As I can read: Bondekarl Peder Jacobsen Smedaas. Halvor in Lier -----Opprinnelig melding----- Fra: NORWAY [mailto:[email protected]] På vegne av Linda Greethurst Sendt: lørdag 22. april 2017 18.02 Til: [email protected] Emne: [NOR] Hedmark, Os/Tolga Parish, Immigration - help to translate Peder Jacobsen Smedaas, born 19 Dec 1834, immigrated in 1857. The date he left the parish I think is 27 Feb. He is #4 on page 335 Below is the quick link: https://media.digitalarkivet.no/en/kb20070129640326 I need help reading and translating the word before his name and also the comments/destination colum (the last column). Any and all help will be greatly appreciated. Thank you, Linda Greethurst Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway