Dear Listers, There is another marriage record from Everett, Snohomish Co., WA which I fail to find in the Washington State Marriage Index. Maybe someone can help me by searching NEWSPAPER NOTICES? Earnest Paschal SHEPHERD of Everett, WA, born in Christian Co., KY Oct. 22, 1885, divorced, and Bertha Marie JOHNSON, nee HILLESTAD of Everett, WA, born in Renville Co., MN July 7, 1887, also divorced must have married between 1930 and 1935. Any assistance to find the exact date (and place) of their marriage would be very much appreciated! Very sincerely yours, Lars E. Oyane

Dear Listers! I have discovered that the online Washington marriage index made by the Washington Digital Archives is not 100% complete, and I have just come across another case which I hope someone can help me solve, maybe by checking local NEWSPAPER NOTICES? Edward Clarence HJORT of Everett, WA, born in Snohomish Co., WA Aug. 14, 1912, and Juanita M. GWILLIAM of Everett, WA, born in Sedgwick Co., KS July 25, 1921 must have married in 1940 or 1941 and had one son before they divorced, apparently in 1942(?). Any assistance to find the exact date (and place) of their marriage would be very much appreciated! Very sincerely yours, Lars E. Oyane

I noticed you haven't gotten any respinse to this one. I believe you could order from here: http://www.interflora.no/kondolanse.199574.no.html or here: http://www.euroflorist.no/En/Home?gclid=COCjuvzTvsUCFQENcwodJUQAaA The latter one is the only one Ihave seen with pages in English. I can't speak to tradition for a tribute to teh deceased as I ma not sure what you mean. If one know the deceaseds wife or anychildren one might send flowers to them, or to the funeral to the deceased, often with a ribbon that have a few words on them, like rest in peace, will always misss you or something like that. In some peoples funeral notice it might be said rather than flowers please donate to this or that organization, like cancer, heart organisations, or to the place they stayed or whoever might have assisted them. Anne ----- Original Message ----- From: "Marcy Johnson via" <norway@rootsweb.com> To: norway@rootsweb.com Sent: Tuesday, May 12, 2015 8:49:16 PM Subject: [NOR] ordering flowers for a funeral in Norway I have to order flowers for a funeral in Trondheim, Norway at the Lademoen Chapel. Does anyone know what florist to use or how I should go about ordering them. What is the tradition in Norway for a tribute to the deceased? Marcy --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. http://www.avast.com Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway RESUBSCRIBE UNSUB http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to NORWAY-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

The reason you don't found this entry is that the page 250 is wrong, it should be page 300. If you go to all the books from Troms you can find book 3 for Tromsø (there are two of them): http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_primreg=PBOK&idx_fylke=19&idx_textsearch=&js=j And then go to page 300 and you will find it on the left page. Jostein A ----- Original Message ----- From: "James Aylard via" <norway@rootsweb.com> To: <norway@rootsweb.com> Sent: Tuesday, May 12, 2015 8:43 PM Subject: [NOR] How to Cross-Reference Real Estate Registers > It seems this should be straightforward, but every approach I attempt in > an > effort to locate detailed entries from Norwegian real estate books fails. > For example, an entry on the right-hand page linked below shows a pantebok > reference of No. 3, Fol. 250. I want to locate that detailed entry > (3-250). > > ​*Permanent pagelink:* > http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_id=17507&uid=ny&idx_side=-83> > The page has an orange button that says (in English) "Search for mortgage > book". My first thought was that I click that button and then select the > correct entry from the list of mortgage books that it provides. However, > the date ranges of those books does not include 1851, which is the year of > the entry I am searching for. Backing up to the main search page, when I > attempt to search manually, I don't seem to be searching for the right > thing - or at least I'm not finding what I expect! > > Would someone please explain to me how to use the reference number from > the > register to locate the detailed entry? Or am I fundamentally > misunderstanding something? Thanks! > > > -- > > James Aylard

