Salvine Olsens's parent's in Mandal 1865 census: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=f61002&gardpostnr=179&personpostnr=1417&merk=1417#ovre 1417 6 1 Søren Ols. Logerende arbeider ved Parafinfabriken g 28 m Vigmosted Prgj. 1418 7 Ane Marie Torjes. hans Kone g 26 k Walle Prgj. 1419 8 Amalie Ols. deres Datter ug 2 k Mandal In 1900 census: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe? slag=visbase&filnamn=f01002&gardpostnr=207&personpostnr=1430&merk=1430#ovre 1430 1 Søren Olsen Nylund m b hf g Fyrbødder og sagbrug 1836 Vigmostad sogn %Enersmo% 1431 Marie Anne Nylund k b hm g Husgjerning 1841 Ekebygd %Eken% Søren Olsen was born 10 Jan 1838 on Einarsmo farm in Vigmostad parish: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=Dp10281726&gardpostnr=2425&personpostnr=18146&merk=18146#ovre Parents: Ole Knudsen and Anne Kristine Thorkildsdatter, Einarsmo. Sørens's surname Nylund shows that he has had a stay on Nylund in Sør-Audnedal, working on the sawmill in Hoksåna. His wife Anne Marie Torjesdatter grew up there, but she was born in Eiken parish: ANNA MARIE TORGERSEN Christening: 13 DEC 1840 Eiken, Vest-Agder, Father: TORJE OLSEN Mother: ANNE SØRINE MORTENSDR The farm history book SØR-AUDNEDAL II mentions her parents on page 281. Sergeant Torje Olsen died in 1854, 36 years old. He was married to Anne Sørrine Mortensdatter. Anne Sørine was in her second marriage in 1865: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=f61029.wc2&gardpostnr=150&personpostnr=675&merk=675#ovre Anne Sørine's birth: ANA SERENE MORTENSDR Christening: 11 AUG 1816 Eiken, Vest-Agder, Father: MORTEN OLSEN Mother: TORBOR FRIDRIKSDR Her father on Østre Verdal farm in Eiken parish in 1801: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=f11034&gardpostnr=92&personpostnr=1550&merk=1550#ovre 92 Listers Heggebostad Engens Werdahl Østre 1548 Ole Mortensen Hosbonde 68 Begge udi 1ste ægteskab Gaardbruger M 1549 Anna Sørensdtr Hans kone 56 Begge udi 1ste ægteskab K 1550 Morten Olsen Deres børn 25 Ugift Her mother on Flottrop farm in Grindheim parish: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=f11024&gardpostnr=112&personpostnr=2057&merk=2057#ovre 1801-telling for 1024 Bielland 2053 Fridrich Halvorsen Husbonde 62 Begge i 1ste ægteskab Bonde og gaardbeboer M 2054 Siri Joensdtr Hans kone 54 Begge i 1ste ægteskab K 2055 Halvor Fridrichsen Deres børn 29 Ugivt I faderens brød M 2056 Ingebor Fridrichsdtr Deres børn 24 I faderens brød K 2057 Torber Fridrichsdtr Deres børn 18 Mathias Olsen was born on Øvre Vigeland farm, in Vennesla parish, north of Kristiansand: http://www.familysearch.org/Eng/Search/igi/individual_record.asp?recid=100224641749&lds=1®ion=12®ionfriendly=Norway&juris1=Norw9VAgd&juris2=VAgd&juris3=&juris4=®ionfriendly=&juris1friendly=Vest%2DAgder&juris2friendly=&juris3friendly=&juris4friendly= MATIAS OLSEN Christening: 07 JUN 1868 Vennesla, Vest-Agder, Father: OLE OLSEN Mother: GUNVOR EILEFSDR 1865 census: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=f61016.wc2&gardpostnr=429&personpostnr=2446&merk=2446#ovre 429 6 133 Yttre Wennesland Øvrebø Øvre Vigeland Gaard 2445 12 1 Ole Ols. Huusfader Huusmand med Jord, Saugemester g 47 m Øvrebø Prgj. 1 1/4 1 1/2 2446 13 Gunvor Eilefsd. hans Kone g 40 k Øvrebø Prgj. 2447 14 Ole Ols. deres Søn Arbeider ved Saugbruget ug 19 m Øvrebø Prgj. 2448 15 Eilef Ols. deres Søn Arbeider ved Saugbruget ug 17 m Øvrebø Prgj. 2449 16 Jørgen Andr. Ols. deres Søn Arbeider ved Saugbruget ug 14 m Øvrebø Prgj. 2450 17 Gunvald Ols. deres Søn ug 11 m Øvrebø Prgj. 2451 18 Aase Olsd. deres Datter ug 8 k Øvrebø Prgj. 2452 19 Inger Tholine Olsd. deres Datter ug 2 k Øvrebø Prgj. Regards Harald Margit wrote: > Hi all, > I sent this into the list awhile ago and Harald tried to help. Since > then the man has found this about his family. Salvine