These are both weekly programs, and specify Eastern Standard time. 8pm, NBC tonight: "Who Do You Think You Are?"--Edie FALCO ("Sopranos" lead) 8-10pm Sunday, PBS: Henry Louis Gates, Jr. emcees genealogy research for actors > Kevin Bacon and Kyra Sedgwick >