Hei, Listers! I have come across a distant relative of an uncle by marriage who apparently served in the Civil War. I searched archives for a database, but get many links that are no longer good, as well as the Wisconsin sites. Are there any new links that I can search to confirm this person's role? Your help is always greatly appreciated! Clark in Japan --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://www.avast.com/antivirus

If anyone is interested, there was also a Dane who fought with Jim Bowie and Davy Crockett at the Alamo against the Mexicans. Ben in Calgary -----Original Message----- From: Marian Hill Sent: Friday, March 10, 2017 2:00 AM To: C&M Pederson ; [email protected] Subject: Re: [NOR] Veterans of the American Civil War You didn't say if he was Norwegian, but this database has lots of information on Norwegians (and other Scandinavians) in the Civil War. http://vesterheim.org/collections/civil-war-database/ On Thu, Mar 9, 2017 at 7:24 PM, Clark Pederson <[email protected]> wrote: > Hei, Listers! > I have come across a distant relative of an uncle by marriage who > apparently served in the Civil War. > I searched archives for a database, but get many links that are no longer > good, as well as the Wisconsin sites. > Are there any new links that I can search to confirm this person's role? > Your help is always greatly appreciated! > Clark in Japan > > > --- > This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. > https://www.avast.com/antivirus > Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list= > norway > > RESUBSCRIBE UNSUB > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message > Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway RESUBSCRIBE UNSUB http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

You didn't say if he was Norwegian, but this database has lots of information on Norwegians (and other Scandinavians) in the Civil War. http://vesterheim.org/collections/civil-war-database/ On Thu, Mar 9, 2017 at 7:24 PM, Clark Pederson <[email protected]> wrote: > Hei, Listers! > I have come across a distant relative of an uncle by marriage who > apparently served in the Civil War. > I searched archives for a database, but get many links that are no longer > good, as well as the Wisconsin sites. > Are there any new links that I can search to confirm this person's role? > Your help is always greatly appreciated! > Clark in Japan > > > --- > This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. > https://www.avast.com/antivirus > Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list= > norway > > RESUBSCRIBE UNSUB > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message >

Clark, The National Park Service's Civil War Soldiers and Sailors System contains an index of the men who served in the Civil War https://www.nps.gov/civilwar/search-soldiers.htm If you find him there, use google or any search engine to search for the unit. There are histories online of many of the units. Fold3.com has most Civil War service records, but they are a subscription site. I don't know if they offer a free trial. I think ancestry.com now owns it. Some libraries offer free access. Annette On 3/9/17, Clark Pederson <[email protected]> wrote: > Hei, Listers! > I have come across a distant relative of an uncle by marriage who > apparently served in the Civil War. > I searched archives for a database, but get many links that are no > longer good, as well as the Wisconsin sites. > Are there any new links that I can search to confirm this person's role? > Your help is always greatly appreciated! > Clark in Japan > > > --- > This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. > https://www.avast.com/antivirus > Norwaylist > Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway > > RESUBSCRIBE UNSUB > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes > in the subject and the body of the message >

