Thank you Ingrid! I knew there was more than just born and baptised. Thank you so much! Warm Regards, Stephanie Message: 3 Date: Thu, 20 Apr 2017 10:11:18 -0400 From: Stephanie Bolster Benoit <[email protected]> To: [email protected] Subject: [NOR] Hardanger Tree Project Message-ID: <[email protected]> Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Hi all! As one of the genealogists for the Hardanger Lag, I started compiling a "tree" of the 236 Charter members who I put in Ancestry.com. Now I've been convinced to put data in this tree of the people who were in the Centennial booklet. Of course, the first one I put in has vague info about the emigrant so I took it upon myself to get details and I found the child recorded in the birth record but I can't quite read this whole thing so I am asking for your help and I am going to drag you all into this project. I know this won't be the last time I ask for help on this so I appreciate your kindness. She is #102 Sigri born 14 July out of wedlock. I'm having a hard time reading the other. The father is Ole Kristoffersen? the mother is also a Sigri Knudsdatter ?. https://media.digitalarkivet.no/view/8313/41008/11 I don't know if there is anything of import that I'm missing in there but I'd at least like to have the names correct. Shaking my head -- what have I gotten myself and you all into...ha ha Thanks so much, ------------------------------ Message: 4 Date: Thu, 20 Apr 2017 18:03:22 +0200 From: Ingrid Kj?nn?y <[email protected]> To: <[email protected]> Subject: Re: [NOR] Hardanger Tree Project Message-ID: <[email protected]> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" I cannot read all of it, but it says that as the baby's father unmarried man Ole Kristoffersen something is reported, and the mother is married woman Sigrid Knutsdatter Berget. There is also something about his having been sentenced for theft and something about the jail (Tugthus) in Bergen. Someone else can read it better, I hope. Rather interesting family background for little Sigrid, I'd say. Ingrid