There is an "apostrophe" type of mark above the o, so the spelling should be Sønnev. Parents are Ole Engebretsen and Marte Turine [I don't see a patronym for her]. Godparents re Gunnil ?ina??? and Kjersti Rolandsdatter. The name Nils Lien is in the next column, but I think with a comma there after Rolandsdatter, Nils is probably one of the godparents. There is a Marte Thurine Svensdatter, age 7, in the household of Sven Trulsen and Kirstj Tronsdatter at Schartum, Sigdal Sogn, Sigdal Prestegjeld, Buskerud in the 1801 census. I do not know if she is the Marte Turine who is the mother of said Sønnev Olsdatter or not. You will need to do further research to determine that. http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=f18010621&gardpostnr=110&personpostnr=2036&merk=2036#ovre In the right age bracket to be Marte Turine's husband is an Ole Engebretsen, age 9, living at Flathuus, Krydsherret Sogn, Sigdal Prestegjeld, Buskerud (NB: spelling on father's name is Ingebret Andersen). I do not know if he is the father of Sønnev Olsdatter or not. You will need to do further research to determine that. http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=f18010621&gardpostnr=151&personpostnr=2950&merk=2950#ovre Thron Christensen (you have dates correct), Parents: Christen Andersen and Kari [?To??d...] Schan???? Godparents: Christi Schan???, Helge Krogen, Engebret Krogen, Nils ???stad, and Ole Thorsen Krogen. Sorry I couldn't be of more help. Bev On 3/2/2017 11:07 PM, Clark Pederson wrote: > Hei, Norway Listers. > > I'm needing some help in reading entry #21 birth record for SONNEV > Olsdatter... born 03 May / baptized 16 June 1822 > "https://media.digitalarkivet.no/en/view/8510/41973/30" > > ...and one more, please. > Tron / Trond / Thron Kristiansen, born 12 June / baptized 06 July > 1817... entry #27... I am unable to read the entire entry. > "https://media.digitalarkivet.no/en/view/8510/41973/10" > > (both requests were posted to Facebook…) > > > > ---
On 03-Mar-17 2:56 PM, Bev Anderson wrote: > There is an "apostrophe" type of mark above the o, so the spelling > should be Sønnev. Parents are Ole Engebretsen and Marte Turine [I > don't see a patronym for her]. Godparents re Gunnil ?ina??? and > Kjersti Rolandsdatter. The name Nils Lien is in the next column, but > I think with a comma there after Rolandsdatter, Nils is probably one > of the godparents. > > There is a Marte Thurine Svensdatter, age 7, in the household of Sven > Trulsen and Kirstj Tronsdatter at Schartum, Sigdal Sogn, Sigdal > Prestegjeld, Buskerud in the 1801 census. I do not know if she is the > Marte Turine who is the mother of said Sønnev Olsdatter or not. You > will need to do further research to determine that. Yes, Marte Thurine / Turine Svensdatter Skartum / Schartum is Sønnev's mother. That confirms info received from Garth Ulrich on FB. > http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=f18010621&gardpostnr=110&personpostnr=2036&merk=2036#ovre > > > In the right age bracket to be Marte Turine's husband is an Ole > Engebretsen, age 9, living at Flathuus, Krydsherret Sogn, Sigdal > Prestegjeld, Buskerud (NB: spelling on father's name is Ingebret > Andersen). I do not know if he is the father of Sønnev Olsdatter or > not. You will need to do further research to determine that. This I will have to dig into a little deeper to make sure we have the right child/father. > http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=f18010621&gardpostnr=151&personpostnr=2950&merk=2950#ovre > > > Thron Christensen (you have dates correct), Parents: Christen Andersen > and Kari [?To??d...] Schan???? Godparents: Christi Schan???, Helge > Krogen, Engebret Krogen, Nils ???stad, and Ole Thorsen Krogen. I believe it is Kari Torsdatter, later found at Krogen. So that is solid. Just not sure about the "Schan" that you spotted..... > > Sorry I couldn't be of more help. > Bev SORRY? Awesome research !!! Mange takk! Clark in Japan > > > > > On 3/2/2017 11:07 PM, Clark Pederson wrote: >> Hei, Norway Listers. >> >> I'm needing some help in reading entry #21 birth record for SONNEV >> Olsdatter... born 03 May / baptized 16 June 1822 >> "https://media.digitalarkivet.no/en/view/8510/41973/30" >> >> ...and one more, please. >> Tron / Trond / Thron Kristiansen, born 12 June / baptized 06 July >> 1817... entry #27... I am unable to read the entire entry. >> "https://media.digitalarkivet.no/en/view/8510/41973/10" >> >> (both requests were posted to Facebook…) >> >> >> >> --- > > --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://www.avast.com/antivirus