--------- Forwarded message ---------- From: kashmir <[email protected]> To: [email protected] Date: Fri, 19 Apr 2002 09:00:14 -0700 Subject: Translation Message-ID: <[email protected]> Hi, I got a copy of your post to NYERIE because I have HORNUNG as a search criteria on my PML at Rootsweb. Even though it was for hornung, the month of February, I am interested in Haury. Do you have this couple? I have dug for Hauri/Haury/Howry in Switzerland, France, Germany as well as the US. If you have further info on this couple, I'd love to hear of it. I could do the translation if I had the original before it was trashed. Asuming it is in German, not what they speak in Elsaß which is a combo of old German and French I believe. Judie Cale Nelson Potlatch, ID