When in 1907 did they marry? Hans Den 12.05.2015 16:06, skrev mgunderson via: > > http://www.walshhistory.org/publications/walsh-heritage/Walsh-Heritage-Volume-1/#/447/ > > Cliff, this is the write up for George Tallackson. At the very bottom of the page it mentions his second marriage. > > Quoting Cliff Lien via <norway@rootsweb.com>: > >> Othilde emigrated 1 Nov 1907 from Kristiania aboard the SS United States as >> Otilie (Tilda) Helgeland (Helland) - That is how the protocal is >> transcribed. >> >> She arrived at Ellis Island 12 Nov 1907 listed as Tilda Hellland and is >> bound for Fargo, North Dakota >> >> Looking at North Dakota 1910 censuses I am interested in Tilda Tallackson, >> 33, married 3 yrs and emigrated 1905 Alien >> This is Grafton Ward 1, Walsh County, ND >> Married to Geo Tallackson (2nd marriage) 53, emigrated 1869 >> >> There are other Tilda first names with approximate ages but only Mrs >> Tallackson has a marriage post-1907 >> >> >> Cliff Lien >> Alberta, Canada >> cjl@interbaun.com >> >> >> >> -----Original Message----- >> From: Annette Bowen via >> Sent: Monday, May 11, 2015 10:21 PM >> To: Hans Myhre ; norway@rootsweb.com >> Subject: Re: [NOR] Hadleninger >> >> Othilde Helgeland was working as a house servant in Benson, North >> Dakota in 1900 in the household of Daniel Oleson. >> >> She was probably listed as Ottillie L. Helgeland on the passenger list >> of the ship Oceanic, arriving at Ellis Island in 1900, going to her >> brother Gilbrand in Minnesota. I didn't see anybody that looked >> likely in 1907 and did not find her in the 1910 census. >> https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11666-52604-95?cc=1325221 >> >> >> >> Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway >> >> RESUBSCRIBE UNSUB >> http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html >> >> guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm >> ------------------------------- >> To unsubscribe from the list, please send an email to >> NORWAY-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the >> quotes in the subject and the body of the message >> >> > Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway > > RESUBSCRIBE UNSUB > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to NORWAY-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message > > > >

This Tilda annot be the one necause she first emigrated 1900 to MN and was back in Norway returning to USA 1907.....Seh was born at Lunner, Hadeland. Parents: Lars Larsen Helgeland and Marthe Andersdatter Hans Den 12.05.2015 16:01, skrev Cliff Lien via: > I have to go out, but I believe George and Tilda Tallackson (according to > census) moved to Bellingham, Whatcon, Washington where Thilda died 10 July > 1944 and George 20 Mar 1946. > > http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=7971291&ref=acom > > Might not be "our" Othilde - The Find-A-Grave for George says he married > Thilda Salas 29 Feb 1904 in Grafton, Walsh, ND and Thildas' entry says she > was born in Mandal? > > Cliff Lien > Alberta, Canada > cjl@interbaun.com > > -----Original Message----- > From: Cliff Lien via > Sent: Tuesday, May 12, 2015 7:44 AM > To: norway@rootsweb.com > Subject: Re: [NOR] Hadleninger > > Othilde emigrated 1 Nov 1907 from Kristiania aboard the SS United States as > Otilie (Tilda) Helgeland (Helland) - That is how the protocal is > transcribed. > > She arrived at Ellis Island 12 Nov 1907 listed as Tilda Hellland and is > bound for Fargo, North Dakota > > Looking at North Dakota 1910 censuses I am interested in Tilda Tallackson, > 33, married 3 yrs and emigrated 1905 Alien > This is Grafton Ward 1, Walsh County, ND > Married to Geo Tallackson (2nd marriage) 53, emigrated 1869 > > There are other Tilda first names with approximate ages but only Mrs > Tallackson has a marriage post-1907 > > > Cliff Lien > Alberta, Canada > cjl@interbaun.com > > > > -----Original Message----- > From: Annette Bowen via > Sent: Monday, May 11, 2015 10:21 PM > To: Hans Myhre ; norway@rootsweb.com > Subject: Re: [NOR] Hadleninger > > Othilde Helgeland was working as a house servant in Benson, North > Dakota in 1900 in the household of Daniel Oleson. > > She was probably listed as Ottillie L. Helgeland on the passenger list > of the ship Oceanic, arriving at Ellis Island in 1900, going to her > brother Gilbrand in Minnesota. I didn't see anybody that looked > likely in 1907 and did not find her in the 1910 census. > https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11666-52604-95?cc=1325221 > > > > Norwaylist > Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway > > RESUBSCRIBE UNSUB > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > NORWAY-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message > > > Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway > > RESUBSCRIBE UNSUB > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to NORWAY-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message > > > >

