I'm not professing to be a German scholar but messing around with a German/English/German dictionary at: http://branchenportal-deutschland.aus-stade.de came up with the following: ploged=gesteckt=steckte gesteckt=ploged=mated=put steckte=put=sticked=stuck=ploged Don't know if it helps or hinders ! Steve