born about 1877 > and Mathias born about 1868. > Margit > > hello margit, > > i received their wedding certificate today for salvine and mathias > olsen from the nyc archives. it has some great info. > > they were married on june 12th 1897. > > here is the info: > > mathias olsen, atlantic highlands, nj, age 29 > born-christiansand norway > father-ole olsen > mothers maiden name-gunvor ellensen > > salvine olsen, brooklyn, ny, age 20 > born, mandal norway > father-soren olsen > mothers maiden name-marie torgersen > > witnesses- theodor and anna tobiasen > > i am wondering if the anna witness could be salvine's sister, as one > of the > census records you kindly provided me with, had a, s in law named > annie on > it. also, my aunt is still fairly certain that there is also a sister > named > marie. my aunt has and old photo of salvine as a youth with 2 other > girls. > > does this help us move forward at all? > > best regards, > gordon > > > ==== NOR-VEST-AGDER Mailing List ==== > Visit http://www.fellesraad.com/ > Norwegian-American Bygdelagenes Fellesraad > > ============================== > New! Family Tree Maker 2005. Build your tree and search for your > ancestors at the same time. Share your tree with family and friends. > Learn more: > http://landing.ancestry.com/familytreemaker/2005/tour.aspx?sourceid=14599&targetid=5429
Thank you Harald. I have passed the information on to the gentleman. He has been searching for years for this family. I encouraged him to get copies of death certificates and marriage certificates here to help place them in Norway. Margit On May 29, 2005, at 4:28 PM, Harald Storaker wrote: > Salvine Olsens's parent's in Mandal 1865 census: > http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe? > slag=visbase&filnamn=f61002&gardpostnr=179&personpostnr=1417&merk=1417# > ovre > > 1417 6 1 Søren Ols. Logerende arbeider ved Parafinfabriken g 28 m > Vigmosted Prgj. > 1418 7 Ane Marie Torjes. hans Kone g 26 k Walle Prgj. > 1419 8 Amalie Ols. deres Datter ug 2 k Mandal > > In 1900 census: http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe? > slag=visbase&filnamn=f01002&gardpostnr=207&personpostnr=1430&merk=1430# > ovre > > 1430 1 Søren Olsen Nylund m b hf g Fyrbødder og sagbrug 1836 Vigmostad > sogn %Enersmo% > 1431 Marie Anne Nylund k b hm g Husgjerning 1841 Ekebygd %Eken% > > Søren Olsen was born 10 Jan 1838 on Einarsmo farm in Vigmostad parish: > http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe? > slag=visbase&filnamn=Dp10281726&gardpostnr=2425&personpostnr=18146&merk > =18146#ovre > > Parents: Ole Knudsen and Anne Kristine Thorkildsdatter, Einarsmo. > > Sørens's surname Nylund shows that he has had a stay on Nylund in > Sør-Audnedal, working on the sawmill in Hoksåna. His wife Anne Marie > Torjesdatter grew up there, but she was born in Eiken parish: > > ANNA MARIE TORGERSEN > Christening: 13 DEC 1840 Eiken, Vest-Agder, > Father: TORJE OLSEN Mother: ANNE SØRINE MORTENSDR > > The farm history book SØR-AUDNEDAL II mentions her parents on page > 281. Sergeant Torje Olsen died in 1854, 36 years old. He was married > to Anne Sørrine Mortensdatter. > > Anne Sørine was in her second marriage in 1865: > http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe? > slag=visbase&filnamn=f61029.wc2&gardpostnr=150&personpostnr=675&merk=67 > 5#ovre > > Anne Sørine's birth: > > ANA SERENE MORTENSDR > Christening: 11 AUG 1816 Eiken, Vest-Agder, > Father: MORTEN OLSEN Mother: TORBOR FRIDRIKSDR > > Her father on Østre Verdal farm in Eiken parish in 1801: > http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe? > slag=visbase&filnamn=f11034&gardpostnr=92&personpostnr=1550&merk=1550#o > vre > > 92 Listers Heggebostad Engens Werdahl Østre > 1548 Ole Mortensen Hosbonde 68 Begge udi 1ste ægteskab Gaardbruger M > 1549 Anna Sørensdtr