I have to order flowers for a funeral in Trondheim, Norway at the Lademoen Chapel. Does anyone know what florist to use or how I should go about ordering them. What is the tradition in Norway for a tribute to the deceased? Marcy --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. http://www.avast.com

Dear List, Jostein helped me find one of the property records that interests me (my 2d great grandfather's purchase of the last farm he owned before he immigrated to the US). Under the best of circumstances, I could do no more than get the gist of the document, but unfortunately the handwriting is a bit scrawlish and hard to read. Can anyone help to transcribe it? *Permanent pagelink:* http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_id=17249&uid=ny&idx_side=-301 ​The entry of interest is the one on the left-hand page, about halfway down, that does not have the vertical line crossing through it, for Ole Eriksen.​ Thanks. -- James Aylard

Thanks, Jostein. Very helpful as always! So are you saying that the page number is never reliable? Or that occasionally the clerk made an error? On Tue, May 12, 2015 at 12:36 PM, Jostein Austrheim < jostein.austrheim@haugnett.no> wrote: > The reason you don't found this entry is that the page 250 is wrong, it > should be page 300. > > If you go to all the books from Troms you can find book 3 for Tromsø > (there are two of them): > > > http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_primreg=PBOK&idx_fylke=19&idx_textsearch=&js=j > > And then go to page 300 and you will find it on the left page. > > Jostein A > > ----- Original Message ----- From: "James Aylard via" <norway@rootsweb.com > > > To: <norway@rootsweb.com> > Sent: Tuesday, May 12, 2015 8:43 PM > Subject: [NOR] How to Cross-Reference Real Estate Registers > > > It seems this should be straightforward, but every approach I attempt in >> an >> effort to locate detailed entries from Norwegian real estate books fails. >> For example, an entry on the right-hand page linked below shows a pantebok >> reference of No. 3, Fol. 250. I want to locate that detailed entry >> (3-250). >> >> ​*Permanent pagelink:* >> http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_id=17507&uid=ny&idx_side=-83> >> The page has an orange button that says (in English) "Search for mortgage >> book". My first thought was that I click that button and then select the >> correct entry from the list of mortgage books that it provides. However, >> the date ranges of those books does not include 1851, which is the year of >> the entry I am searching for. Backing up to the main search page, when I >> attempt to search manually, I don't seem to be searching for the right >> thing - or at least I'm not finding what I expect! >> >> Would someone please explain to me how to use the reference number from >> the >> register to locate the detailed entry? Or am I fundamentally >> misunderstanding something? Thanks! >> >> -- James Aylard

It seems this should be straightforward, but every approach I attempt in an effort to locate detailed entries from Norwegian real estate books fails. For example, an entry on the right-hand page linked below shows a pantebok reference of No. 3, Fol. 250. I want to locate that detailed entry (3-250). ​*Permanent pagelink:* http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_id=17507&uid=ny&idx_side=-83​ The page has an orange button that says (in English) "Search for mortgage book". My first thought was that I click that button and then select the correct entry from the list of mortgage books that it provides. However, the date ranges of those books does not include 1851, which is the year of the entry I am searching for. Backing up to the main search page, when I attempt to search manually, I don't seem to be searching for the right thing - or at least I'm not finding what I expect! Would someone please explain to me how to use the reference number from the register to locate the detailed entry? Or am I fundamentally misunderstanding something? Thanks! -- James Aylard

http://www.walshhistory.org/publications/walsh-heritage/Walsh-Heritage-Volume-1/#/447/ Cliff, this is the write up for George Tallackson. At the very bottom of the page it mentions his second marriage. Quoting Cliff Lien via <norway@rootsweb.com>: > Othilde emigrated 1 Nov 1907 from Kristiania aboard the SS United States as > Otilie (Tilda) Helgeland (Helland) - That is how the protocal is > transcribed. > > She arrived at Ellis Island 12 Nov 1907 listed as Tilda Hellland and is > bound for Fargo, North Dakota > > Looking at North Dakota 1910 censuses I am interested in Tilda Tallackson, > 33, married 3 yrs and emigrated 1905 Alien > This is Grafton Ward 1, Walsh County, ND > Married to Geo Tallackson (2nd marriage) 53, emigrated 1869 > > There are other Tilda first names with approximate ages but only Mrs > Tallackson has a marriage post-1907 > > > Cliff Lien > Alberta, Canada > cjl@interbaun.com > > > > -----Original Message----- > From: Annette Bowen via > Sent: Monday, May 11, 2015 10:21 PM > To: Hans Myhre ; norway@rootsweb.com > Subject: Re: [NOR] Hadleninger > > Othilde Helgeland was working as a house servant in Benson, North > Dakota in 1900 in the household of Daniel Oleson. > > She was probably listed as Ottillie L. Helgeland on the passenger list > of the ship Oceanic, arriving at Ellis Island in 1900, going to her > brother Gilbrand in Minnesota. I didn't see anybody that looked > likely in 1907 and did not find her in the 1910 census. > https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11666-52604-95?cc=1325221 > > > > Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway > > RESUBSCRIBE UNSUB > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > NORWAY-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message > >

