A large concourse of the old friends who have known the deceased so long, will doubtless pay the last sad offices of respect to the deceased. -- CAPITAL JOURNAL. ----------------------- The Dalles Chronicle, which made its debut on the 15th, has been received. It is a bright, newsy paper, and will certainly meet the approval of the reading public. --OCHOCO REVIEW. ---------------------- $20 REWARD Will be paid for any information leading to the conviction of parties cutting the ropes or in any way interfering with the wires, poles or lamps of THE ELECTRIC LIGHT Co. H. Glenn, Manager. ---------------------------- LOCAL BREVITIES page 3 Mr. Henry Hudson of Dufur (Oregon) is in the city today. Mr. George Young, brother of Sidney Young, is in the city. The Chantauqua Club will meet at Mrs. E.M. Wilson's Tuesday evening next. When Two Strike's men were running away last night from the agency, they compelled old Red Cloud under threats of death, to accompany them. Referring to the attempt of Two Strike to capture the wagon train this morning, the correspondent says that several of the Indians were killed and many wounded. The ball given by the German Gesang Verein at Gymnasium hall last night was the most enjoyable affair of the kind that has taken place in The Dalles in years. The spacious and elegant hall was filled completely, and dancing was kept up until 3 o'clock this morning. The Germans can get more enjoyment and pleasure out of music and dancing than any other people, and they certainly enjoyed themselves last night to satiety. ANGLING PARTY Mrs. Geo Ruch gave an angling party to her daughter, Miss Nona, last night. Miss Nellie Michell and Mr. V. French carried off the head prizes and Miss Mabel Mack and Mr. M. Donnell, the booby. The young folks watched the old year out and the new year in, and after a very pleasant evening adjourned to their homes. Those present were the Misses Louisa and Nona Ruch, Grace Williams, Ettie Story, Iva Brooks, Grace Campbell, Nellie Michell, Mabel Mack and Messrs. Martin Donnell, Edward French, Truman Butler, Vivian French, Edward Pattersen, Frank French, Will Michell and Edward Lawler. Mr. J.H. Middleton of Hood River (Oregon) who has been at Boise City (Idaho) for several weeks, passed down on the passenger yesterday morning. --------------------------- NOTICE TO TAXPAYERS Notice is hereby given that the taxes for Dalles City are now due and payable at my office for the next thirty days. After date (December 31st, 1890) they become delinquent. December 2d, 1890 J.S. Fish, City Treasurer ------------------------ FOR THE NEW CITY ON THE COLUMBIA RIVER. Paid Advertisement: It is now a moral certainty that very soon North Dalles is to receive another enterprise of greater importance to it than the one already started and our people must not be surprised if, at least, two manufactories are soon put underway. Mr. O.D. Taylor accompanied by a gentleman from Portland leave for the east on an extended trip, in a few days and on their return we shall expect to see lively times at North Dalles. Back of the proposition at North Dalles are men who are quietly working out the rapid development of the north side of the river. They are financially strong and able to put into practical operation improvements of very large magnitude. The next ninety days will change the appearance at North Dalles and our people will then know what we meant when we advised them to purchase something in this young city. --------------------------- DE-HORN YOUR CATTLE I am now prepared to DE-HORN CATTLE. No stubs left. For particulars, terms, etc., etc., address (stating number of cattle) S.E. LANDER, Bake Oven, OR. --------------------------- FINE FARM TO RENT The farm known as the "Moore Farm" situated on three Mile creek about two and one-half miles from The Dalles, will be leased for one or more years at a low rent to any responsible tenant. This farm has upon it a good dwelling house and necessary out buildings, about two acres of orchard, about three hundred acres under cultivation, a large position of the land will raise a good volunteer wheat crop in 1891 with ordinarily favorable weather. The farm is well watered. For terms and particulars enquire of Mrs. Sarah A. Moore at the office of Mays, Huntington & Wilson, The Dalles, OR. Sarah A Moore, Executrix. Copied and submitted by Earline Wasser Member of Columbia Gorge Genealogical Society c/o The Dalles/Wasco County Public Library 722 Court Street The Dalles, Oregon 97058 http://community.oregonlive.com/cc/genealogy Browse http://historysavers.com/orwasco/ for recently updated information regarding Wasco County. Links are at the bottom of the page. Historic The Dalles Days Friday, October 4, and Saturday, October 5, 2002 The Dalles, Oregon

