Hello again --   I hate to be a nuisance  but I have a copy of the Acte de Mariage, Lousbourg  record of le 29 juin 1757,  for Marie Anne Roma  & DuChambon....it reads verbatim......   "Jean Baptiste Ange DuPont Chevalier DUCHAMBON, capitaine de compagnie, natif du Port Dauphin, fils de Louis dupont ecuyer Sieur du Chambon, Chevalier de l'ordre de St. Louis et de Jeanne Muis d'Entremont.   Marie Anne Roma native de la paroisse Saint-Leu, Paris, fille de Jean Pierre Roma et Marie Magdelaine Moreaux."   Thanks for any help......again, Sherry   --- On Tue, 3/2/10, SBelliveau <[email protected]> wrote: From: SBelliveau <[email protected]> Subject: Re: [NS-L] JEAN BAPTISTE DUCHAMBON...2 To: "sherry trout" <[email protected]> Date: Tuesday, March 2, 2010, 8:54 AM #yiv1841152616 v\00003a* { } #yiv1841152616 v\00003a* { } I'm not familiar with the name but I would think l'Ange Dupont is his name, I would think he was Chevalier of Du Champon, but like I said I haven't seen any records so have no point of reference. It can be hard to figure out!    -------Original Message-------   From: sherry trout Date: 02/03/2010 9:11:59 AM To: SBelliveau Subject: Re: [NS-L] JEAN BAPTISTE DUCHAMBON...2   Hi --    Thanks for your suggestions.....I am using Ancestor.Quest.  When entering the name(s) you can add a prefix (such as Sieur) and a suffix (esquire), which will fall into place.....however I am unfamiliar with many of the French terms.  What does the L'Ange DuPont mean?   The name I think he used was Jean Baptiste DuChambon, but do not know if  Chevalier (Knight) should be entered as a suffix......and put (dit) L'Ange DuPont?   This gentleman married Marie Anne Roma, daughter of Jean Pierre Roma of PEI.   Sherry --- On Tue, 3/2/10, SBelliveau <[email protected]> wrote: From: SBelliveau <[email protected]> Subject: Re: [NS-L] JEAN BAPTISTE DUCHAMBON To: "sherry trout" <[email protected]> Date: Tuesday, March 2, 2010, 7:15 AM #yiv1841152616 #yiv475462898 v * { } #yiv1841152616 #yiv475462898 v * { } Chevalier is Knight, I would put in Jean Baptiste L'ange Dupont and in notes or title depending on your program add the rest.     -------Original Message-------   From: sherry trout Date: 03/02/10 07:46:33 To: [email protected];  [email protected] Subject: [NS-L] JEAN BAPTISTE DUCHAMBON   Would someone be so kind as to tell me how to enter this name into my family tree program?  There must be a (dit) somewhere....but where?                                             Sieur Jean Baptiste L'Ange DuPont Chevalier DuChambon   (:-)~~Thanks, Sherry ---------------------------------------- Basic List Commands:   1. To post to the list Send a message to: [email protected]   2. How to unsubscribe a. List mode:  Send a message to NOVA-SCOTIA-L- [email protected] that contains only the word unsubscribe   b. Digest mode:  Send a message to NOVA-SCOTIA-D- [email protected] that contains only the word unsubscribe   3. How to subscribe Send an email containing only the word subscribe to [email protected]   4.  How to change to Digest mode a. Unsubscribe from List mode (2.a. above) b. Subscribe to Digest mode Send an email containing only the word subscribe to [email protected] ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message