I have to go out, but I believe George and Tilda Tallackson (according to census) moved to Bellingham, Whatcon, Washington where Thilda died 10 July 1944 and George 20 Mar 1946. http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=7971291&ref=acom Might not be "our" Othilde - The Find-A-Grave for George says he married Thilda Salas 29 Feb 1904 in Grafton, Walsh, ND and Thildas' entry says she was born in Mandal? Cliff Lien Alberta, Canada cjl@interbaun.com -----Original Message----- From: Cliff Lien via Sent: Tuesday, May 12, 2015 7:44 AM To: norway@rootsweb.com Subject: Re: [NOR] Hadleninger Othilde emigrated 1 Nov 1907 from Kristiania aboard the SS United States as Otilie (Tilda) Helgeland (Helland) - That is how the protocal is transcribed. She arrived at Ellis Island 12 Nov 1907 listed as Tilda Hellland and is bound for Fargo, North Dakota Looking at North Dakota 1910 censuses I am interested in Tilda Tallackson, 33, married 3 yrs and emigrated 1905 Alien This is Grafton Ward 1, Walsh County, ND Married to Geo Tallackson (2nd marriage) 53, emigrated 1869 There are other Tilda first names with approximate ages but only Mrs Tallackson has a marriage post-1907 Cliff Lien Alberta, Canada cjl@interbaun.com -----Original Message----- From: Annette Bowen via Sent: Monday, May 11, 2015 10:21 PM To: Hans Myhre ; norway@rootsweb.com Subject: Re: [NOR] Hadleninger Othilde Helgeland was working as a house servant in Benson, North Dakota in 1900 in the household of Daniel Oleson. She was probably listed as Ottillie L. Helgeland on the passenger list of the ship Oceanic, arriving at Ellis Island in 1900, going to her brother Gilbrand in Minnesota. I didn't see anybody that looked likely in 1907 and did not find her in the 1910 census. https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11666-52604-95?cc=1325221 Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway RESUBSCRIBE UNSUB http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to NORWAY-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Othilde emigrated 1 Nov 1907 from Kristiania aboard the SS United States as Otilie (Tilda) Helgeland (Helland) - That is how the protocal is transcribed. She arrived at Ellis Island 12 Nov 1907 listed as Tilda Hellland and is bound for Fargo, North Dakota Looking at North Dakota 1910 censuses I am interested in Tilda Tallackson, 33, married 3 yrs and emigrated 1905 Alien This is Grafton Ward 1, Walsh County, ND Married to Geo Tallackson (2nd marriage) 53, emigrated 1869 There are other Tilda first names with approximate ages but only Mrs Tallackson has a marriage post-1907 Cliff Lien Alberta, Canada cjl@interbaun.com -----Original Message----- From: Annette Bowen via Sent: Monday, May 11, 2015 10:21 PM To: Hans Myhre ; norway@rootsweb.com Subject: Re: [NOR] Hadleninger Othilde Helgeland was working as a house servant in Benson, North Dakota in 1900 in the household of Daniel Oleson. She was probably listed as Ottillie L. Helgeland on the passenger list of the ship Oceanic, arriving at Ellis Island in 1900, going to her brother Gilbrand in Minnesota. I didn't see anybody that looked likely in 1907 and did not find her in the 1910 census. https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11666-52604-95?cc=1325221

