Hello again Judi If you go to this page and scoll down almost to the bootom you will find links to translation of the column headings in the parish registers: http://homepages.rootsweb.ancestry.com/~norway/na20.html If you want to read mor about Norwegian genalogy I think you should look at this page: http://homepages.rootsweb.ancestry.com/~norway/articles.html And here you hav the front page: ???? http://homepages.rootsweb.ancestry.com/~norway/index.html This should keep you busy for a couple of hours Halvor in Lier -----Opprinnelig melding----- Fra: NORWAY [mailto:[email protected]] På vegne av Judi Burton Sendt: mandag 17. april 2017 23.21 Til: [email protected] Emne: Re: [NOR] Need help with Norwegian Ancestry Records | I am a bit at a disadvantage...I don't read Norwegian...I am relying on online Dictionaries not sure if I am understanding correctly. many many thanks Halvor!!!!!!