I am so thankful for your help. I would never have seen the beginning as "St". I kept looking at it as an "H" or a "K" or even an "M". Thank you again. Edward A. Scriven Layton, Utah Always be Happy!! ________________________________ From: NORWAY <[email protected]> on behalf of Lisbeth Dyrnes <[email protected]> Sent: Wednesday, March 8, 2017 11:57 PM To: [email protected] Subject: Re: [NOR] Trying to read a farm name Hi Edward, the farm name you are looking for is Storrødvand. Lisbeth 2017-03-09 5:31 GMT+01:00 EDWARD A SCRIVEN <[email protected]>: > > This is from Mo i Rana in Nordland, 1875. #86 is Grethe Marie Bang > Didreksdatter. She was illegitimate, with her parents marrying shortly > after. I cannot decipher the farm name where her mother lived. Thanks for > anyone with better eyes and more knowledge of farms of the time. > > > https://media.digitalarkivet.no/view/6680/156 > > > Edward A. Scriven > Layton, Utah > Always be Happy!! > > Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/ > index?list=norway > > RESUBSCRIBE UNSUB > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html RootsWeb: Genealogy Mailing Lists: Norway : NORWAY<http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html> lists.rootsweb.ancestry.com A mailing list for anyone with a genealogical interest in Norway. Additional information can be found on the Norway List Web Site below: > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm [http://rootsweb.ancestry.com/~norway/_heart5.jpg]<http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm> Norway List Guidelines - RootsWeb.com Home Page<http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm> www.rootsweb.ancestry.com Norway List Guidelines Karla Halsan Mattila - Listowner Write me anytime at [email protected] Warnings: This list is not just genealogy. It also includes ... > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message > Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway RESUBSCRIBE UNSUB http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html RootsWeb: Genealogy Mailing Lists: Norway : NORWAY<http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html> lists.rootsweb.ancestry.com A mailing list for anyone with a genealogical interest in Norway. Additional information can be found on the Norway List Web Site below: guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm [http://rootsweb.ancestry.com/~norway/_heart5.jpg]<http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm> Norway List Guidelines - RootsWeb.com Home Page<http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm> www.rootsweb.ancestry.com Norway List Guidelines Karla Halsan Mattila - Listowner Write me anytime at [email protected] Warnings: This list is not just genealogy. It also includes ... ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

Hi Edward, the farm name you are looking for is Storrødvand. Lisbeth 2017-03-09 5:31 GMT+01:00 EDWARD A SCRIVEN <[email protected]>: > > This is from Mo i Rana in Nordland, 1875. #86 is Grethe Marie Bang > Didreksdatter. She was illegitimate, with her parents marrying shortly > after. I cannot decipher the farm name where her mother lived. Thanks for > anyone with better eyes and more knowledge of farms of the time. > > > https://media.digitalarkivet.no/view/6680/156 > > > Edward A. Scriven > Layton, Utah > Always be Happy!! > > Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/ > index?list=norway > > RESUBSCRIBE UNSUB > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message >

This is from Mo i Rana in Nordland, 1875. #86 is Grethe Marie Bang Didreksdatter. She was illegitimate, with her parents marrying shortly after. I cannot decipher the farm name where her mother lived. Thanks for anyone with better eyes and more knowledge of farms of the time. https://media.digitalarkivet.no/view/6680/156 Edward A. Scriven Layton, Utah Always be Happy!!

Ole, the smoothest-talking Norske in the Minnesota National Guard, and a natural born salesman, got called up to active duty. Ole's first assignment was in a military induction center. Because he was a good talker, they assigned him the duty of advising new recruits about government benefits, especially the GI life insurance, to which they were entitled. The officer in charge soon noticed that Ole was getting a 99% sign-up rate for the more expensive supplemental form of GI insurance. This was remarkable, because it cost these low-income recruits $30 per month for the higher coverage, compared to what the government was already providing at no charge. The officer decided he'd sit in the back of the room at the next briefing and observe Ole's sales pitch. Ole stood up before the latest group of inductees and said…"If you haf da normal GI insurans an' yew go tew Afghanistan an' get yourself killed, da governmen' pays yer beneficiary $20,000. If yew take out da supplemental insurans, vich cost yew only t'irty dollars a mont, den da governmen' got ta pay yer beneficiary $200,000! Now, Ole concluded..."Vich bunch yew tink dey gonna send ta Afghanistan first?” Sent from my iPad John Ferman Minneapolis, MN

