RootsWeb.com Mailing Lists
Total: 1/1
    1. [NYWESTCH] ZWOLOKI , T V SPOGYZYWAJA
    2. Eileen
    3. Hello, Can any one help with this? I am transcribing burial records and then locating them on some very old cemetery maps for a catholic cemetery in Rye Brook ,NY as it turns out, this one is on the map, but I can not find the actual burial record in the registers. My questions are Is this a polish name? and is their an English translation? I have found with other burial records that the burial register , is in English but he headstone inscription is in the another language. There is also a date which is very faint, it looks like 17, Lulleoo? 1921 Polonia many thanks for your help. Eileen --------------------------------- Bored stiff? Loosen up... Download and play hundreds of games for free on Yahoo! Games.

    02/15/2007 07:40:26