POLK'S WASCO, HOOD RIVER AND SHERMAN COUNTY DIRECTORY 1910 VOL IV Sherman County Taxpayers Directory Partial Listing Page 227 Abe - Bels Abel Richd Kent. Adlard Lucetta A and Chas A Moro. Alley E M Grass Valley. Alley e M and Sadie Grass Valley. Alley T W Grass Valley. Amidon Eug and Rose E Moro. Anderson Arvid Wasco. Anderson C R Grass Valley. Anderson Ellen Wasco. Andrews Agnes et al Wasco. Andrews Chester P and Phil M Wasco. Andrews G Chester Wasco. Andrews Guy C Wasco. Andrews Mary est Wasco (est=estate). Andrews W H Wasco. Archer Virgil and Alice Moro. Arnold Clayton and Katherine Biggs. Arstill A H and Irma L Moro. Arstill E V and Elsie Moro. Axtell Aden and Maude Moro. Axtell J M est Moro. Baker Dale E Grass Valley. Baker Geo Klondike. Baker R Grass Valley. Baker Roy J Grass Valley. Baker Roy J and Marie Grass Valley. Ball Ted M et ux Grass Valley. Balsiger W T and Norma Moro. Bardenhagen Wm Grass Valley. Bargenholt C A and Idalia Wasco. Barnet W D and Anna Grass Valley. Barnett Benton and Agnes Rufus. Barnett G Thos Grass Valley. Barnett Geo T et ux Grass Valley. Barnett Jerry Wasco. Barnett Owen and Alice Wasco. Barnett R D and Glen Wasco. Barnett W D et ux Grass Valley. Barnett W M est Wasco. Barnum A H and Maggie Moro. Barnum E E Moro. Barnum Mary E Moro. Bartholomew Cora E Rufus. Bartholomew W F Rufus. Barbee E E and Nana Moro. Baptist Church Grass Valley. Baumgartner B C et ux Grass Valley. Bayer Frank T Grass Valley. Bazzell Frank J and Ella Moro. Beck E N et al Condon. Bell L L and Martha Moro. Belloni John J Kent. Belshe Hazel Moro. Belshe Robt and Bertha Moro. Belshee C R Moro. Belshee Daisy H Moro. Belshee H B Moro. Belshee Hope H Moro. Belshee Mary est Moro. Copied and submitted by Earline Wasser Member of Columbia Gorge Genealogical Society c/o The Dalles/Wasco County Public Library 722 Court Street The Dalles, Oregon 97058 http://community.oregonlive.com/cc/genealogy Browse http://historysavers.com/orwasco/ for recently updated information regarding Wasco County. Links are at the bottom of the page. Historic The Dalles Days Friday, October 4, and Saturday, October 5, 2002 The Dalles, Oregon

POLK'S WASCO COUNTY DIRECTORY 1910 DUFUR Page 125 - 126 Abnet - Dodds Is in the central part of Wasco County, fifteen miles south of The Dalles. Incorporated as a city in 1894, now contains Methodist and United Brethren churches, a bank, a school, two hotels, and various secret organizations. Population 700. It is the teminus of the Great Southern Railroad and is also connected with The Dalles by an auto stage making two trips daily. The surrounding lands are of extreme fertility, the soil being especially adapted to the cultivation of wheat. Long distance telephone. Mail, daily. Abnet Michael, farmer. BAKER ANDREW C (S P Baker & Son). Baker Gracia, cashr Ballard Theatre. BAKER SHERMAN P (S P Baker & Son).BAKER S P & SON (Sherman P and Andrew C), Architects, Contractors and Builders, Telephone Connection. BALCH CHARLES P, Farmer. BALCH HOUSE, Best Hotel in the City. Brick, Electric Lights, First Class Accommodations. Ballard Carey G, conf. (conf=confectionery). Ballard Theatre, C G Ballard propr, motion pictures. Beavis George, oil buyer. Bird Frank, lab (lab=laborer). Bleim Conrad, mngr Dufur Lumber Co. Bleim Louis, hlpr Dufur Lum Co. (hlpr=helper). Bleim rudolph, millwright Dufur Lum Co. Board of Education, P W Knowles, L B Thomas, J W Ward, F J Brown clk. Brandes Bertha, clk Johnston's. Brigham Waldo, supt Wasco Warehouse Milling Co (Electrical dept), Water Commissioner. Brooks Leslie, tmstr Dufur Lum Co. (tmstr=teamster). Brown F J (Dodds & Brown). Butler E C, farmer. Cantrell Richard, lab. Cantrell Wm H, lab. Carmichael D R, jeweler. Carson Georgia, clk C G Ballard. Carson Lettie, comp Dufur Dispatch. Carson Thomas J, clk Hinman-Knowles & Co. Carson Wm, lab. Central Hotel, M C Painter propr. Christian Church, Rev P P Underwood pastor. Collins Eugene J, fruit grower, Ramsey precinct. Cooper Charles C, harness mkr.(mkr=maker). Corcoran Jerry, farmer. Craft J A, lab. Craft Wm (Craft & Co). Craft & Co (Wm Craft, John Glavey), cigars. Cristle Mrs Mary, boarding. Denni Ralph, farmer. Dickens John W, harness mkr. Dixon James W, livery. Dodds Hiram C (Dodds & Brown), sec-mngr Dufur Drug Co. Dodds & Brown (H C Dodds, F J Brown), phys. Copied and submitted by Earline Wasser Member of Columbia Gorge Genealogical Society c/o The Dalles/Wasco County Public Library 722 Court Street The Dalles, Oregon 97058 http://community.oregonlive.com/cc/genealogy Browse http://historysavers.com/orwasco/ for recently updated information regarding Wasco County. Links are at the bottom of the page. Historic The Dalles Days Friday, October 4, and Saturday, October 5, 2002 The Dalles, Oregon