Heimsendt til pleieforeldra på Henes(?) i Nesna og gravlagd ved Nesna kyrkje. His body was sent to his fosterparents at Henes (not sure of the farm name<) and buried at Nesna Church. Lisbeth 2017-03-06 8:01 GMT+01:00 EDWARD A SCRIVEN <[email protected]>: > Ouch. Thanks. What about the other columns. There is some kind of note > about his foster parents in Nesna. > > > > Edward A. Scriven > Layton, Utah > Always be Happy!! > > > > ________________________________ > From: NORWAY <[email protected]> on behalf of > Joe Aasland <[email protected]> > Sent: Sunday, March 5, 2017 9:56 PM > To: [email protected] > Subject: Re: [NOR] Help with death entry > > > > It looks like he was run over by a train at the Roa station. > > Jostein > > > > ----- Original Message ----- > From: "EDWARD A SCRIVEN" <[email protected]> > To: [email protected] > Sent: Sunday, March 5, 2017 9:23:12 PM > Subject: [NOR] Help with death entry > > This is from Nesna in Nordland, and I am interested with death entry #16 > for males, Artur Stene. I get everything from the date and name through > his residence in Oslo. I need translations for the rest of the columns. > Thank you. > > > https://media.digitalarkivet.no/view/3880/341 > Kirkebøker: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og ...< > https://media.digitalarkivet.no/view/3880/341> > media.digitalarkivet.no > SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, > 838/L0560: Klokkerbok nr. 838C07, 1910-1928, s. 366 […] > > > > > Kirkebøker: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og ...< > https://media.digitalarkivet.no/view/3880/341> > Kirkebøker: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og ...< > https://media.digitalarkivet.no/view/3880/341> > media.digitalarkivet.no > SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, > 838/L0560: Klokkerbok nr. 838C07, 1910-1928, s. 366 […] > > > > media.digitalarkivet.no > SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, > 838/L0560: Klokkerbok nr. 838C07, 1910-1928, s. 366 […] > > > > > > > Edward A. Scriven > Layton, Utah > Always be Happy!! > > Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/ > index?list=norway > > RESUBSCRIBE UNSUB > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > RootsWeb: Genealogy Mailing Lists: Norway : NORWAY<http://lists.rootsweb. > ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html> > lists.rootsweb.ancestry.com > A mailing list for anyone with a genealogical interest in Norway. > Additional information can be found on the Norway List Web Site below: > > > > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > [http://rootsweb.ancestry.com/~norway/_heart5.jpg]<http:// > www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm> > > Norway List Guidelines - RootsWeb.com Home Page<http://www.rootsweb. > ancestry.com/~norway/guidelines.htm> > www.rootsweb.ancestry.com > Norway List Guidelines Karla Halsan Mattila - Listowner Write me anytime > at [email protected] Warnings: This list is not just genealogy. It > also includes ... > > > > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message > > Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/ > index?list=norway > > RESUBSCRIBE UNSUB > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > RootsWeb: Genealogy Mailing Lists: Norway : NORWAY<http://lists.rootsweb. > ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html> > lists.rootsweb.ancestry.com > A mailing list for anyone with a genealogical interest in Norway. > Additional information can be found on the Norway List Web Site below: > > > > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message > Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/ > index?list=norway > > RESUBSCRIBE UNSUB > http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html > > guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm > ------------------------------- > To unsubscribe from the list, please send an email to > [email protected] with the word 'unsubscribe' without the > quotes in the subject and the body of the message >

