Thankyou for the info. Seems Wolfgang has put his passion for Orkney into words. This is wonderful!.....Stephen On Wednesday, August 11, 2004, at 08:51 AM, Bruce Fletcher wrote: > ORCADIA-L@rootsweb.com writes: >> Mit 240 Seiten nur über die Orkney- und Shetland-Inseln bietet dieser >> Reiseführer mehr als die meisten größeren seiner Art, die die Inseln >> nur >> "nebenbei" >> (im Rahmen von Schottland) abhandeln. >> Der Author weist detaillierte Kenntnisse über die Inseln und ihre >> Bewohner >> auf, die sich v.a. im "Kleingedruckten" zeigen, in dem die wichtigsten >> ortsspezifischen Reisehinweise gegeben werden. Schwerpunkte setzt ei >> in >> seinen >> Beschreibungen auf die Kulturhistorie; mir persönlich sind die >> Abschnitte >> über Natur >> und Landschaft, Klima und Ökologie etwas zu spärlich ausgefallen. >> Auch die relativ wenigen, z.T. recht klein geratenen Fotos mindern >> etwas >> den >> sehr positiven Eindruck des Buches. Aber es ist ja auch kein Bildband, >> sondern >> ein Reiseführer. > > According to BabelFish this translates to > "With 240 sides only over the Orkney and Shetland islands this travel > guide offers more than most larger its kind, which only "nebenbei" the > islands; (in the context of Scotland) discuss. The Author exhibits > detailed knowledge of the islands and their inhabitants, which > "Kleingedruckten" themselves v.a. in; show, in which the most important > localspecific travel references are given. Egg in its descriptions sets > emphasis on culture history; personally the sections over nature and > landscape, climate and ecology somewhat too meagerly failed me. Also > those > relatively few, partly photos quite small turned out reduce something > the > very positive impression of the book. But it is also no book of > pictures, > but a travel guide." > > Bruce Fletcher > Stronsay, Orkney > http://www.stronsay.co.uk/claremont > http://www.caytonwitheastfield.btinternet.co.uk > "If thine enemy offend thee, give unto his child a drum" > > > ==== ORCADIA Mailing List ==== > To unsubscribe from the Orcadia mailing list, send an e-mail with the > word > 'unsubscribe' in the message body to orcadia-l-request@rootsweb.com >