<< Han er nemnd her i 1597. Han er nemnd i Ty 1591, var då utsending til kongehyllinga til Kristian 4. i Kristiania, sjå bd. l s. 179. >> He is mentioned here in 1597. He is mentioned in Ty in 1591, where he was a delegate to the kongehyllinga of Kristian IV, see volume 1, page 179. Interestingly this passage was translate by request 15 years ago on this forum. " One should perhaps note that "kongehyllinga" was much more than a celebration of the king. The cermony known as "kongehylling" was the populations (nobilty, clergy, merchants and farmers etc.) formal acknowledgement of the king or king-to-be as the lawful king of the country. You will find references to this in medieval Norwegian history and laws. Greetings Kaare Seeberg Sidselrud " mvh, Jostein