Ouch. Thanks. What about the other columns. There is some kind of note about his foster parents in Nesna. Edward A. Scriven Layton, Utah Always be Happy!! ________________________________ From: NORWAY <[email protected]> on behalf of Joe Aasland <[email protected]> Sent: Sunday, March 5, 2017 9:56 PM To: [email protected] Subject: Re: [NOR] Help with death entry It looks like he was run over by a train at the Roa station. Jostein ----- Original Message ----- From: "EDWARD A SCRIVEN" <[email protected]> To: [email protected] Sent: Sunday, March 5, 2017 9:23:12 PM Subject: [NOR] Help with death entry This is from Nesna in Nordland, and I am interested with death entry #16 for males, Artur Stene. I get everything from the date and name through his residence in Oslo. I need translations for the rest of the columns. Thank you. https://media.digitalarkivet.no/view/3880/341 Kirkebøker: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og ...<https://media.digitalarkivet.no/view/3880/341> media.digitalarkivet.no SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 838/L0560: Klokkerbok nr. 838C07, 1910-1928, s. 366 […] Kirkebøker: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og ...<https://media.digitalarkivet.no/view/3880/341> Kirkebøker: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og ...<https://media.digitalarkivet.no/view/3880/341> media.digitalarkivet.no SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 838/L0560: Klokkerbok nr. 838C07, 1910-1928, s. 366 […] media.digitalarkivet.no SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 838/L0560: Klokkerbok nr. 838C07, 1910-1928, s. 366 […] Edward A. Scriven Layton, Utah Always be Happy!! Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway RESUBSCRIBE UNSUB http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html RootsWeb: Genealogy Mailing Lists: Norway : NORWAY<http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html> lists.rootsweb.ancestry.com A mailing list for anyone with a genealogical interest in Norway. Additional information can be found on the Norway List Web Site below: guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm [http://rootsweb.ancestry.com/~norway/_heart5.jpg]<http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm> Norway List Guidelines - RootsWeb.com Home Page<http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm> www.rootsweb.ancestry.com Norway List Guidelines Karla Halsan Mattila - Listowner Write me anytime at [email protected] Warnings: This list is not just genealogy. It also includes ... ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway RESUBSCRIBE UNSUB http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html RootsWeb: Genealogy Mailing Lists: Norway : NORWAY<http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html> lists.rootsweb.ancestry.com A mailing list for anyone with a genealogical interest in Norway. Additional information can be found on the Norway List Web Site below: guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

This is from Nesna in Nordland, and I am interested with death entry #16 for males, Artur Stene. I get everything from the date and name through his residence in Oslo. I need translations for the rest of the columns. Thank you. https://media.digitalarkivet.no/view/3880/341 Kirkebøker: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og ...<https://media.digitalarkivet.no/view/3880/341> media.digitalarkivet.no SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 838/L0560: Klokkerbok nr. 838C07, 1910-1928, s. 366 […] Edward A. Scriven Layton, Utah Always be Happy!!

It looks like he was run over by a train at the Roa station. Jostein ----- Original Message ----- From: "EDWARD A SCRIVEN" <[email protected]> To: [email protected] Sent: Sunday, March 5, 2017 9:23:12 PM Subject: [NOR] Help with death entry This is from Nesna in Nordland, and I am interested with death entry #16 for males, Artur Stene. I get everything from the date and name through his residence in Oslo. I need translations for the rest of the columns. Thank you. https://media.digitalarkivet.no/view/3880/341 Kirkebøker: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og ...<https://media.digitalarkivet.no/view/3880/341> media.digitalarkivet.no SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 838/L0560: Klokkerbok nr. 838C07, 1910-1928, s. 366 […] Edward A. Scriven Layton, Utah Always be Happy!! Norwaylist Archiveshttp://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/index?list=norway RESUBSCRIBE UNSUB http://lists.rootsweb.ancestry.com/index/intl/NOR/NORWAY.html guidelines http://www.rootsweb.ancestry.com/~norway/guidelines.htm ------------------------------- To unsubscribe from the list, please send an email to [email protected] with the word 'unsubscribe' without the quotes in the subject and the body of the message

