In message <200410040153.i941rQWl016068@mail.rootsweb.com>, Bob Argus <rargus@bigpond.net.au> writes >Could anyone tell me what the English translations of the following >(abbreviated?) Latin Christian names are? They appear in sixteenth century >church records for christenings in Devonshire: Radus (male) Radulphus,=Ralph >and Pha probably Philippa -- Eve McLaughlin Author of the McLaughlin Guides for family historians Secretary Bucks Genealogical Society