POLK'S THE DALLES CITY DIRECTORY 1910 Partial List Page 28 - 29 Amsbary - Avery Amsbary Chares E, switchman O R & N Co, res 913 Federal. Anderson A, rms 101 E 1st. Anderson Charles, clk E C Pease Co, rms 512 E 3d. Anderson Charles L, plumber, res 208 W 7th. Anderson Chris, brtndr S S Greenhaigh, rms 516 E 3d. Anderson C G, rms 101 E 1st. Anderson Etta L, student, bds John L Anderson. Anderson George, lab Warren Const Co. Anderson Hal L, res Thompson's add. Anderson Harry F, student, bds 210 W 4th. ANDERSON JAMES E, Osteopath 319 1/2 E 2d, res 210 W 4th. Anderson John L, fruitgrower, res Thompson's add. Anderson Martin, porter Peterson & Olson, rms 101 E 1st. Andrews A, cond O R & N Co, rms 604 1/2 E 2d. (conductor). Angell Susan P (wid Thomad), res 1113 Pine. Angelo Adam, lab Warren Const Co. Angle Frank R, County Clk Court House, res 700 Clay. Anthony Ebel, msgr O R & N Co, bds 1500 Elm. (msgr=messenger). Anton Harry C, wire chf Pac Tel & Tel Co, bds 508 Washington. Apostolic Rescue Mission, Cosmopolitan blk (blk=block). Arisi Harry, bds 1016 W 9th. Arisi Nicholas, bds 1016 W 9th. Arneson Louis H, receiver U S Land Office, res 810 Court. Arnold Earl G, carp, res 412 W 10th. Arnspiegel Ernest, brewer, bds 624 E 3d. Arnold Eva L, bds 1208 F. Arnold Geo F, carp, res 318 W 10th. Arnold Stanfield N, civ eng, res 314 Clay. Atkinson Wilbert, propr Cosmopolitan Hotel, res E 1st n w cor Washington. Attwoods E J, rms 101 E 1st. Atwater Henrietta (wid Joseph E), bds 803 Case. Auld Harry V, dispatcher O R & N Co, res 519 W 4th. Avery Amos, phys, res 408 Clay. Copied and submitted by Earline Wasser Member of Columbia Gorge Genealogical Society c/o The Dalles/Wasco County Public Library 722 Court Street The Dalles, Oregon 97058 http://community.oregonlive.com/cc/genealogy Browse http://historysavers.com/orwasco/ for recently updated information regarding Wasco County. Links are at the bottom of the page. Historic The Dalles Days Friday, October 4, and Saturday, October 5, 2002 The Dalles, Oregon

POLK'S WASCO COUNTY DIRECTORY 1910 BAKEOVEN Population 20. A village settled in 1874, fifty miles southeast of The Dalles, and eight northwest of Shaniko, the banking and shipping station. Long distance telephone connections Pacific Telephone & Telegraph Co.'s service. Express American. Stage from Dufur and Shaniko tri-weekly. Mail via Shaniko. Alden Mrs J, fruit grower. Conroy Bros, sheep breeders. Hinton R R, sheep breeder. Karlen John, sheep breeder. Maxwell M, sheep breeder. Patzen Bros, sheep breeders. Wakerling H, sheep breeder. ----------------------- BOYD Population 75. A postoffice on the Great Southern Railway and Fifteen-Mile creek, ninety miles east of Portland, eleven south of The Dalles, and three north of Dufur, the banking point. The principal industries are dairying, fruit growing, wheat and stock raising. Has a Methodist church and Pacific Telephone & Telegraph Co. service. Anderson Oscar, blksmth. Greenlee Louis L, postmaster and gen mdse. Marvel A A, warehouse and flour mill. ------------------------- CELILO Population 20, A postoffice and station on the O.R.& N. and the Columbia river. First settled in 1883, one hundred miles east of Portland and twelve east of The Dalles, the banking point. Salmon canning is the chief industry. Private telephone connection. Boats come and go weekly from Lewiston, Idaho, and all towns enroute. Mail, daily. TAFFE, I H, Salmon Canner and Postmaster. Copied and submitted by Earline Wasser Member of Columbia Gorge Genealogical Society c/o The Dalles/Wasco County Public Library 722 Court Street The Dalles, Oregon 97058 http://community.oregonlive.com/cc/genealogy Browse http://historysavers.com/orwasco/ for recently updated information regarding Wasco County. Links are at the bottom of the page. Historic The Dalles Days Friday, October 4, and Saturday, October 5, 2002 The Dalles, Oregon