On 03-Mar-17 2:56 PM, Bev Anderson wrote: > There is an "apostrophe" type of mark above the o, so the spelling > should be Sønnev. Parents are Ole Engebretsen and Marte Turine [I > don't see a patronym for her]. Godparents re Gunnil ?ina??? and > Kjersti Rolandsdatter. The name Nils Lien is in the next column, but > I think with a comma there after Rolandsdatter, Nils is probably one > of the godparents. > > There is a Marte Thurine Svensdatter, age 7, in the household of Sven > Trulsen and Kirstj Tronsdatter at Schartum, Sigdal Sogn, Sigdal > Prestegjeld, Buskerud in the 1801 census. I do not know if she is the > Marte Turine who is the mother of said Sønnev Olsdatter or not. You > will need to do further research to determine that. Yes, Marte Thurine / Turine Svensdatter Skartum / Schartum is Sønnev's mother. That confirms info received from Garth Ulrich on FB. > http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=f18010621&gardpostnr=110&personpostnr=2036&merk=2036#ovre > > > In the right age bracket to be Marte Turine's husband is an Ole > Engebretsen, age 9, living at Flathuus, Krydsherret Sogn, Sigdal > Prestegjeld, Buskerud (NB: spelling on father's name is Ingebret > Andersen). I do not know if he is the father of Sønnev Olsdatter or > not. You will need to do further research to determine that. This I will have to dig into a little deeper to make sure we have the right child/father. > http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=f18010621&gardpostnr=151&personpostnr=2950&merk=2950#ovre > > > Thron Christensen (you have dates correct), Parents: Christen Andersen > and Kari [?To??d...] Schan???? Godparents: Christi Schan???, Helge > Krogen, Engebret Krogen, Nils ???stad, and Ole Thorsen Krogen. I believe it is Kari Torsdatter, later found at Krogen. So that is solid. Just not sure about the "Schan" that you spotted..... > > Sorry I couldn't be of more help. > Bev SORRY? Awesome research !!! Mange takk! Clark in Japan > > > > > On 3/2/2017 11:07 PM, Clark Pederson wrote: >> Hei, Norway Listers. >> >> I'm needing some help in reading entry #21 birth record for SONNEV >> Olsdatter... born 03 May / baptized 16 June 1822 >> "https://media.digitalarkivet.no/en/view/8510/41973/30" >> >> ...and one more, please. >> Tron / Trond / Thron Kristiansen, born 12 June / baptized 06 July >> 1817... entry #27... I am unable to read the entire entry. >> "https://media.digitalarkivet.no/en/view/8510/41973/10" >> >> (both requests were posted to Facebook…) >> >> >> >> --- > > --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://www.avast.com/antivirus

Hei, Norway Listers. I'm needing some help in reading entry #21 birth record for SONNEV Olsdatter... born 03 May / baptized 16 June 1822 "https://media.digitalarkivet.no/en/view/8510/41973/30" ...and one more, please. Tron / Trond / Thron Kristiansen, born 12 June / baptized 06 July 1817... entry #27... I am unable to read the entire entry. "https://media.digitalarkivet.no/en/view/8510/41973/10" (both requests were posted to Facebook…) --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://www.avast.com/antivirus

Where are you getting this information under Lage Pedersen's name? Please send a link. On 3/2/2017 11:55 PM, Roger Mascio wrote: > I am a beginner at genealogy. My ancestor Anders Andersen Sop had a son > Peder Andersen and he had a son Lage. Would you please translate this line, > that is under Lage's name. Han er nemnd her i 1597. Han er nemnd i Ty 1591, > var då utsending til kongehyllinga til Kristian 4. i Kristiania, sjå bd. l > s. 179. Thank you. >