Hans kone 56 Begge udi 1ste ægteskab K > 1550 Morten Olsen Deres børn 25 Ugift > > Her mother on Flottrop farm in Grindheim parish: > http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe? > slag=visbase&filnamn=f11024&gardpostnr=112&personpostnr=2057&merk=2057# > ovre > > 1801-telling for 1024 Bielland > 2053 Fridrich Halvorsen Husbonde 62 Begge i 1ste ægteskab Bonde og > gaardbeboer M > 2054 Siri Joensdtr Hans kone 54 Begge i 1ste ægteskab K > 2055 Halvor Fridrichsen Deres børn 29 Ugivt I faderens brød M > 2056 Ingebor Fridrichsdtr Deres børn 24 I faderens brød K > 2057 Torber Fridrichsdtr Deres børn 18 > > > Mathias Olsen was born on Øvre Vigeland farm, in Vennesla parish, > north of Kristiansand: > http://www.familysearch.org/Eng/Search/igi/individual_record.asp? > recid=100224641749&lds=1®ion=12®ionfriendly=Norway&juris1=Norw9VA > gd&juris2=VAgd&juris3=&juris4=®ionfriendly=&juris1friendly=Vest%2DAg > der&juris2friendly=&juris3friendly=&juris4friendly= > > MATIAS OLSEN > Christening: 07 JUN 1868 Vennesla, Vest-Agder, > Father: OLE OLSEN Mother: GUNVOR EILEFSDR > > 1865 census: > http://digitalarkivet.uib.no/cgi-win/webcens.exe? > slag=visbase&filnamn=f61016.wc2&gardpostnr=429&personpostnr=2446&merk=2 > 446#ovre > > 429 6 133 Yttre Wennesland Øvrebø Øvre Vigeland Gaard > 2445 12 1 Ole Ols. Huusfader Huusmand med Jord, Saugemester g 47 m > Øvrebø Prgj. 1 1/4 1 1/2 > 2446 13 Gunvor Eilefsd. hans Kone g 40 k Øvrebø Prgj. > 2447 14 Ole Ols. deres Søn Arbeider ved Saugbruget ug 19 m Øvrebø > Prgj. > 2448 15 Eilef Ols. deres Søn Arbeider ved Saugbruget ug 17 m Øvrebø > Prgj. > 2449 16 Jørgen Andr. Ols. deres Søn Arbeider ved Saugbruget ug 14 m > Øvrebø Prgj. > 2450 17 Gunvald Ols. deres Søn ug 11 m Øvrebø Prgj. > 2451 18 Aase Olsd. deres Datter ug 8 k Øvrebø Prgj. > 2452 19 Inger Tholine Olsd. deres Datter ug 2 k Øvrebø Prgj. > > > Regards Harald > > Margit wrote: >> Hi all, >> I sent this into the list awhile ago and Harald tried to help. Since >> then the man has found this about his family. Salvine born about 1877 >> and Mathias born about 1868. >> Margit >> >> hello margit, >> >> i received their wedding certificate today for salvine and mathias >> olsen from the nyc archives. it has some great info. >> >> they were married on june 12th 1897. >> >> here is the info: >> >> mathias olsen, atlantic highlands, nj, age 29 >> born-christiansand norway >> father-ole olsen >> mothers maiden name-gunvor ellensen >> >> salvine olsen, brooklyn, ny, age 20 >> born, mandal norway >> father-soren olsen >> mothers maiden name-marie torgersen >> >> witnesses- theodor and anna tobiasen >> >> i am wondering if the anna witness could be salvine's sister, as one >> of the >> census records you kindly provided me with, had a, s in law named >> annie on >> it. also, my aunt is still fairly certain that there is also a sister >> named >> marie. my aunt has and old photo of salvine as a youth with 2 other >> girls. >> >> does this help us move forward at all? >> >> best regards, >> gordon >> >> >> ==== NOR-VEST-AGDER Mailing List ==== >> Visit http://www.fellesraad.com/ >> Norwegian-American Bygdelagenes Fellesraad >> >> ============================== >> New! Family Tree Maker 2005. Build your tree and search for your >> ancestors at the same time. Share your tree with family and friends. >> Learn more: >> http://landing.ancestry.com/familytreemaker/2005/tour.aspx? >> sourceid=14599&targetid=5429 > > > > ==== NOR-VEST-AGDER Mailing List ==== > Make sure you check out the other lists available here for Norway: > http://lists.rootsweb.com/index/intl/NOR/ > > ============================== > Search Family and Local Histories for stories about your family and the > areas they lived. Over 85 million names added in the last 12 months. > Learn more: http://www.ancestry.com/s13966/rd.ashx >