----- Original Message ----- From: Judy Weller SHIPPING NEWS: Arrival - Nov. 20 - Lily, s.s., Captain COWLEY, from Gisborne. Departures - Nov. 20 - Waiwera, schooner, Captain PANKOW, for Bay of Islands. Nov. 20 - Australia, s.s., Captain SUTHERLAND, for Auckland via Gisborne and East Coast ports. Passengers - MATENE and 3 steerage. Death - JEFFARES - At Taradale, on November 20th, after a short and painful illness, William, fourth son of Thomas and Mary JEFFARES, aged 30 years. The funeral will leave the parents' residence for the Roman Catholic Church, Meanee, at 2.20 p.m. to-morrow (Sunday), and from thence to the Taradale cemetery. Friends please accept this intimation. At the R.M. Court yesterday, before Mr J.W. NEAL, J.P., Edward M'MAHON was charged with breaking the door of a house of ill fame in Chaucer-road. He was fined £1 and costs, and ordered to pay 10s to repair the damage done, or to be imprisoned with hard labor for seven days. He paid the money.