There is an "apostrophe" type of mark above the o, so the spelling should be Sønnev. Parents are Ole Engebretsen and Marte Turine [I don't see a patronym for her]. Godparents re Gunnil ?ina??? and Kjersti Rolandsdatter. The name Nils Lien is in the next column, but I think with a comma there after Rolandsdatter, Nils is probably one of the godparents. There is a Marte Thurine Svensdatter, age 7, in the household of Sven Trulsen and Kirstj Tronsdatter at Schartum, Sigdal Sogn, Sigdal Prestegjeld, Buskerud in the 1801 census. I do not know if she is the Marte Turine who is the mother of said Sønnev Olsdatter or not. You will need to do further research to determine that. http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=f18010621&gardpostnr=110&personpostnr=2036&merk=2036#ovre In the right age bracket to be Marte Turine's husband is an Ole Engebretsen, age 9, living at Flathuus, Krydsherret Sogn, Sigdal Prestegjeld, Buskerud (NB: spelling on father's name is Ingebret Andersen). I do not know if he is the father of Sønnev Olsdatter or not. You will need to do further research to determine that. http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=f18010621&gardpostnr=151&personpostnr=2950&merk=2950#ovre Thron Christensen (you have dates correct), Parents: Christen Andersen and Kari [?To??d...] Schan???? Godparents: Christi Schan???, Helge Krogen, Engebret Krogen, Nils ???stad, and Ole Thorsen Krogen. Sorry I couldn't be of more help. Bev On 3/2/2017 11:07 PM, Clark Pederson wrote: > Hei, Norway Listers. > > I'm needing some help in reading entry #21 birth record for SONNEV > Olsdatter... born 03 May / baptized 16 June 1822 > "https://media.digitalarkivet.no/en/view/8510/41973/30" > > ...and one more, please. > Tron / Trond / Thron Kristiansen, born 12 June / baptized 06 July > 1817... entry #27... I am unable to read the entire entry. > "https://media.digitalarkivet.no/en/view/8510/41973/10" > > (both requests were posted to Facebook…) > > > > ---

<< Han er nemnd her i 1597. Han er nemnd i Ty 1591, var då utsending til kongehyllinga til Kristian 4. i Kristiania, sjå bd. l s. 179. >> He is mentioned here in 1597. He is mentioned in Ty in 1591, where he was a delegate to the kongehyllinga of Kristian IV, see volume 1, page 179. Interestingly this passage was translate by request 15 years ago on this forum. " One should perhaps note that "kongehyllinga" was much more than a celebration of the king. The cermony known as "kongehylling" was the populations (nobilty, clergy, merchants and farmers etc.) formal acknowledgement of the king or king-to-be as the lawful king of the country. You will find references to this in medieval Norwegian history and laws. Greetings Kaare Seeberg Sidselrud " mvh, Jostein

I am a beginner at genealogy. My ancestor Anders Andersen Sop had a son Peder Andersen and he had a son Lage. Would you please translate this line, that is under Lage's name. Han er nemnd her i 1597. Han er nemnd i Ty 1591, var då utsending til kongehyllinga til Kristian 4. i Kristiania, sjå bd. l s. 179. Thank you.

>From Nesna Sogn in Nordland I have a 1900 death record, but I don't seem to understand the husband's occupation. The woman is #10 on this page and her husband is Kristian Olsen in Amerika. I don't know if the first letter is an "L" or an "s" Thanks https://media.digitalarkivet.no/view/2844/151 Kirkebøker: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og ...<https://media.digitalarkivet.no/view/2844/151> media.digitalarkivet.no Arkivreferanse SAT/A-1459/838/L0553 Lenke til Arkivportalen Oppbevaringssted Statsarkivet i Trondheim Arkiv Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre ... Edward A. Scriven Layton, Utah Always be Happy!!

Sagbrugsbestyrer = sawmill administrator/manager I found the sagbrugs definition in Otto's dictionary, and the bestyrer in my Haugen's Norwegian-English Dictionary. Beste, Bev On 3/1/2017 5:50 PM, EDWARD A SCRIVEN wrote: > >From Nesna Sogn in Nordland I have a 1900 death record, but I don't seem to understand the husband's occupation. The woman is #10 on this page and her husband is Kristian Olsen in Amerika. I don't know if the first letter is an "L" or an "s" > > > Thanks > > > https://media.digitalarkivet.no/view/2844/151 > > Kirkebøker: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og ...<https://media.digitalarkivet.no/view/2844/151> > media.digitalarkivet.no > Arkivreferanse SAT/A-1459/838/L0553 Lenke til Arkivportalen Oppbevaringssted Statsarkivet i Trondheim Arkiv Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre ... > > > Edward A. Scriven > Layton, Utah > Always be Happy!! > > >