Hans, This may be your Gulbrand Helgeland. Name: Gilbert Helgeland Event Type: DEATH Event Date: 05 Oct 1912 Event Place: Saint Paul, Ramsey, Minnesota Gender: Male Age: 37 Birth Year (Estimated): 1875 Father's Name: Lars Helgeland Mother's Name: Mary Gilbertson Reference ID: 249 GS Film number: 1309190 Frame Number: Digital Folder Number: 4226493 Image Number: 1609 There was a Gilbert Helgeland in Lyon County, Iowa in 1895 https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-16952-16282-52?cc=1803957 Othilde Helgeland was working as a house servant in Benson, North Dakota in 1900 in the household of Daniel Oleson. She was probably listed as Ottillie L. Helgeland on the passenger list of the ship Oceanic, arriving at Ellis Island in 1900, going to her brother Gilbrand in Minnesota. I didn't see anybody that looked likely in 1907 and did not find her in the 1910 census. https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11666-52604-95?cc=1325221 I didn't find anything for Kristian. On 5/11/15, Hans Myhre via <norway@rootsweb.com> wrote: > Hi, 3 siblings from Hadeland emigrated. > Gudbrand Larsen Helgeland born May 20, 1872 emigrated 1893. Hie is > in Martin, Rock Co. MN in 1900 as Gilberg Helgeland. > Anything more about him? > > Sister; Othilde Larsdatter Helgeland bor, Nov.12.1875 emigrated to MN > 1900, back in Norway ant to North Dakota 1907, Fargo, Cass Co. 1910 ?? > Anything more about her? > > brother: Kristian (Christian, Larsen Helgeland bor, Jul 20, 1883 > emigrated 1905.....He should have been in Canada 1925 . > Anything more about him? > > Hans Myhre > Norwaylist > Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway > > RESUBSCRIBE UNSUB > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > NORWAY-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message >

Hi, 3 siblings from Hadeland emigrated. Gudbrand Larsen Helgeland born May 20, 1872 emigrated 1893. Hie is in Martin, Rock Co. MN in 1900 as Gilberg Helgeland. Anything more about him? Sister; Othilde Larsdatter Helgeland bor, Nov.12.1875 emigrated to MN 1900, back in Norway ant to North Dakota 1907, Fargo, Cass Co. 1910 ?? Anything more about her? brother: Kristian (Christian, Larsen Helgeland bor, Jul 20, 1883 emigrated 1905.....He should have been in Canada 1925 . Anything more about him? Hans Myhre

Dear Listers! Another "big challenge" for you, which I have tried to solve for years: Peder Ludvigson Walager aka Peter Ludwigson aka Peter Walker was born in Hafslo parish, Luster Co., Norway Mar. 11, 1833, the oldest son of Ludvig (Nitter) Larson Walager and Britha Pedersdotter Marum. Peter emigrated as a single man to Wisconsin in 1870. When his brother Lars Walager's estate was settled in Norway in 1884, Peter was said to reside at DANE STATION, WI, which I presume must be in or near Dane township in Dane Co., WI, possibly in Lodi, Columbia Co., WI. When Peter emigrated in 1870, he was accompanied by his nephew, his sister Karen's only child: Anders aka Andrew Olson or Walager or Walker, born in Hafslo parish, Luster Co., Norway Feb. 20, 1853. Any chance these two men can possibly be located in US records? Maybe passenger lists? Maybe newspaper items? Thanks a million in advance for any suggestions! Very sincerely yours, Lars E. Oyane

Dear Listers, Another challenge has come up which I would like to share with you: Susanna Nilsdotter (Walager) born July 6, 1848 Hafslo, Norway emigrated in 1866 The 1870 census shows Susan with parents Nels (Solfestson) and Anna (Larsdotter) residing on a farm in Vermont township, Dane Co., WI - Susanna has two (illegitimate) children: * Ole - born in WI fall 1866 * Mary - born in WI fall 1868 I strongly suspect Susan "on purpose" "twisted " these names, since the birth records show: * Anna Betzine, born in McFarland, Dane Co., WI Sep. 8, 1866 - parents Peder Pederson and Susanna Nilsdotter * Kjerstine Fredrikke, born in Vermont, Dane Co., WI Aug. 11, 1868 - parents Nils Lasseson and Susanna Nilsdotter Susanna's mother Anna died in Vermont township, Dane Co., WI about 1873, and in Dec. of 1876 Nels "Sylvester" remarried in Lodi, Columbia Co., WI Christine Olson, a widow from Lodi, WI where he died about 1890. Any suggestions in regard to the destiny of Susanna and/or her children would be more than welcome! Also I would be very interested in possible NEWSPAPER ITEMS regarding this family - maybe Bels Solfestson "Sylvester" can be discovered in Lodi, WI? A DEATH NOTICE? Very sincerely yours, Lars E. Oyane

