Hey Kneel! It's nice to know you're still alive, well and active. Blessings! Sent from my iPhone > On Apr 23, 2017, at 12:23 PM, Neil Hofland <[email protected]> wrote: > > Hi All, > > I just thought I would let you know I am still here and reading messages > every day. I don't post anything because there never seems to be anything > I can help with. If any of you are interested in the Inner Sognefjord you > might want to take a look at norwayancetors.com. You don't have to sign in > as it is open to all. Just click on Surames and start searching, learning, > and using the program. You can't hurt anything. Remember all the spelling > variations. Each Tree is a separate database. Almost all of the > individuals from existing bygdeboks have been entered at least down to the > emigrants. Balestrand has only one updated bygdebok so two thirds of the > gards in Balestrand are only in the circa 1930's volume written by Laberg. > I did the best I could with Laberg (who was a genius) and it is pretty > good. The Norum parish in Sogndal doesn't have a bygdebok yet, so the > Norum people are missing. Then we have Lars and Luster. I am on page 469 > of volume 11 and will finish it in a few months. Then I have to wait for > volume 12 that Lars is working on now. Give him all the help you can. His > bygdeboks are a remarkable achievement. I am just hoping he finishes > volume 12 and the kommune publishes it while I am still alive. :-) (I'm > pushing 83.) > > So, greetings to all. > > Kneel > Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway > > RESUBSCRIBE UNSUB > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Hello Kneel! Nice to hear that you read our messages every day! It's good have you back on the list! Reina -----Oorspronkelijk bericht----- From: [email protected] Sent: Monday, April 24, 2017 5:46 AM To: [email protected] Subject: Re: [NOR] Greetings from Kneel Hey Kneel! It's nice to know you're still alive, well and active. Blessings! Sent from my iPhone > On Apr 23, 2017, at 12:23 PM, Neil Hofland <[email protected]> wrote: > > Hi All, > > I just thought I would let you know I am still here and reading messages > every day. I don't post anything because there never seems to be anything > I can help with. If any of you are interested in the Inner Sognefjord > you > might want to take a look at norwayancetors.com. You don't have to sign > in > as it is open to all. Just click on Surames and start searching, > learning, > and using the program. You can't hurt anything. Remember all the > spelling > variations. Each Tree is a separate database. Almost all of the > individuals from existing bygdeboks have been entered at least down to the > emigrants. Balestrand has only one updated bygdebok so two thirds of the > gards in Balestrand are only in the circa 1930's volume written by Laberg. > I did the best I could with Laberg (who was a genius) and it is pretty > good. The Norum parish in Sogndal doesn't have a bygdebok yet, so the > Norum people are missing. Then we have Lars and Luster. I am on page 469 > of volume 11 and will finish it in a few months. Then I have to wait for > volume 12 that Lars is working on now. Give him all the help you can. > His > bygdeboks are a remarkable achievement. I am just hoping he finishes > volume 12 and the kommune publishes it while I am still alive. :-) (I'm > pushing 83.) > > So, greetings to all. > > Kneel > Norwaylist > Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway > > RESUBSCRIBE UNSUB > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway RESUBSCRIBE UNSUB http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message