Note: The Rootsweb Mailing Lists will be shut down on April 6, 2023. (More info)
RootsWeb.com Mailing Lists
Home

Results for list 'old-english'

Total: 3/3
    1. [OEL] 1581 Court Document, Doughty v. Langcake, Cumberland
    2. Art Lengkeek

    3. Hi everybody: Last April I was so fortunate to be able to spend some time in Carlisle at the County Records Office, where I found a lot of old records, relating to my Langcake ancestors and their relatives. Some look great, some not so good. I am 74 years old and need all the help I can get with the transcription. Judith was so good to allow me space to post a "difficult to read one". I need your HELP. Please look it up and click on http://homepages.rootsweb.com/~oel/ Thanks very much, Art Lengkeek

    11/03/2006 08:34:23
    1. Re: [OEL] 1581 Court Document, Doughty v. Langcake, Cumberland
    2. Judith Werner

    3. Looks like Art means what he says about needing help. The correct address for the document is http://homepages.rootsweb.com/~oel/unsolved42.html ;-) Judith Werner Salt Lake City, Utah, USA Administrator, OLD-ENGLISH http://homepages.rootsweb.com/~oel/ | Hi everybody: Last April I was so fortunate to be able to spend some time in | Carlisle at the County Records Office, where I found a lot of old records, | relating to my Langcake ancestors and their relatives. Some look great, some | not so good. I am 74 years old and need all the help I can get with the | transcription. Judith was so good to allow me space to post a "difficult to | read one". I need your HELP. Please look it up and click on | http://homepages.rootsweb.com/~oel/ | | Thanks very much, Art Lengkeek

    11/03/2006 11:05:41
    1. Re: [OEL] 1581 Court Document, Doughty v. Langcake, Cumberland
    2. Judith Werner

    3. This is what I can make out of Art's document at http://homepages.rootsweb.com/~oel/unsolved42.html Additions and corrections welcome. 1. Thys byll of Acquyttanc[e] maide the xijth Day of Apryll 2. in the xxiiijth ye[a]re of the Reigne of our sov[e]r[ei]gne lady 3. Elizabeth By the grayc[e] of god of Ingland fraunce and 4. Ireland Quene Defender of the Fathe &c 1581[?] 5. Witnessethe that I Will[ia]m Dowghtye of h__gy 6. w[i]ithin Holme Colt[ra]m & w[i]thin the Countie of Cumberland 7. yeoman have Receyved & had before & at the making 8. h[e]r[e]of the ___ & last part of payment of sexe 9. poundes thrittene shillinges & fower pence of lawfull 10. Inglishe mon[e]y in full & holl satisfaction to ________ 11. And payment of all debtes demandes trespasses actions 12. debates suites & _____ depending _____ moved or 13. styrred betwixt Thom[a]s langcake of newton arlosh 14. And the said will[ia]m Doughtye frome the begining 15. of the worlde vnto the present day of the Da___ ... Judith Werner Salt Lake City, Utah, USA Administrator, OLD-ENGLISH http://homepages.rootsweb.com/~oel/

    11/04/2006 01:58:58