Note: The Rootsweb Mailing Lists will be shut down on April 6, 2023. (More info)
RootsWeb.com Mailing Lists
Home

Results for list 'norway'

Total: 3/3
    1. [NOR] Hans Mortensen death
    2. Lenise Cook

    3. Thank you for any help with the transcription/translation of this burial record. http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050426030946.jpg #7 died 13 March _________________ ________ Hans Mortensen 44 of Sandvor There is a notation made in the burial column unlike that of anyone else on the page. Was he buried somewhere else?, and what are the words before his name Lenise

    05/13/2017 08:19:46
    1. Re: [NOR] Hans Mortensen death
    2. Lisbeth Dyrnes

    3. Gravfestet i Buxnæs kirke i Lofoten. Lisbeth 2017-05-13 23:19 GMT+02:00 Lenise Cook <[email protected]>: > Thank you for any help with the transcription/translation of this burial > record. > > > http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050426030946.jpg > #7 died 13 March _________________ ________ Hans Mortensen 44 of Sandvor > > There is a notation made in the burial column unlike that of anyone else > on the page. Was he buried somewhere else?, and what are the words before > his name > > Lenise > Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/ > index?list=norway > > RESUBSCRIBE UNSUB > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message >

    05/13/2017 05:22:52
    1. Re: [NOR] Hans Mortensen death
    2. Lenise Cook

    3. Thank you Lisbeth. I interpret that to mean he was buried at the Buxnæs church in Lofoten. (I found translations of everything from pigeonfest to pit attached, to finally grave attached) :-) Seems strange to bury him so far away. I tried to look in the Buxnæs church records (Buksnes sokn?) to see if there might be a record of the burial there with a reason, but they only go to 1748. I guess I will never know why he was buried there. Maybe he was traveling and died there? > On May 13, 2017, at 2:22 PM, Lisbeth Dyrnes <[email protected]> wrote: > > Gravfestet i Buxnæs kirke i Lofoten. > > Lisbeth >> >> http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050426030946.jpg >> #7 died 13 March _________________ ________ Hans Mortensen 44 of Sandvor >> >> There is a notation made in the burial column unlike that of anyone else >> on the page. Was he buried somewhere else?, and what are the words before >> his name >>

    05/13/2017 08:39:08