Kneel, I'd change the subject line to "Prepositions: off topic, was: re, etc," but I don't know how to do that. I'm sure some experienced lister will tell me how! I've never yet seen five prepositions in a row, and you must have worked hard to construct that sentence. The child wouldn't very likely have been able to. Yet it does make a sort of sense. Remember, I said ignore the rule, as long as the sentence makes sense. You have to admit that at bare minimum, the one you constructed is awkward. As someone who taught English many moons ago, I'd tell a student of mine to rewrite it, not that it was wrong. : ) Doris On Fri, May 8, 2015 at 10:06 AM, <nhofland@juno.com> wrote: > Hi All, > > A child is sick with a minor illness. He wants his mother to read to him > from a favorite book. He asks her to go downstairs, get the book, bring > it up, and read to him. She comes back with the wrong book and starts > reading. The child says, "Why did you bring a book I didn't want to be > read from out of up for?". > > Perhaps we should discuss the "for?"."., or maybe it should be > "for?"."?."? > > Kneel, who also taught English in the distant past. > > On Thu, 7 May 2015 17:03:17 -0700 Doris Waggoner via > <norway@rootsweb.com> writes: > > John, > > > > Old-style English teachers used to tell us we could not end a > > sentence in a > > preposition. That's not something that's so rigidly adhered to these > > days, > > especially in informal communication like an email. If the sentence > > flows > > and makes sense, go for it! > > > > The rule originally came from Latin, where the preposition and the > > word it > > was attached to were physically connected as part of the same word. > > In > > other words, it was impossible to "disconnect" them. In English, > > prepositions and the words they connect to are two separate words, > > so the > > rule makes a lot less sense. > > > > So as a former English teacher, I'd say, don't worry about the > > rule! > > > > Doris > > > > On Wed, May 6, 2015 at 6:56 PM, John Ferman via > > <norway@rootsweb.com> wrote: > > > > > Back in 2004 someone from Norway sent me a census reference of > > > http://snipurl.com/8tzw. Of course, URLs have changed a great deal > > since > > > then. Anyone recognize to what the reference was to. Pardon for > > ending a > > > sentence in a prepositio. > > > > > > Sent from my iPad > > > John Ferman > > > Minneapolis, MN > > > > > > > > > Norwaylist Archiveshttp:// > > > archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway > > > > > > RESUBSCRIBE UNSUB > > > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > > > > > > guidelines > > http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > > > ------------------------------- > > > To unsubscribe from the list, please send an email to > > > NORWAY-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without > > the > > > quotes in the subject and the body of the message > > > > > Norwaylist > > Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway > > > > RESUBSCRIBE UNSUB > > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > > > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > > ------------------------------- > > To unsubscribe from the list, please send an email to > > NORWAY-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the > > quotes in the subject and the body of the message > > > > ____________________________________________________________ > High School Yearbooks > View Class Yearbooks Online Free. Reminisce & Buy a Reprint Today! > http://thirdpartyoffers.juno.com/TGL3141/554ced381e036d376bfdst01vuc >

lol Barbara On 5/8/2015 7:58 PM, Leslie Quist via wrote: > All I have to say is that you have to be a mother to understand the > sentence. :) > Leslie Quist > ----- Original Message ----- > From: "nhofland via" <norway@rootsweb.com> > To: <waggonerdoris@gmail.com>; <norway@rootsweb.com> > Sent: Friday, May 08, 2015 10:06 AM > Subject: Re: [NOR] Old URL > > >> Hi All, >> >> A child is sick with a minor illness. He wants his mother to read to him >> from a favorite book. He asks her to go downstairs, get the book, bring >> it up, and read to him. She comes back with the wrong book and starts >> reading. The child says, "Why did you bring a book I didn't want to be >> read from out of up for?". >> >> Perhaps we should discuss the "for?"."., or maybe it should be >> "for?"."?."? >> >> Kneel, who also taught English in the distant past. >> >> On Thu, 7 May 2015 17:03:17 -0700 Doris Waggoner via >> <norway@rootsweb.com> writes: >>> John, >>> >>> Old-style English teachers used to tell us we could not end a >>> sentence in a >>> preposition. That's not something that's so rigidly adhered to these >>> days, >>> especially in informal communication like an email. If the sentence >>> flows >>> and makes sense, go for it! >>> >>> The rule originally came from Latin, where the preposition and the >>> word it >>> was attached to were physically connected as part of the same word. >>> In >>> other words, it was impossible to "disconnect" them. In English, >>> prepositions and the words they connect to are two separate words, >>> so the >>> rule makes a lot less sense. >>> >>> So as a former English teacher, I'd say, don't worry about the >>> rule! >>> >>> Doris >>> >>> On Wed, May 6, 2015 at 6:56 PM, John Ferman via >>> <norway@rootsweb.com> wrote: >>> >>>> Back in 2004 someone from Norway sent me a census reference of >>>> http://snipurl.com/8tzw. Of course, URLs have changed a great deal >>> since >>>> then. Anyone recognize to what the reference was to. Pardon for >>> ending a >>>> sentence in a prepositio. >>>> >>>> Sent from my iPad >>>> John Ferman >>>> Minneapolis, MN >>>> >>>> >>>> Norwaylist Archiveshttp:// >>>> archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway >>>> >>>> RESUBSCRIBE UNSUB >>>> http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html >>>> >>>> guidelines >>> http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm >>>> ------------------------------- >>>> To unsubscribe from the list, please send an email to >>>> NORWAY-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without >>> the >>>> quotes in the subject and the body of the message >>>> >>> Norwaylist >>> Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway >>> >>> RESUBSCRIBE UNSUB >>> http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html >>> >>> guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm >>> ------------------------------- >>> To unsubscribe from the list, please send an email to >>> NORWAY-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the >>> quotes in the subject and the body of the message >>> >> ____________________________________________________________ >> High School Yearbooks >> View Class Yearbooks Online Free. Reminisce & Buy a Reprint Today! >> http://thirdpartyoffers.juno.com/TGL3141/554ced381d6146d373420st04vuc >> Norwaylist >> Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway >> >> RESUBSCRIBE UNSUB >> http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html >> >> guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm >> ------------------------------- >> To unsubscribe from the list, please send an email to >> NORWAY-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes >> in the subject and the body of the message > Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway > > RESUBSCRIBE UNSUB > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to NORWAY-request@rootsweb.com with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message >

Hei, Virginia. Confirming your information, with links to your data, ENTRY #30 is Ole's record, born 19 April / baptized on 02 May 1847 to parents Jon Jonsen Snonshagen and Berret Olsdatter. Sør-Trøndelag county, Meldal, Parish register (official) nr. 672A07 (1829-1860), Birth and baptism records 1847, page 54. http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2395&idx_id=2395&uid=ny&idx_side=-58 http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050519020457.jpg ENTRY #4 is the marriage record for Ole (22) and Ingeborg (25) on 08 April 1869. He was living at ?Snonshagen? and she was living at Stenshaug / Steenshaug. His father is John Johnsen Snonshagen and her father is Jorgen Sivertsen Stenshaug. Sør-Trøndelag county, Meldal in Meldal, Parish register (official) nr. 672A08 (1861-1881), Marriage records 1869, page 174. http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5711&idx_id=5711&uid=ny&idx_side=-165 http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060925060364.jpg There are no census records for Rennebu / Meldal in 1875. Where did you find the emigration record? I have not been able to spot them in records leaving Rennebu and I find no emigration records for Meldal in 1900. What are the names / dates (ages) of KNOWN children born to this couple? Have a nice day! Clark in Japan On 08-May-15 12:08 AM, Virginia Lindsey via wrote: > ... (Ole E. Jonsen) ...baptism in Meldal 19 April 1847 > born to Jon Jonsen and Berit Olsdatter. > Then I find his marriage 8 April 1869 to Ingeborg Jørgendatter in Meldal. > Then I cannot find him until 1900 when he leaves for America from Trondheim. I cannot find the birth of any children nor find him on any census. > > I believe he lived on Snoen farm (Rennebue?) as he take that last name in > the US. > I am having trouble finding his father also who lived at Stenshagen > in Meldal I think.